Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rawan" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAWAN ÎN MALAEZĂ


rawan
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RAWAN ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rawan» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rawan

tulbure

Rawan

Cartilajul sau cartilaj este un țesut conjunctiv flexibil găsite în diverse corpul uman sau animal, inclusiv rosturile dintre oase, coaste, urechea, nasul, canalul de gât și discurilor intervertebrale. Este mai moale decât oasele, dar mai greu și mai puțin flexibil decât mușchii. Cartilajul este compus dintr-o celulă specială numită condroblast care produce un număr mare de matrice extracelulare cuprinzând fibre de colagen, un număr de substanțe bogate în proteoglican și fibre de elastină. Există trei tipuri de cartilagiu, care sunt gumă mestecată, predispusă la hialine și predispusă la fibre. Kondroblasul prins într-o matrice se numește condycore și se află în crăpăturile lakunei cu până la opt prezervative pentru o lacună. Spre deosebire de alte țesuturi conjunctive, cartilajul nu conține vase de sânge. Condițiile sale sunt furnizate printr-o difuzie care este asistată de acțiunea de pompare generată de articularea cartilajului sau de flexia înfricoșătoare. Prin urmare, cartilajul crește și se vindecă mai lent decât alte țesuturi conjunctive. Rawan atau tulang rawan merupakan sejenis tisu penghubung lentur yang terdapat di pelbagai anggota badan manusia mahupun haiwan, termasuk sendi di antara tulang, sangkar rusuk, telinga, hidung, saluran tenggorok dan cakram intervertebra. Ia lebih lembut daripada tulang tetapi lebih keras dan kurang lentur daripada otot. Rawan terdiri daripadsa sel-sel khusus bergelar kondroblas yang menghasilkan sejumlah besar matriks ekstrasel yang terdiri daripada serat kolagen, sejumlah banyak bahan dasar yang kaya dengan proteoglikan, dan serat elastin. Terdapat tiga jenis rawan, iaitu rawan kenyal, rawan hialin dan rawan berserat. Kondroblas yang terperangkap dalam matrik dipanggil kondrosit dan terletak di dalam celah-celah yang bergelar lakuna dengan sehingga lapan kondrosit untuk satu lakuna. Tidak seperti tisu-tisu penghubung yang lain, rawan tidak mengandungi salur darah. Kondrositnya dibekalkan oleh pembauran yang dibantu oleh tindakan mengepam yang dijana oleh pemamptan rawan artikular atau fleksi rawan kenyal. Oleh itu, rawan tumbuh dan sembuh lebih perlahan berbanding dengan tisu-tisu penghubung yang lain.

Definiția rawan în dicționarul Malaeză

Sunt predispus la durere, singuratic, obosit de a fi trist, singur, copleșit: a fost atât de trist astăzi; ascultă cântecul, cât de triste, obosit, și tăia măduva noastră; glazură și vulnerabile; tulbure = inimile se simt predispuse; melancolie, înfricoșătoare se simt predispuse; frustrare = ~ inima ridică predispus: o voce foarte triste și consistentă; vulnerabilitate = inima pragmatismului, starea de suferință, tristețe, emoții: ~ inima unui tânăr este ușor de deranjat de mediul invidiat și se simte prea lame; fecioara fecioara: ~ inima. prone II; oasele ~ a) oasele moi, oasele tinere; b) pieptar. pronunția III stupid number of stating numbers; doar o plasă. predispus IV; orez amestecat cu legume și mâncăruri laterale. vulnerabil V ark sl sj vehicul, creștere; Tronul ~ sj tandu. cartilajul VI Arcul este tulbure; nor. vulnerabil VII; ~ fantoma plantelor sj, donarea de orez, betel nutung, banane borer, Pinanga disticha. rawan I = ~ hati pilu, gundah-gulana, rindu bercampur sedih, sayu, terharu: beberapa hari ini dia sangat ~ bercampur sedih; dengarkan lagu itu, betapa sayu, pilu, ~, dan menghiris sumsum kita; sayu ~ sayu dan rawan; berawan = ~ hati berasa rawan; merawan, merawani berasa rawan terhadap; merawankan = ~ hati menimbulkan rasa rawan: suara yg sangat sedih dan ~ hati; kerawanan = ~ hati perihal rawan hati, keadaan gundah gulana, kesayuan, keharuan: ~ hati seseorang anak muda mudah terusik oleh persekitaran yg dilihat dan dirasainya terlalu pincang; perawan yg merawankan hati: ~ hati.
rawan II; tulang ~ a) tulang yg lembut, tulang muda; b) tulang dada.
rawan III penjodoh bilangan yg menyatakan selengkap; se~ jala satu jala.
rawan IV; nasi ~ nasi yg bercampur dgn sayur dan lauk-pauknya.
rawan V ark sl sj kenderaan, kenaikan; takhta ~ sj tandu.
rawan VI ark merawan berawan; awan.
rawan VII; ~ hantu sj tumbuhan, pinang biring padi, pinang legung, pinang penawar, Pinanga disticha.
Apasă pentru a vedea definiția originală «rawan» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAWAN


agamawan
agamawan
angkasawan
angkasawan
angkawan
angkawan
awan
awan
bangsawan
bangsawan
begawan
begawan
belanjawan
belanjawan
belawan
belawan
bendaharawan
bendaharawan
bengawan
bengawan
bengkawan
bengkawan
biarawan
biarawan
budayawan
budayawan
cawan
cawan
cencawan
cencawan
cendawan
cendawan
cendekiawan
cendekiawan
centawan
centawan
dermawan
dermawan
desawan
desawan

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA RAWAN

raun
raung
raup
raut
rauvit
rawa
rawah
rawai
rawai-rawai
rawak
rawang
rawat
rawi
rawit
rawon
raya
rayah
rayan
rayang
rayap

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAWAN

dramawan
dwibahasawan
gemawan
gerawan
harawan
hartawan
ilmiawan
jelitawan
jutawan
karyawan
kawan
kawibawan
lawan
mengerawan merawan
merawan
muliawan
negarawan
olahragawan
pahlawan
panakawan

Sinonimele și antonimele rawan în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «rawan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAWAN

Găsește traducerea rawan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile rawan din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rawan» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

畅快
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

sin alegría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

mirthless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

अनमना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

mirthless
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

невеселый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

triste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

অস্থির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

sans joie
220 milioane de vorbitori

Malaeză

rawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

freudlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

mirthless
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

즐겁지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

masalah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

không vui vẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

பதற்றமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

दु: ख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

sıkıntılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

senza allegria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

bezradosny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

невеселий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

mirthless
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

άχαρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

vreugdelose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

GLÄDJELÖS
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

mirthless
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rawan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAWAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rawan» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre rawan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAWAN»

Descoperă întrebuințarea rawan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rawan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Pelanggaran hak dan perlindungan sosial bagi anak rawan
Protection on rights of problematic and abused child in Indonesia.
Bagong Suyanto, 2003
2
Survei Anak Rawan: Studi Rintisan Di Kotamadya Bandung ...
Social problems of children in Kotamadya Bandung, Jawa Barat Province; proceeding of a meeting.
Soedarti Surbakti, 1997
3
Titik rawan komunikasi pembangunan
Political conditions in Indonesia and the role of communication.
Redi Panuju, 1997
4
Indo-Pak Relations During the Musharraf Regime
Maharaja Hari Singh was the ruler of the state at the time of division of the sub-continent.
Asim Rizwan Talib, ‎Bakht Rawan, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rawan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/rawan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z