CE ÎNSEAMNĂ GELAM ÎN MALAEZĂ?
Definiția gelam în dicționarul Malaeză
ciocul I sj plantă, eucalipt, Melaleuca leucadendron; ~ planta de deal, Leptospermum flavescens; șoareci ~ sj plantă, Eugenia grata. gelam II sj burung, burung manuk bendang, Ixobrychus cinnamomeus.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GELAM»
Descoperă întrebuințarea
gelam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
gelam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Tumbuhan liar: khasiat ubatan & kegunaan lain - Halaman 78
GELAM NAMA VERNAKULAR: GELAM, KAYU PUTIH NAMA BOTANI: MELALEUCA CAJUPUTI POWELL FAMILI: MYRTACEAE Daun gelam bersifat antibakteria, antiintlamasi, sedatif serta menenteramkan fikiran dan meredakan sakit.
2
Gelam: The Man from Moa: a Legend of the People of the ...
A traditional story from the Torres Strait. 'The hungry Dhogai suddenly grinned and sang to herself, "I can smell a woman and a small boy. They are hiding from me somewhere on the island."'
3
Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to ...
The Story of Gelam. {Told by Arei and Pasi.) Gelam2 lu ogi. E emri tumem lu sarik kep natomer, tabi. Gelam tree climbed He sat to top tree bow and arrows showed comes down Apu bud desau op lamar. Gelam dikiapor lamar. E geumge ...
A. C. Haddon, Sidney H. Ray,
2011
4
Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to ...
The Story of Gelam. (Told by Arei and Pasi.) .Gelam5 lu ogi. E emri tumem lu sarik kep natomer, tabi. Gelam tree climbed He sat to top tree bow and arrows showed comes down Apu bud desau op lamar. Gelam dikiapor lamar. E geumge ...
5
One Thousand One Papua New Guinean Nights: Tales ...
When Gelam arrived, his father recognized him and then went to hold him. He asked Gelam about his mother. Gelam replied that his mother was living well on Moa Island. Return The father told Gelam, “Go back to Bulbul, take your mama, ...
6
Footprints: To country, kin and cultures - Halaman 45
At Mua, Atwer? remains at the spot at which she was standing when Gelam swam away. The tide came in, but she did not move. Tears streamed from her eyes until, at last, she was covered by the sea. Then she turned to stone. That Atwer still ...
7
Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to ... - Halaman 39
Usar pretended to be greatly alarmed when she saw Gelam come in, and she asked him what was the matter. He said that a Ddgai came to the water-hole and ran after him, and he showed her how bruised he was; then his mother began to ...
A. C. Haddon, W. H. R. Rivers, C. G. Seligmann,
2011
8
Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to ... - Halaman 24
Next day precisely the same adventure was repeated, and again, the day after that. On the third evening Gelam noticed that some of the white mud lined the folds of his mother's ears, and he said to himself, "That's you, you make me afraid," but ...
A. C. Haddon, W. H. R. Rivers, A. Wilkin,
2011
9
Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to ...
The evident care which the natives show in giving details indicates that in their estimation these are important elements in the myth. Gelam (vi, p. 23) In Mr Davies' version, Gelam's mother is named Atwer, he had no father. Gelam shot Torres ...
10
Reports - Jilid 1 - Halaman 104
The evident care which the natives show in giving details indicates that in their estimation these are important elements in the myth. Gelam (vi, p. 23) In Mr Davies' version, Gelam's mother is named Atwer, he had no father. Gelam shot Torres ...
Alfred Cort Haddon, Sidney Herbert Ray,
1935