CE ÎNSEAMNĂ BUAI ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «buai» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția buai în dicționarul Malaeză
buoy ayun; învârtind 1. înclinându-se înainte și înapoi sau spre stânga și spre dreapta, balansând: un grup de fructe pe copac, suflat de vânt; 2. călărește leagănul: băiatul cu prietenii săi; foamea plină de foame, leagăn: trupul său de grăsime arată când merge; pârghie 1. mutați ceva într-o mare măsură: vas mare; 2. imersiv, eliberator, absurd: plutește peste imaginație; ochii lui erau îndreptățiți în față și sentimentele sale se mișcau dintr-o dată în durere; pentru a crea 1. Swinging buil: ~ copil să cadă; 2. să secerați: o briză blândă - barba lui; eșuat și legat de mai multe ori, legănându-se; leagăn 1. Paturi cu baldachin pivotant sau paturi de leagăn pentru copii, leagăne; Banda clopot; ~ scuturat, copilul este prăjit plicul prb. buai ayun; berbuai 1. terayun sama ada ke hadapan dan ke belakang atau ke kiri dan ke kanan, berayun: gugusan buah di pohon itu ~ ditiup angin; 2. menaiki buaian: anak kecil itu ~ bersama kawan- kawannya; berbuai-buai berbuai berulang-ulang, berayun: badannya yg gemuk kelihatan ~ apabila dia berjalan; membuai 1. menggerakkan sesuatu hingga berbuai-buai: alun besar ~ kapal; 2. mengasyikkan, melekakan, melenakan: hanyut dibuai khayalan; matanya dihalakan ke hadapan dan perasaannya tiba-tiba dibuai kesedihan; membuaikan 1. mengayunkan buai: ~ anak sehingga terlena; 2. menyebabkan berbuai: angin yg bertiup lembut ~ janggutnya; terbuai-buai terus berbuai beberapa kali, terayun-ayun; buaian 1. tempat tidur anak kecil yg boleh diayun atau tempat kanak-kanak berayun, ayunan; 2. bandul loceng; ~ digoncang, anak dicubit prb menyelimuti perbuatan yg jahat.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «buai» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUAI»
Descoperă întrebuințarea
buai în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
buai și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Buai diayun anak dicubit
Novel based on the 1986 Malaysian general elections.
Marwilis Haji Yusof, 1987
2
Romance Linguistics 2009: Selected papers from the 39th ...
/buA#le/ A [buAi('ye#le)] Bull—lo “boil it(masc)!”: /buA#l/ A [buAi('ya#l)] Bull—me “boil for me!”: /buA#m/ A [buAi('ya#m)] Bull—te “boil for yourself!”: /buA#t/ A [buAi('ya#t)] Bull—Ii “boil for him/her!”: /buA#li/ A [buAi('ye#li)] Bull—ne “boil somel”: ...
Sonia Colina, Antxon Olarrea, Ana Maria Carvalho, 2010
eremonies of Malay people in Perak.
Habsah binti Mohd Noordin, 2004
4
Papua New Guinea - Halaman 106
Betel nut. or buai, is the green nutlike fruit of the areca palm, which is chewed for its mildly stimulant effect. This effect is increased with the addition of a lime powder that acts as a catalyst. People also chew the betel nut with sprigs of a bitter ...
5
Not the Way It Really Was: Constructing the Tolai Past - Halaman 90
They believed that the white-skin, Father Bley, had a special kind of buai [betel nut] at Takabur." Buai Buai is the most common carrier for all kinds of magic: love magic, black magic (taring), magic to enhance one's knowledge, and others.
6
Sorcery and Social Change in Melanesia - Halaman 56
eviates boredom. Buai reflects masculine concerns, especially those of younger men. Many youths nowadays leave Nissan, some permanently; others reject customary practices, from which they no longer derive satisfaction. In contrast ...
Marty Zelenietz, Shirley Lindenbaum, 1981
7
Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to ... - Halaman 93
... q.v. brug, n. a saw-fish. bu, n. a conch shell (Megalatrachus aruanus and Triton variegatus) ; used as a trumpet ; the constellation Delphin, V. 13. bu-puiai, v. blow the conch, bu, n. a hard stone, used in working dibidibi. buai, n. kin. gizu-buai, ...
A. C. Haddon, Sidney H. Ray, 2011
8
Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to ...
The buai-garka (see section on Canoes) makes a fire on which he places some turtle-bone which the owner has brought with him. When the bone is charred the buai-garka breaks it up and throws it into the water so as to attract the sucker-fish.
9
Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 52
... cinto bua-i = cinta berahi = vollig verliebt. buai (I) = buaian = Schaukel; Wiege; bebuai = berbuai = sich in einer Wiege wiegen; auf einer Schaukel schaukeln; bebuai-buai = berbuai-buai = pendeln; memuaikat = membuaikan = jem. in eine ...
Hans Kalipke, Mohamad Agar Kalipke, 2001
10
Membesarkan Anak Hebat dengan Susu Ibu: - Halaman 35
Posisi selang buai (cross cradle) Posisi ini sesuai digunakan pada hari-hari pertama kelahiran, bayi pramatang, dan bayi yang sukar melekap kerana ibu dapat menyokong leher bayi. Sekiranya bayi sudah melekap dengan betul dan ...
