Definiția buat în dicționarul Malaeză
face 1. bp = face, face-l: el este ziua a doua ~ acest lucru este bine; 2. pentru, pentru: temporar; Această casă nu a fost construită, ci bărbați; bani ~ cumpara haine; 3. realizate ca: animatori la un moment liniștit; ~ prieten (prieten); face 1. face (face) ceva: ~ bun (rău, greșit, etc); nu este bine; 2. sl = face: atunci Sultan Mansor Shah a dat un decret Bendahara Paduka Raja pentru a comanda ~ palat; era o țară prea mare; ~ bine-de-a-face, ~ rău niciodată să facă bine ar trebui să fie berhad (nu exagerați), munca rea nu ar trebui să fie făcută; ~ lucrează ca Mak Jujai care a lăsat mereu locuri de muncă abandonate; face 1. = face make, make, create: ~ house, ~ letter; 2. locul de muncă, efectuați, faceți, rulați: ce să faceți, orezul a devenit terci; 3. provoca, incita, publica, aduce, face: ~ bun; ~ rău; ~ timid; ~ furios; ~ teamă; ~ ignorant; b) pretindeți că sunteți proști; 4. Tratarea (oameni etc): Nu pot suporta să-l văd pe Narto făcând așa; 5. Folosiți utk, purtați utk: nu faceți o îmbrăcăminte; 6. = pretinzând că se preface, pretinde că se comportă, ca și cum ar fi: un zâmbet zâmbitor; ~ dorința, rafinarea nu este o persoană care încearcă să-și facă un loc de muncă, dar este leneș să o învețe; făcând ceva pentru: paharul de vin al fratelui său; face (face efort): că servitorul a cerut să fie făcut un hikayat pentru Trezorier; făcut (drpd): zidul casei - de la bordul plăcii de lapte; făcut (făcut etc); dacă s-ar veni crucile intersectate bune, dacă răul - care intersectează pe buze prb faptele bune pot lăuda, faptele rele pot fi reproșuri; realizat 1. rezultat de lucru: pantofi locali; haine proprii; 2. ceva de făcut, de lucru: nu este nimic, ci în fiecare zi; 3. Calea (munca): casa este bună; 4. Made (uman), în natură (nu originală): oțel ~; flori ~; 5. rezultatul nevăzut: această boală este ~ persoana; 6. = machiaj artificial, nu într-adevăr, pretinzând: rău ~; somn ~; nu ~ joc în jurul, foarte mult; acțiunile făcute, munca, acțiunea: au făcut totul greșit; ~ cine este acesta? este lipsită de propria sa natură; (descriere, activitate, etc.): acest acord restricționează ~ navele de război ale Japoniei; factorii de decizie (oameni, etc) care fac: fabrica ~ unghiile. buat 1. bp = berbuat, membuat: dia tu sehari dua ini ~ duit betul; 2. untuk, bagi: ~ sementara; rumah ini didirikan bukan ~ kita laki- laki; wang ~ beli baju; 3. dijadikan sbg: ~ penghibur di kala sunyi; ~ kawan (teman); berbuat 1. mengerjakan (melakukan) sesuatu: ~ baik (jahat, salah, dll); ia tidak ~ apa-apa; 2. sl = membuat: maka Sultan Mansor Shah memberi titah pd Bendahara Paduka Raja menyuruh ~ istana; maka baginda ~ sebuah negeri terlalu besar; ~ baik berpada-pada, ~ jahat jangan sekali prb berbuat baik hendaknya berhad (jangan berlebih-lebihan), pekerjaan jahat jangan sekali-kali dibuat; ~ kerja spt Mak Jujai prb orang yg selalu meninggalkan pekerjaan terbengkalai; membuat 1. = memperbuat membikin, membentuk, mencipta: ~ rumah, ~ surat; 2. mengerjakan, melaksanakan, melakukan, menjalankan: apa yg hendak dibuat, nasi telah menjadi bubur; 3. menyebabkan, menimbulkan, menerbitkan, mendatangkan, menjadikan: ~ bagus; ~ buruk; ~ malu; ~ marah; ~ takut; ~ bodohmembodohkan; b) berpura-pura bodoh; 4. memperlakukan (orang dll): saya tak tahan melihatkan Narto dibuat begitu; 5. menggunakan utk, memakai utk: janganlah kain itu dibuat baju; 6. = membuat-buat berpura-pura, berlaku pura-pura, berbuat seakan-akan: senyuman yg dibuat-buat; ~ mahu, menuras tidak prb orang yg mencuba hendak membuat sesuatu pekerjaan, tetapi malas mempelajarinya; membuatkan membuat sesuatu utk: ia ~ adiknya segelas minuman; memperbuatkan membuat (dgn usaha): bahawa hamba minta diperbuatkan hikayat pd Bendahara; terbuat dibuat (drpd): dinding rumah itu ~ drpd papan peti susu; terperbuat telah dibuat (dikerjakan dll); jika yg baik ~ bersilang cerana datang, jika yg buruk ~ bersilang telunjuk di bibir prb perbuatan baik dapat pujian, perbuatan buruk dapat celaan; buatan 1. hasil pekerjaan: kasut ~ tempatan; baju ~ sendiri; 2. sesuatu yg dikerjakan, kerja: tak lain ~nya hanyalah berleter setiap hari; 3. cara (pekerjaan) membuat: rumah ini baik ~nya; 4. yg dibuat (manusia), dr alam (tidak asli): baja ~; bunga ~; 5. hasil ilmu ghaib: penyakitnya ini ~ orang; 6. = buat-buatan yg dibuat- buat, tidak sungguh-sungguh, pura-pura: sakit ~; tidur ~; bukan ~ bukan main-main, amat sangat; perbuatan segala yg dibuat, kerja, tindakan: dibuatnya segala ~ yg salah; ~ siapa ini?; ia melarat kerana ~nya sendiri; pembuatan perihal (kegiatan, usaha, dsb) membuat: perjanjian ini mengehadkan ~ kapal perang oleh Jepun; pembuat (orang dll) yg membuat: kilang ~ paku.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «buat» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUAT»
Descoperă întrebuințarea
buat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
buat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
Kecantikan adalah sesuatu yang subjektif untuk dirungkai, namun ianya sangat berkait rapat dengan tarikan fizikal, rupa yang cantik dan tampan, kulit putih bersih, tubuh tinggi lampai.
2
Kelakar Madura buat Gus Dur
Madurese wit and humor on Abdurrahman Wahid's political behavior.
Namun, buku Buat Duit dengan Rumah mem-fokuskan pada panduan-panduan bagi pelabur yang ingin membuat duit dengan membeli rumah. Ia juga menerangkan pantang larang yang perlu difahami apabila melabur dalam rumah.
Shamsuddin Abdul Kadir, 2008
4
PAS zaman Anwar: memo buat bakal PM
Criticism on Anwar Ibrahim, candidate for Malaysia's prime minister.
5
Buat Yang Tersayang: - Halaman 483
Sayajuga 'mengangkat' Insyirah dengan 'kesempurnaan'. Namun, tiada yang sempurna. Insyirah juga begitu. Cinta pertamanya antara 'gugusan ujian' daripada-Nya. Novel Buat Yang Tersayang berlatarbelakangkan kehidupan masyarakat ...
6
Tertulis Buat Kita: - Halaman 425
Namun Shah ternyata tidak mahu memberikan dia peluang itu. Auni yang sudah mula mahu berbaring ditarik semula supaya bangun menghadapnya. “Apa hang buat jumpa Paul tadi?” soal Shah yang sudah tidak dapat menahan sabarnya ...
7
Gaul Yang Pas Buat Kamoe
Dia jalan dengan Dhea. Itulah contoh kasus-kasus gelap yang sering menimpa remaja. Gimana cara menghadapi, mengatasi, dan menghindarinya? "Gaul yang Pas buat Kamoe-Kamoe" ini bakal nunjukin caranya.
Ron Herron, Val. J. Peter, 2003
8
Pesanan Buat Diri - Halaman 78
Apabila seseorang itu bukan pemimpin kepada sesiapa yang lain, sekurang-kurangnya dia adalah pemimpin buat dirinya sendiri. Dia perlu menjaga dirinya agar tidak tercampak ke lembah kebinasaan dan kehinaan. Perlu dingatkan, setiap ...
9
Buat Pahala Free Gaya Rasulullah: - Halaman 73
Ya, mari kita sama-sama buat pahala free. Setiap insan yang diciptakan oleh Allah s.w.t. diciptakan bagi melakukan sebanyak mungkin pahala. Banyak ruang dan peluang yang disediakan oleh Allah s.w.t. untuk kita menjana pahala free.
Mohd Khairul Nizam Zainan Nazri (Ph.D), 2014
10
Buat Duit Dengan: Produk Digital Cara MUDAH
... Mohd Shamsuriyadi. Dedikasi Penghargaan tertinggi buat ibu dan ayah, Haji Ali ... Buat Isteri, Nur Syahidah Bt. Zulkifly dan anak- anak, Nur Aisyah Adlina dan Nur Alya Afifah kerana menjadi inspirasi untuk terus berkarya. Buat rakan-rakan ...
