Descarcă aplicația
educalingo
rawai

Înțelesul "rawai" în dicționarul Malaeză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAWAI ÎN MALAEZĂ

rawai

CE ÎNSEAMNĂ RAWAI ÎN MALAEZĂ?

Rawai

Rawai se referă la corsetul din metal purtat la talie în rândul femeilor din societatea Iban din Sarawak. Rawai este adesea purtată de rochiile tradiționale ale lui Iban și este impusă și lui Marik empang, un lanț bine definit, plămân și centură din tablă, care este o culoare neagră cunoscută drept front.

Definiția rawai în dicționarul Malaeză

Un instrument brut pentru prinderea peștelui, care cuprinde unele dintre cârligele care atârnă pe curele sau ratan; fluturând peștele într-un rând. rawai II sj plantă, mlaștina dedali, cinci maimuțe, ulei de caise, Xanthophyllum griffithii.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAWAI

Gawai · awai · dawai · dawai-dawai · gawai · gelawai · jelawai · kawai · kelawai · kerawai · lawai · mawai · pawai · pegawai · pelawai · perwawai · piawai · rawai-rawai · sawai · sedawai

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA RAWAI

rau · rauk · raum · raun · raung · raup · raut · rauvit · rawa · rawah · rawai-rawai · rawak · rawan · rawang · rawat · rawi · rawit · rawon · raya · rayah

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAWAI

abai · adai · aduhai · ahai · ai · al-Hai · alahai · alai · alusmitai · ambai · ampai · ampai-ampai · anai-anai · andai · apai · arai · arombai · asai · ayuhai · wai

Sinonimele și antonimele rawai în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «rawai» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAWAI

Găsește traducerea rawai în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile rawai din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rawai» în Malaeză.
zh

Traducător din Malaeză - Chineză

延绳钓
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Malaeză - Spaniolă

Linea Larga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Malaeză - Engleză

Longline
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Malaeză - Hindi

लंबी कतार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

خط طويل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Malaeză - Rusă

Длинная Линия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Malaeză - Portugheză

espinhel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Malaeză - Bengali

longline
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Malaeză - Franceză

palangre
220 milioane de vorbitori
ms

Malaeză

rawai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Malaeză - Germană

Longline
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Malaeză - Japoneză

延縄
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Malaeză - Coreeană

연승
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Malaeză - Javaneză

longline
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

câu vàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Malaeză - Tamilă

நீள்கயிற்றில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Malaeză - Marathi

longline
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Malaeză - Turcă

Longline
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Malaeză - Italiană

Lunga Linea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Malaeză - Poloneză

Długa Linia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Malaeză - Ucraineană

довга Лінія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Malaeză - Română

paragate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

παραγάδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

langlyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

långrev
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

Longline
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rawai

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAWAI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rawai
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înMalaeză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rawai».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre rawai

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAWAI»

Descoperă întrebuințarea rawai în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rawai și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Thailand's Islands and Beaches - Halaman 315
Even though Rawai is on the southern edge, it's actually quite central. From here it's just 15 minutes to Phuket Town, five minutes to Kata and 20 minutes to Patong; most visitors book vacation homes and plan to stay a while. If you do extend ...
Andrew Burke, ‎Celeste Brash, ‎Austin Bush, 2010
2
Budaya bahari - Halaman 121
Pancing rawai hanyut adalah pancing yang dihanyutkan, sedangkan rawai tetap, bentuknya sama dengan rawai hanyut, tetapi pada ujung-ujungnya diberi jangkar untuk menahan pancing agar tidak hanyut. Ikan-ikan yang dapat ditangkap ...
Djoko Pramono, 2005
3
Thailand Destinations: Tips, Insights and Helpful Information
Rawai Beach, located on the east side of Phuket Island, is one of the Island's southernmost beaches, being only a few kilometers from the tip of Promthep Cape. It has the distinction of having been the first tourist beach on Phuket, and is home ...
B. Burnett Brown, 2013
4
Phuket - Halaman 84
>RAWAI Now this is a place to live. Phuket's rapidly developing south coast is teeming with retirees, Thai and expat entrepreneurs, and a service sector that, for the most part, moved here from somewhere else. The attraction is obvious.
Adam Skolnick, ‎Austin Bush, 2010
5
Thailand Dream Trip: - Halaman 215
RAWAI To the north of Promthep Cape, up the eastern side ofthe island and 14 km south of Phuket City, the first beach is Rawai, which was 'discovered' by King Rama VII in the 1920s. This crescent-shaped beach is now relatively developed ...
Andrew Spooner, 2013
6
Phuket Thailand & Beyond
Baan Had Rawai, 57/5 Rawai Beach Road, Rawai, tel. 07638 3838, $. Fresh seafood gathered by neighboring fishermen makes this restaurant on the beach a popular place to dine if you're at the southern end of Phuket. Open every day from ...
Christopher Evans, 2011
7
The calendrical systems of mainland south-east Asia - Halaman 25
1-5 kap cai dap pao rawai yi moeng mao poek si 6-10 kat sai kot sanga ruang met tao san ka rao 11-14 Ikap set dap kai rawai cai moeng pao poek yi 16-20 1 kat mao kot si ruang sai tao sanga ka met 21-25 kap san dap rao rawai set moeng ...
John Christopher Eade, 1995
8
Teknologi penangkapan ikan di Sabah - Halaman 25
RAWAI4 Rawai merupakan perkakas menangkap ikan yang menggunakan banyak mata kail. Perkakas ini boleh digunakan bertahun-tahun selagi tali tidak putus dan mata kailnya tidakhilang. Rawai mempunyai tiga bahagian yang jelas iaitu ...
Mohammad Raduan Mohd. Ariff, 1993
9
Perusahaan perikanan di Semenanjung Malaysia - Halaman 47
PANCING DAN RAWAI Alat pancing dan rawai banyak digunakan oleh nelayan-nelayan tradisional dan nelayan-nelayan pinggir pantai yang mana rata-ratanya mempunyai modal yang kecil. Terdapat perbezaan di antara pancing dengan ...
Mohammad Raduan Mohd. Ariff, 1988
10
Bhagulpoor, Goruckpoor, and Dinajepoor - Halaman 302
THE RAWAI. After it receives the Jehada, its remaining course of five or six miles is entirely through the Company's territory. In this part of its course it has a channel perhaps 50 yards wide, and in the end of December contains a narrow but ...
Robert Montgomery Martin, 1838
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rawai [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/rawai>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO