Înțelesul "kodisil" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA KODISIL ÎN MALAEZĂ

kodisil

CE ÎNSEAMNĂ KODISIL ÎN MALAEZĂ?

Definiția kodisil în dicționarul Malaeză

codurile unui lucru sau instrucțiune adăugate apoi la o voință, în special pentru a modifica sau a anula o parte din conținutul său.

kodisil sesuatu perkara atau arahan yg ditambah kemudian kpd surat wasiat, terutamanya yg meminda atau membatalkan sebahagian kandungannya.

TRADUCEREA KODISIL

Găsește traducerea kodisil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile kodisil din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kodisil» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 附加条款
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: codicilo
• Traducător din Malaeză - Engleză: codicil
• Traducător din Malaeză - Hindi: उपदित्सा
• Traducător din Malaeză - Arabă: codicil
• Traducător din Malaeză - Rusă: кодициль
• Traducător din Malaeză - Portugheză: cláusula adicional
• Traducător din Malaeză - Bengali: কডিসিল
• Traducător din Malaeză - Franceză: codicille
• Malaeză: kodisil
• Traducător din Malaeză - Germană: Kodizill
• Traducător din Malaeză - Japoneză: 遺言補足書
• Traducător din Malaeză - Coreeană: codicil
• Traducător din Malaeză - Javaneză: codicil
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: codicil
• Traducător din Malaeză - Tamilă: ஆவணப் பிற்சேர்க்கையை
• Traducător din Malaeză - Marathi: मृत्युपत्राची पुरवणी
• Traducător din Malaeză - Turcă: vasiyetname eki
• Traducător din Malaeză - Italiană: codicillo
• Traducător din Malaeză - Poloneză: kodycyl
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: кодіціль
• Traducător din Malaeză - Română: codicil
• Traducător din Malaeză - Greacă: κωδίκελλος
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: kodisil
• Traducător din Malaeză - Suedeză: KODICILL
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: codicil

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KODISIL»

Descoperă întrebuințarea kodisil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kodisil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

South African Law Reports. Transvaal Provincial Division: ...

Mnr. Te Water, vir die verweerders, het aan die ander kant beweer, dat die bedoeling van die testateurs was al die nege kinders as hul erfgename in die kodisil aan te stel en as sodanig te beskou, en dat sy kliënte dus tesame met die eisers ...

Percival Frere Smith, ‎Jan Hendrik Gey van Pittius, ‎Adolf Davis, 1926

Debates of the National Assembly (Hansard) - Trbtan 1-4 - Halaman 50

Daardie wet was gebaseer op 'n mooi bewoorde kodisil in die tussentydse Grondwet van 1993. Dit was 'n mooi duidelike grondwetlike bepaling wat terloops voorsiening gemaak het vir nasionale wetgewing om die uitvoering daarvan te ...

South Africa. Parliament (1994- ). National Assembly, 2000

Vyf-en-veertig skemeraandsange: uit die eenbeendanser ...

40. kodisil. staan vergaan soos die taanmaan in 'n waaswaan van aande en aarde se ondergang ek boer met goudvissies sterre en woorde af en toe'n tekening van die maan my vissies raakin waterlelies verstrik my sterre deur die hemel ...

Breyten Breytenbach, 2014

Pengenalan undang-undang amanah Malaysia - Halaman 78

meninggalkan hartanya sebanyak 12,000 pound kepada lima orang melalui satu kodisil sebagai tambahan bagi wasiatnya dan mengarahkan lima orang ini untuk menggunakan pendapatan "bagi tujuan yang telah dinyatakan kepada ...

Noor Inayah Yaakub, ‎Safinaz Mohd. Hussein, 2000

Harta amanah orang Islam di Malaysia: perspektif ... - Halaman 27

34 Di dalam Seksyen 2 (Tarsiran), Akta Probet dan Pentadbiran 1959, wasiat ditarsirkan sebagai "meliputi sesuatu kodisil atau lain-lain dokumen pewasiatan dan sesuatu wasiat teristimewa yang sah di bawah Seksyen 26 Ordinan Wasiat ...

Siti Mashitoh Mahamood, 2006

Undang-undang amanah Malaysia - Halaman 116

Tambahan dalam kodisil mesti dikomunikasikan Dalam kes Re Cooper ( Colin)P telah diputuskan bahawa setiap tambahan harta yang dibuat melalui kodisil mesti dikomunikasikan. Ringkasan amanah rahsia Ciri-ciri amanah rahsia: (1) ...

Mary George, 2005

Of Sound and Symbol: The First Phonetic System That ...

... code koad koad codeine koadien koa-dien codex koadeks koa-deks codger kojjer koj-jer codicil kodisil kod-i-sil codify kod if e i kod-i-fei coed koaed koa-ed coefficient koaefishsent koa-e-fishsent coelenterate silente, rait si-len-te-rait coerce ...

Daniel Joseph Cesar, 2010

The Pocket Oxford Dictionary and Thesaurus - Halaman 144

(usu. in old codger) colloq. person, esp. an old or strange one. cod-i-cil /kodisil/ n. addition explaining, modifying, or revoking a will or part of one. no cod-i-cil-la-ry /kodisilaree/ adj. COd'i'fy 'kodifl, k6d-/ v.lr. (-fies, -fied) arrange (laws, etc.) ...

Elizabeth Jewell, 2006

Dimensions of Forensic Linguistics - Halaman 146

Latin and French terms are unchanged; some English terms are transcribed directly [antitrust, bailor) or remain recognisable visually (autoriti, beligeren) and/or pho- nologically (akses, kodisil); and others are syntactic modifications [yang ...

John Gibbons, ‎M. Teresa Turell, 2008

World Englishes--problems, Properties and Prospects: ...

Strategy Examples Direct transfer from English antitrust bailor Transfers italicised to denote specialised meaning barrister-at-law bare trust Orthographic modification of English to akses ('access') preserve phonological recognition kodisil ...

International Association for World Englishes. International Conference, ‎Thomas Hoffmann, ‎Lucia Siebers, 2009