Definiția gontai în dicționarul Malaeză
Mont încet, încet, slab: pasul meu ~ spre mașina mea de plimbare; Rapiah a mers până la bucătărie, în timp ce soțul ei țipa; Câștigând ceva lent, mișcându-se încet; alunecare în jos; agitați încet. gontai Mn perlahan-lahan, lambat, lemah: langkahku ~ menuju kereta tumpanganku; Rapiah berjalan ~ menuju ke dapur sambil suaminya terus mencerca; menggontai membuat sesuatu lambat-lambat, bergerak perlahan-lahan; mempergontai memperlambat; tergontai-gontai perlahan-lahan.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «gontai» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GONTAI»
Descoperă întrebuințarea
gontai în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
gontai și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
The Training and Socializing of Military Personnel - Halaman 75
21. Edwin O. Reischauer, The Japanese (Camhridge, Mass.: Belknap Press. 1977). pp. 162-166, provides an insightful narrative on hierarchical relations in Japan. 22. Hane. Peasants pp. 59-60; lenaga. Pacific H&r, pp. 51-54; lizuka. gontai, p.
2
Kamus Gaul Percakapan Bahasa Inggris Indonesia-Inggris
Gontai Dengan gontai, dia meninggalkan ruangan. He left the room slowly. Jangan gontai gitu donk. Pon't move too slowly. Langkahnya gontai. He walked slowly. Gores Kata-kata kasarnya menggoreskan luka di hatiku. His rude words.
Yusup Priyasudiarja, 2010
3
Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 111
... mengonta = menggentarkan = etw. erzittem lassen. gontai = 1. gontai, lambat; 2. lampai (harimau, orang, pohon kayu) = 1. langsam; 2. lang und schlank (Tiger, Menschen, Baumstamme); tegon- tai-gontai = gemulai = 1. geschmeidig; 2. sich ...
Hans Kalipke, Mohamad Agar Kalipke, 2001
4
Lok Sabha Debates - Halaman 127
These Schemes Inter-alia provide for the electrification of 97 villages and 383 shallow Tube wells in the Gontai Sub-division of that District. Work on these schemes has already been started and is likely to be completed in about 5 years.
India. Parliament. House of the People, India. Parliament. Lok Sabha, 1972
5
Mengapa disebut bentuk baku dan tidak baku? (kosakata): ...
Kata gundah gulana mengandung arti “sangat sedih”. gontai (Bk) ; kata guntai (Tbk) Bentuk gontai dan guntai merupakan kata bahasa Indonesia. Dalam pemakaiannya kata gontai lebih lazim daripada guntai. Oleh karena itu, kata yang baku ...
6
Celibate Marriages in Late Antique and Byzantine ... - Halaman 178
... upernikatai, ostij ou0le/getai agioj prin h2ge/nhtai, oper alhqe/steron lexqei/h: polloi\gar le/gontai oper ouk eisi/n, kai\auth|mo/nh|th|elpi/di ame/rimnoi gi/nontai, epeidh\le/gontai o4ouk 1060 1065 1070 1075 1080 1085 1090 1095 1100 eisin ...
7
A New English Translation of the Septuagint - Halaman 245
... three verses: suna/gousin . . .suna/gontai . . . paremba/llousin . . . suna/gontai . . . parata/ssontai . . .i/stantai . . . i/statai. In accord with standard translation methods, this construction is not represented in NETS. In terms of the traditional criteria ...
Albert Pietersma, Benjamin G. Wright, 2007
8
Garis tepi seorang lesbian - Halaman 97
Tak lekang waktu, meski dia berada jauh dari diriku. Dewa-dewa melangkah gontai menunggu dan mengabdi pada kehidupan yang menjadikannya SEORANG LESBIAN sekedar emban belaka. Aku melangkah gontai pada labirin 97 GARIS ...
9
Ginta Clarinta's: - Halaman 66
Aku berjalan gontai menuju rumah ... andai hari ini tak pernah berakhir. Malam itu, aku pulang ke rumah dengan malas. Rumah sepi. Kosong tepatnya. Tapi, samar-samar terdengar raungan seperti serigala yang menggigil. Paling itu Qila ...
10
Felix culpa: dosa yang membahagiakan - Halaman 194
Orang-orang lalu-lalang tampak memerhatikan aku yang melangkah gontai. Mungkin mirip komodo yang kelaparan. Semenjak manusia mencuri rusa darinya. Kepulauan Seribu pun berduka. Bilamana manusia menjadi langka dan punah?
Tyas Arum Partaningrat, 2007
