CE ÎNSEAMNĂ PINGAI ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pingai» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția pingai în dicționarul Malaeză
galben gălbui (bej), alb gălbuie; pasăre ~ a) păr maro gălbui; b) ceva ciudat (magic); c) = siburung jiwa, semangat. pingai warna kuning muda (kuning air), putih kekuning-kuningan; burung ~ a) sj burung yg bulunya kekuning-kuningan; b) sesuatu yg ganjil (ajaib); c) = siburung ~ jiwa, semangat.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pingai» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINGAI»
Descoperă întrebuințarea
pingai în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pingai și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
The Life of the Longhouse: An Archaeology of Ethnicity - Halaman 162
It is unlikely that the wealthy men of Burong Pingai who financed trading ventures went along themselves. Instead, they found reliable followers to undertake the enterprise for them. Such men were often called nakhoda, meaning simply ...
2
Brunei: The Structure and History of a Bornean Malay ...
Burong Pingai (Sweeney 1968: MS. B, 42-46). At present there is but one religious official in Burong Pingai, although the recently past specialization is well remembered inside and outside of Burong Pingai. The headman of Burong Pingai ...
3
Yang Indah, Berfaedah, Dan Kamal: Sejarah Sastra Melayu ...
Sesudah 'nyawa iwan' meninggalkan tubuh manusia, ia masuk ke dalam Burung Pingai dan menjadikannya semacam burung-jiwa. Manusia yang ditinggalkan oleh 'nyawa iwan' menderita oleh mimpi yang ngeri. Dalam mimpinya itu dia ...
4
Sastra lisan bahasa Melayu Belitung - Halaman 74
Mase sedi kini sampai untuq Sri Pingai. Toq Pancor la tue bange kenaq sakit, ubat la decariq tapi jiwe Toq Pancor ndaq dapat detulong. Toq Pancor meninggal. Mayate dekuboran de daera itu juaq hingge ketute agiq ade berupe sikok batu ...
Zainul Arifin Aliana, 1992
5
Kajian dan analisa undang-undang piagam dan kisah ...
Maka diceritakan Orang Kayo Pingai perbuatan itu antara dengan sekalian orang kerajaan sudah berteguh-teguhan serta dengan sumpah setianya itu dari awal sampai akhirnya kepada Orang Kayo Hitam. Maka sembah Orang Kayo Hitam.
S. Budisantoso, Proyek Penelitian dan Pengkajian Kebudayaan Nusantara (Indonesia), 1991
6
Analisis tema, amanat, dan nilai budaya sastra Nusantara ...
Sri Pingai sudah tumbuh m.enjadi seorang gadis remaja cantik. Sebaliknya Tok Pancor dengan istrinya menjadi seorang tua bangka dan sakit-sakitan. Lama-kelamaan masa sedih bagi Sri Pingai pun datang juga Dengan demikian, kini Sri ...
Zainul Arifin Aliana, Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1994
Khalifah memakai bulang riburibu cahaya, bersarung tekua layangan, berkapan pingai lela ambangan, beramal mutia indera layangan, bersabuh [181] ungu indera ambangan dan rumal bersahari [182] mainmainan qadam. Panah Ya'kub ...
8
Nada-nada Islam dalam sastera Melayu klasik - Halaman 6
Ambillah contoh dari Syair Burung Pingai oleh Hamzah Fansuri. Burung Pingai tampil sebagai Roh Allah maka penuntut mesti menyedari bahawa dia dan Burung itu adalah sama ("Burung -itu sekalian kamu"). Burung Pingai dilukis sebagai ...
Vladimir I. Braginsky, 1994
9
Kesusasteraan Melayu dan Islam - Halaman 116
496) saya ragu apakah itu syair Burung Pingai, sebab tidak dinyatakan disitu tajuknya, teta- pi kalau berdasarkan syair itu saya tidak mendapati kata-kata Sidang Budhnan. Dalam hal ini saya mengakui saya tak men- dapat sumber yang tepat ...
Hussein Alatas (Syed), 1980
10
Tarsilah Brunei: sejarah awal dan perkembangan Islam - Halaman 54
Bagi memperingati sejarah burung pingai yang taat-setia kepada tuannya itu, maka kampung tempat burung pingai itu hinggap dinamakan 'Kampong Burong Pingai' dan pengiring-pengiring Puteri Johor yang menetap di Brunei telah ...
Awang Mohd. Zain Jamil Al-Sufri, 1990
