Apasă pentru a vedea definiția originală «perawan» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția perawan în dicționarul Malaeză
virgină: fecioară: Ramli vrea să știe dacă este văduvă sau a devenit soție a unui bărbat; ~ virgin vechi; 2. Necăsătorit, nu pierdut virgin: este încă ~; i-au pierdut moartea; virginitatea virginității, virginitatea, puritatea: dacă este prea liber să se amestece cu oamenii, va fi îndoielnic. perawan 1. anak dara, gadis: Ramli ingin mengetahui adakah ia ~ atau janda, atau sudah menjadi isteri orang; ~ tua anak dara tua; 2. belum berkahwin, belum hilang dara: ia masih ~; sudah hilang ~nya sudah hilang daranya; keperawanan perihal perawan, kegadisan, kesucian: kalau terlalu bebas bergaul dgn lelaki orang akan meragukan ~nya.
Apasă pentru a vedea definiția originală «perawan» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile perawan din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perawan» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perawan» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre perawan
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERAWAN»
Descoperă întrebuințarea perawan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perawan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Catatan Pulau Buru
Indonesian comfort women during the Japanese occupation, 1942-1945.
Pramoedya Ananta Toer, 2001
2
Perawan remaja dalam cengkeraman militer - Halaman 9
Karena limpahan kepercayaan itu ia dapat menangkap sasus, dan juga mengetahui sendiri, adanya para perawan remaja yang diangkut Jepang. Di Sumedang saja ia tahu ada tujuh perawan remaja yang diangkut, berumur antara 13-14 ...
Pramoedya Ananta Toer, 2001
3
Lombok pulau perawan: sejarah dan masa depannya
History, people, tourist interests, etc. of Lombok Island, Nusa Tenggara Barat Province.
