CE ÎNSEAMNĂ MUMBANG ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «mumbang» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția mumbang în dicționarul Malaeză
boboci de cocos; ~ căderea, nuca de cocos se prb prb viața fiecăruia va muri prea; încercați să instalați ~, dacă șeful statului continuă să lucreze poate rezulta. mumbang putik kelapa; ~ jatuh, kelapa jatuh prb tiap-tiap yg bernyawa akan mati juga; cuba-cuba menanam ~, jika hidup turus negeri prb tetap meneruskan sesuatu pekerjaan mungkin akan mendatangkan hasil.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «mumbang» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUMBANG»
Descoperă întrebuințarea
mumbang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
mumbang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Peribahasa - Halaman 353
MUMBANG 2594. Mumbang jatuh, kelapa jatuh Tiap-tiap yang bernyawa itu akan mati jua, baik tua baik pun muda atau anak-anak ataupun orang dewasa. Bunga gugur putik pun gugur, tua gugur masak pun gugur (Kkb, no. 29). — Helepai ...
Kasuma Sutan Pamuntjak, Aman Dt. Madjoindo, 2000
2
A Short History of the Bemba: As Narrated by a Bemba - Halaman 9
Then he lay down on his back again and clapped his hands saying, "This second hand-clapping is for my friend Mumbang'ombe, who did not do it himself." And the chief said, "Well done." ChitiMukulu then asked Sompe to bring his royal stool ...
3
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 267
bermayang-mayang sayang tidak menjadi mumbang Penerangan: Mayang ialah bunga kelapa atau bunga palma lain yang masih di dalam seludang. Mumbang ialah putik kelapa yang masih kecil. Pokok kelapa itu dikatakan mengeluarkan ...
4
Turi-turin Beru Ginting Sope Mbelin - Halaman 56
Iah, nangkih kam sitik bengkila, buat me mumbangna, gelah kuinem lau tualah mumbang, bekas bapangku nuan e, gelah malem-malem sembelah lah gia bagi si ndakep umbut batang galuh, bengkila!" nina Beru Ginting Sope Mbelin.
Nini Bulang Pa Betul, Henry Guntur Tarigan, 1990
5
Kamus Peribahasa Melayu-Inggeris - Edisi Ke-2 - Halaman 108
Mulut terdorong emas padahnya. Buruk padahnya kalau mungkir janji. Promise is debt. prbi Mulut terlanjur, emas padahnya. Janji harus ditepati. Promise is debt. prbi Promise is a promise. prbi Mumbang ditebuk tupai. Gadis kecil tetapi bukan ...
6
A Dictionary of the Malayan Language in Two Parts, ...
... i mumbang, щ líput, зада/с. L we OvERGRowN (_ with wood) дм samak and 'LM s_ummä. OvEnIIANG sií'gít, chenderong, Еды? chondông, mìring. OVER-EAer WSIS вброд-вброд, нм чад; bän'gat- amat. OvERLADEN um) cabi... вага: шпаг.
7
A Dictionary of the Malayan Language - Halaman 331
Swara mi bukan-nia swara rakshdsa ado-pun szeura mambang dan dewa this voice is not the voice of a demon, but the voice of some celestial spirit. mumbang overplus, over-measure, excess. Running over. Sukdt-an mumbang a measure ...
8
Layarkan Kapal dalam Embun: Sepilihan Pantun ...
Jangan dibari 421 421 Lumbalumba menempuh gelombang, lalok Jabajaba laiakan Berputar pucuk malapari; Cubacuba bertanam mumbang, Kalau tumbuhsunting negeri. Cubocubo batanam mumbang, Kalau tumbuah suntiang nagari.
Muhammad Haji Salleh, Ivan Adilla, 2014
9
A dictionary of the Malayan language; to which is prefixed ...
Overflow <uH ampoh, lampar, mumbang, ls-JU /?p«/, ^^mj sabak. Overgrown (- with wood) samak and 'U«-) summa. Overhang *»»~gi<, chenderong, ^j^is*. chondung, '^j?* miring. Over-hasty Ptey gupoh-gilpoh, u-*e1 ts-sclj barigat amal.
10
Buah kering di hujung ranting - Halaman 77
Pak Mat menyeringai mempamerkan gigi yang belum bergosok. "Bang, dalam setandan kelapa pun ada yang sambang dan ada yang mumbang," kata Pak Mat tidak mahu mengalah. "Apa gunanya menjadi manusia sambang dan mumbang ...
Marwilis Haji Yusof, 1990
