Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bonsai" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BONSAI ÎN MALAEZĂ


bonsai
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BONSAI ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bonsai» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bonsai

bonsai

Bonsai

Bonsai este o artă pentru a transforma copacii miniaturali în vase decorative. Arta bonsai cere practicanților săi specii de arbori special plantate în ghivece mici, de control și compun tumbersarannya aranjament formă naturală de ramuri, crengi, frunze și contraforturi, de asemenea, în funcție de stilul dorit. Această tehnică nu este o colorare a hormonilor sau utilizarea hormonilor, deoarece nu implică direct modificarea genetică a unui copac. Înălțimea bonsaiului este, de obicei, între 120-140 centimetri, iar dacă depășește această dimensiune, acesta nu mai este considerat un bonsai, ci este clasificat ca un copac decorativ. Cuvântul "bonsai" este în termeni japonezi, derivat din cuvântul chinezesc "penzai", care înseamnă arborele din container. Bonsai este o combinație a două cuvinte, adică "bon", ceea ce înseamnă un recipient mic, în timp ce "sai" este un copac. Deși există copaci bonsai care au o vechime de peste 700 de ani, nu este un factor major în valoarea unui bonsai, deoarece ceea ce este preferat este frumusețea lui. Cel mai bun bonsai are un copac adevărat în forma mini. Bonsai ialah suatu seni untuk menghidupkan pokok miniatur di dalam bekas pasu hiasan. Seni bonsai memerlukan pengamalnya menanam spesies pokok tertentu di dalam pasu yang bersaiz kecil, mengawal tumbersarannya serta menggubah bentuk semula jadi susunan dahan, ranting, daun dan juga banirnya mengikut gaya yang dikehendaki. Teknik ini bukanlah pemandulan pokok mahupun penggunaan hormon kerana ia tidak langsung melibatkan pengubahsuaian genetik sesuatu pokok terbabit. Ketinggian bonsai biasanya antara 120-140 sentimeter dan jika melebihi ukuran ini, ia tidak lagi dianggap pokok bonsai tetapi dikelaskan sebagai pokok hiasan. Perkataan 'bonsai' ini adalah dalam sebutan Jepun yang berasal daripada perkataan Cina iaitu 'penzai' yang bermaksud pokok dalam bekas. Bonsai adalah gabungan dua perkataan iaitu 'bon' yang bererti bekas kecil manakala 'sai' ialah pokok. Walaupun ada pokok bonsai yang berusia sehingga lebih daripada 700 tahun, namun usia itu bukanlah faktor utama bernilainya sesuatu bonsai kerana apa yang lebih diutamakan ialah kecantikannya. Bonsai yang terbaik mempunyai mirip pokok sebenar dalam bentuk mini.

Definiția bonsai în dicționarul Malaeză

bonsai 1. artă sau tehnică care formează un copac pitic prin plantarea în oală, tăierea rădăcinilor și a rădăcinilor, controlul fertilizării sale etc .; 2. un copac dwarfed în ornament, plantând-o într-o vază, tăindu-i ramurile și rădăcinile, controlând fertilizarea, etc; alcătuiesc bonsai: copaci neplanificați. bonsai 1. seni atau teknik membentuk pokok hiasan yg kerdil dgn cara menanamnya dlm pasu tohor, memangkas dahan dan akarnya, mengawal pembajaannya dsb; 2. pokok yg dikerdilkan sbg hiasan, dgn menanamnya dlm pasu tohor, memangkas dahan dan akarnya, mengawal pembajaannya dsb; membonsaikan menjadikan sbg bonsai: pokok-pokok yg belum dibonsaikan.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bonsai» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BONSAI


Kwongsai
Kwongsai
asai
asai
bangsai
bangsai
barongsai
barongsai
bisai
bisai
bongsai
bongsai
gelesai
gelesai
kasai
kasai
kersai
kersai
kisai
kisai
langsai
langsai
mangsai
mangsai
masai
masai
misai
misai
pangsai
pangsai
pasai
pasai
perisai
perisai
pesai
pesai
rasai
rasai
sai
sai

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA BONSAI

bongkang
bongkar
bongkar-bangkir
bongkas
bongkeng
bongkok
bongkol
bongkong
bongkot
bonglai
bongok
bongor
bongsai
bongsoi
bongsor
bongsu
bonjol
bonus
bonyok
bonyor

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BONSAI

abai
adai
aduhai
ahai
ai
al-Hai
alahai
alai
alusmitai
ambai
ampai
ampai-ampai
anai-anai
andai
sangsai
selesai
sengsai
sesai
tasai
usai

Sinonimele și antonimele bonsai în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «bonsai» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BONSAI

Găsește traducerea bonsai în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile bonsai din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bonsai» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

盆景
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

bonsai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

bonsai
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

बोन्साई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

بونساي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

карликовое дерево
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

bonsai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

বামনগাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

bonsaï
220 milioane de vorbitori

Malaeză

bonsai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

Bonsai
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

盆栽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

분재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

Gardening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

bonsai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

பொன்சாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

बोन्साय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

bonsai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

bonsai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

bonsai
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

карликове дерево
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

bonsai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

μπονσάι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

bonsai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

bonsai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

bonsai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bonsai

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BONSAI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bonsai» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre bonsai

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BONSAI»

Descoperă întrebuințarea bonsai în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bonsai și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Growing Bonsai Indoors - Trbtan 191
Tailored to the needs of first-time bonsai growers, this hands-on guide explains step-by-step how to make indoor bonsai flourish.
Pat Lucke Morris, ‎Sigrun Wolff Saphire, 2008
2
The Bonsai Workshop
Herb Gustafson is one of the world's leading authorities on bonsai growing. In Bonsai Workshop, he provides a step-by-step guide to dwarfing a tree, extensively illustrated with colour photographs and line drawings.
Herb L. Gustafson, 1996
3
Herbal Bonsai: Practicing the Art with Fast-growing Herbs
Looks at the history of the art of bonsai and offers advice on growing an herbal bonsai, discussing herb selection, training, potting, shaping, and more The author shares his innovative technique, providing you with advice on choosing the ...
Richard W. Bender, 1996
4
Beginning Bonsai: The Gentle Art of Miniature Tree Growing
A guide for beginning bonsai growers covers how to obtain a bonsai, varieties and styles of bonsai, essential techniques and materials, and caring for bonsai
Shirley Student, ‎Larry Student, 1993
5
Bonsai: the art of living sculpture
Unlike sculptors, though, bonsai artists work with living material, and this book investigates the unique challenges and rewards of working with live material that changes with the seasons and evolves with age.
Jack Douthitt, 2001
6
Indoor Bonsai: How to Succeed with Bonsai Grown Inside ...
Keep your bonsai thriving.indoors! North America's foremost bonsai pioneers provide expert advice on controlling air flow and humidity, constructing a sheltered growing chamber, using artificial light, fertilizing, and watering.
Sigmund Dreilinger, 2002
7
Totally Bonsai: A Guide to Growing, Shaping, and Caring ...
At the heart of the book is a species directory with 10 easy-to-grow plants that are great for getting started, as well as another 40 species that need a little more care.
Craig Coussins, 2001
8
Pocket Bonsai
Complete with a directory of suitable species, this is the perfect reference for owners and enthusiasts at any level.
David Prescott, ‎Colin Lewis, 2004
9
Bonsai: The Art of Growing and Keeping Miniature Trees
How to grow Bonsai.
Peter Chan, 1985
10
The Art of Natural Bonsai: Replicating Nature's Beauty - Halaman 164
This chapter includes a few trees that are not always common as bonsai. In some cases, such as horse chestnut or linden (called lime in Great Britain), the large leaf size may have been an obstacle; for others such as the Guelder rose, lack of ...
David Joyce, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bonsai [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/bonsai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z