Apasă pentru a vedea definiția originală «pustaka» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bibliotecă
Perpustakaan
Biblioteca este o clădire care stochează o varietate de colecții de surse de informații și oferă servicii, gestionate pentru utilizare și administrate de corporații publice, instituții și private. În trecut, bibliotecile au fost folosite pentru a stoca diverse colecții de materiale tipărite, cum ar fi cărți și reviste, dar din cauza rapidității informațiilor, biblioteca era acum un depozit care a inclus și diverse surse de materiale tipărite, electronice sau netipărite. De fapt, majoritatea bibliotecilor de astăzi oferă de asemenea servicii de internet de uz general. Cea mai mare bibliotecă este Biblioteca Congresului. Perpustakaan ialah sebuah bangunan yang menyimpan pelbagai koleksi sumber maklumat dan menyediakan perkhidmatan, diuruskan untuk digunakan, dan diuruskan oleh perbadanan awam, institusi mahupun persendirian. Jika dahulu perpustakaan digunakan untuk menyimpan pelbagai koleksi bahan bercetak seperti buku dan majalah, tetapi disebabkan kepesatan dunia maklumat, perpustakaan kini dijadikan gudang yang menghimpunkan juga pelbagai sumber yang bersifat bahan bercetak, elektronik, mahupun bahan bukan cetakan. Malah, kebanyakan perpustakaan hari ini juga menyediakan perkhidmatan internet untuk kegunaan umum. Perpustakaan terbesar adalah Perpustakaan Kongres.
bibliotecă 1. cărți, cărți; 2. cartea profeției, perimbon; parcare ~ = hala ~ depozitare (consumabile) cărți de utilizat; b) = biblioteca de colectare a cărților (lectură etc.); 3. (Komp) un grup de programe, rutine sau subrutine stocate în siguranță în memorie pentru utilizarea de către utilizator sau alte programe; bibliotecă 1. colecția de cărți (lectură etc.); 2. construirea (cameră etc) colectarea de cărți (pentru citire etc.); 3. = literatură literară, cărți literare; ~ bibliotecile publice ale căror servicii sunt deschise publicului larg (public); ~ mutarea bibliotecii în comunitate (de la un loc la altul cu vehicul); literatură 1. literatură, cărți de literatură; 2. lista cărților folosite pentru scriere etc., bibliografie; 3. toate cărțile (publicații, lucrări, etc.) despre un domeniu științific etc. pustaka 1. sl kitab, buku; 2. kitab ramalan, perimbon; taman ~ = balai ~tempat simpanan (persediaan) buku-buku utk digunakan; b) = perpustakaan kumpulan buku (bacaan dll); 3. (Komp) kumpulan atur cara, rutin, atau subrutin yg disimpan secara tersusun dlm storan utk kegunaan pengguna atau atur cara lain; perpustakaan 1. kumpulan buku (bacaan dll); 2. bangunan (bilik dll) yg mengumpulkan buku-buku (utk bacaan dll); 3. = kepustakaan kesusasteraan, buku-buku kesusasteraan; ~ awam perpustakaan yg perkhidmatannya terbuka kpd masyarakat umum (orang ramai); ~ bergerak perpustakaan ygdibawa kpd masyarakat (dr satu tempat ke tempat lain dgn menggunakan kenderaan); kepustakaan 1. kesusasteraan, buku-buku kesusasteraan; 2. senarai buku yg dipakai utk mengarang dll, bibliografi; 3. semua buku (terbitan, hasil karya, dsb) tentang sesuatu bidang ilmu pengetahuan dsb.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pustaka» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile pustaka din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pustaka» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pustaka» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre pustaka
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUSTAKA»
Descoperă întrebuințarea pustaka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pustaka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Novel-Novel Indonesia Tradisi Balai Pustaka, 1920-1942
History and development of modern Indonesian novels published by Balai Pustaka, 1920-1942.
Faruk H. T., Faruk, 2002
2
Bahasa jiwa bangsa - Jilid 2
On addresses, essays, and lectures of Malay Language in Brunei.
Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei, 2000
3
Akustik
Dictionary of acoustical terms.
Dewan Bahasa dan Pustaka, 1992
4
Kalimat efektif bahasa Indonesia: panduan pustaka
Grammar of Indonesian language.
Udiati Widiastuti, Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1995
5
Koleksi terpilih cerita rakyat Malaysia
Collection of folk tales of Malaysia.
Mohammad Shahidan, Dewan Bahasa dan Pustaka, 1994
6
Jambak: proses kreatif pengarang Melayu - Jilid 1
Creative writing process of Malay authors; interviews.
Ahmad Kamal Abdullah, Dewan Bahasa dan Pustaka, 1993
7
Senjuh suratan
Grammar of Malay language.
Muhammad Shah Yusof, Dewan Bahasa dan Pustaka, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pustaka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/pustaka>. Mai 2024 ».
