Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monogami" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONOGAMI ÎN MALAEZĂ


monogami
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MONOGAMI ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monogami» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

monogamie

Monogami

Monogamia este o formă de căsătorie care implică un individ care are doar un partener în timpul vieții sau în orice moment, în comparație cu poligamia sau poliamida. În utilizarea de astăzi, monogamia se referă adesea la posesia unui partener sexual, indiferent de căsătorie sau reproducere. Termenul este folosit și pentru comportamentul social al unor animale, referindu-se la starea de posesie a unei singure perechi la un moment dat. Monogami ialah satu bentuk perkahwinan yang melibatkan satu individu mempunyai hanya satu pasangan sepanjang hidup atau pada mana-mana satu masa, jika dibandingkan dengan poligami atau poliamori. Dalam kegunaan kini, monogami kerap merujuk pemilikan satu pasangan seksual tanpa mengira perkahwinan atau pembiakan. Istilah ini juga digunakan untuk tingkah laku sosial sesetengah haiwan, merujuk keadaan pemilikan hanya satu pasangan pada mana-mana satu masa.

Definiția monogami în dicționarul Malaeză

Practica monogamă este să te căsătorești cu o persoană la un moment dat. monogami amalan berkahwin dgn satu orang sahaja pd sesuatu masa.
Apasă pentru a vedea definiția originală «monogami» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOGAMI


alogami
alogami
autogami
autogami
bigami
bigami
eksogami
eksogami
endogami
endogami
isogami
isogami
misogami
misogami
origami
origami
poligami
poligami

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA MONOGAMI

mono-
monoatom
monodrama
monofobia
monoftong
monoglot
monograf
monogram
monokotiledon
monokrasi
monokultur
monolit
monolitik
monolog
monomania
monomer
monopoli
monopsoni
monorel
monosakarida

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOGAMI

Ajami
agroekonomi
agronomi
akademi
alkimi
ammi
dami
gurami
jerami
kami
kesami
mami
muhami
mustami
pastrami
rami
salami
sami
suami
tsunami

Sinonimele și antonimele monogami în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «monogami» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONOGAMI

Găsește traducerea monogami în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile monogami din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monogami» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

一夫一妻制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

monogamia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

monogamy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

एक ही बार विवाह करने की प्रथा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

زواج أحادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

моногамия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

monogamia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

একবিবাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

monogamie
220 milioane de vorbitori

Malaeză

monogami
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

Monogamie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

一夫一婦制
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

일부일처
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

monogamy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

chế độ một vợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

ஒருவனுக்கு ஒருத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

एक पत्निव्रत किंवा एक पतिव्रत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

tekeşlilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

monogamia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

monogamia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

моногамія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

monogamie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

μονογαμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

monogamie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

engiftet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

monogami
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monogami

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOGAMI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monogami» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre monogami

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOGAMI»

Descoperă întrebuințarea monogami în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monogami și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Kejakinan Dan Perdjuangan - Halaman 351
Tuntutan agama mengenai perkawinan dalam hal ini a.l. adalah monogami. Pada umumnja dapatlah dikatakan bahwa praktek perkawinan jang diikuti di Tapanuli, oleh mereka jang beragama Kristen itu adalah monogami. Tetapi dalam hal2 ...
Tahi Bonar Simatupang, 1972
2
Pluralisme dalam perundang-undangan perkawinan di ...
ASAS MONOGAMI DALAM PERUNDANG-UNDANGAN KITA Bilamana kita membaca ketentuan-ketentuan pasal-1 Undang-Undang Tentang Perkawinan yang berbunyi : "Perkawinan adalah ikatan lahir batin antara seorang pria dengan ...
R. Soetojo Prawirohamidjojo, 1986
3
Menghadapi soal-soal perkawinan: dengan lampiran ... - Halaman 43
Dogmatis terhadap yang gaib, rasionil terhadap yang nyata - Individualisma berimbang dengan kolektivisma, kapitalisma dengan sosial- isma - Dan monogami berimbang dengan poligini. Sejarah umat manusia melaporkan kepada kita, tiap ...
Sidi Gazalba, 1975
4
Liku-liku poligami - Halaman 126
Agama Nasrani dalam prakteknya -sebagaimana kita lihat hingga sekarang - menganut sistim monogami mutlak dan melarang adanya poligami, berbeda dengan agama Yahudi yang turun sebelumnya. Praktek ajaran monogami dalam ...
Bibit Suprapto, 1990
5
Indahnya poligami: menyibak hikmah di balik tabir poligami ...
Monogami atau Poligami? Monogami adalah bentuk perkawinan yang paling alami. Dalam monogami terdapat semangat eksklusif yang khusus, yakni perasaan saling 'memiliki' secara khusus dan individual, yang tentunya berbeda dengan ...
Rachmat Ramadhana Al-Banjary, ‎Anas al-Djohan Yahya, 2007
6
Ketika "Aa" menikah lagi - Halaman 5
Asal syariatnya ya monogami. Artinya kalau dalam kondisi normal yang utama tetap monogami, jika poligami mendatangkan mudharat, bukan manfaat, hukumnya bisa makruh, bahkan haram. Jadi tidak sembarangan. Namanya juga rukshah ...
Asma Nadia, 2007
7
Pelacur dan politikus - Halaman 169
Monogami. Not long ago. a man I know confided that his wife wanted to be free. I told him that if I were him, i'd saf. "Go be with whomever you want, then lets get back together and see how we feel' But \'ve never met a man who said that to me.
F. X. Rudi Gunawan, 1997
8
Mellemmenneskelige Forhold: Familie, Ægteskab, ...
Kilde: Wikipedia.
Kilde: Wikipedia, 2011
9
Poligami: perspektif perikatan nikah : telaah kontekstual ... - Halaman 44
C BENTUK PERIKATAN NIKAH Dalam lapangan hukum perkawinan pada dasarnya dikenal tiga bentuk ikatan perkawinan, yaitu: (1) perkawinan monogami (2) perkawinan poliandri; dan (3) perkawinan poligami. 1. Perkawinan Monogami ...
Titik Triwulan Tutik, ‎Trianto, 2007
10
Hukum kekeluargaan Indonesia, berlaku bagi umat Islam
X. MONOGAMI, POLIGAMI, DAN POLIANDRI. 1 . Asas monogami Asas perkawinan dalam hukum Islam adalah monogami.1 > Ketentuan tersebut terdapat dalam al-Qur-aan surah IV ayat 3 yang pada achir ayat tersebut: " Kalau kamu tidak ...
Sajuti Thalib, 1986

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monogami [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/monogami>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z