Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rawon" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAWON ÎN MALAEZĂ


rawon
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RAWON ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rawon» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Rawon

Rawon

Rawon sau orezul rawon este o supa de carne speciala care contine dulceata. Deși este cunoscut sub numele de specialități din Java de Est, rawon este, de asemenea, cunoscut de către oamenii din Java central la est de Java Island din Indonezia. Carnea pentru materii prime este, în general, bucăți mici de carne de vită. Ingredientele de supă constau dintr-un amestec de ceapă, usturoi, ghimbir, coriandru, limonadă, turmeric, chili, piper, sare și ulei vegetal. Toate aceste ingrediente se reglează bine, apoi se toarnă până la parfumat. Se amestecă această poțiune apoi se pune în apă fiartă cu carne împreună. Culoarea specială întunecată a primei este derivată din dragă. Rawon este servit cu orez și vine cu muguri de fasole, ceapă prăjită, biscuiți și sambal. Rawon atau nasi rawon ialah sup daging yang istimewa kerana mengandungi kepayang. Meskipun dikenali sebagai masakan istimewa Jawa Timur, rawon juga dikenali oleh masyarakat Jawa Tengah di sebelah timur Pulau Jawa di Indonesia. Daging untuk rawon umumnya merupakan daging lembu yang dipotong kecil-kecil. Rumusan supnya terdiri daripada campuran bawang merah, bawang putih, lengkuas, ketumbar, serai, kunyit, cili, kepayang, garam, serta minyak sayuran. Semua bahan ini dihaluskan, lalu ditumis sehingga harum. Campuran ramuan ini kemudian dimasukkan ke dalam air rebusan daging bersama-sama dengan daging. Warna gelap rawon yang istimewa berasal daripada ramuan kepayang. Rawon dihidangkan bersama nasi, dan dilengkapi dengan tauge, bawang goreng, keropok, dan sambal.

Definiția rawon în dicționarul Malaeză

rawon Id; nasi goreng. rawon Id; nasi ~ nasi rawan.
Apasă pentru a vedea definiția originală «rawon» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAWON


lawon
lawon
tawon
tawon

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA RAWON

rawa
rawah
rawai
rawai-rawai
rawak
rawan
rawang
rawat
rawi
rawit
raya
rayah
rayan
rayang
rayap
rayau
rayon
rayu
rayu undi
rayun

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAWON

abon
afelion
aileron
akordion
albion
alofon
alon
ambon
amnion
angon
anion
antisiklon
apion
apron
argon
arson
aseton
asindeton
babon
badminton

Sinonimele și antonimele rawon în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «rawon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAWON

Găsește traducerea rawon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile rawon din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rawon» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

rawon
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

rawon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

rawon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

rawon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

rawon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

rawon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

Rawon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

rawon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

rawon
220 milioane de vorbitori

Malaeză

rawon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

rawon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

rawon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

rawon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

RAWON
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

rawon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

rawon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

rawon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

rawon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

rawon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

rawon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

rawon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

rawon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

rawon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

rawon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

rawon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

Rawon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rawon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAWON»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rawon» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre rawon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAWON»

Descoperă întrebuințarea rawon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rawon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
IstriKutu Kuprrreeet: - Halaman 222
222 daging yang saya beli juga setengah kilo, jadi bahanbahan rawon ini untuk ibu, 'kan bisa ibu masukin kulkas, tuh. Rawon yang sudah jadi itu untuk saya. Impas, 'kan, Bu? Saya nggak rugi dan ibu juga untung karena sekarang ibu punya ...
Fitria Pratiwi, ‎Nurul, 2014
2
505 Resep Kue Uenak - Halaman 214
Rawon akan bertambah sedap dan mantap jika dimakan keesokan harinya. Setelah mengalami beberapa kali pemanasan lagi. Selain rawon daging yang merupakan resep asli dalam perkembangannya bahan dasar rawon sudah beraneka ...
Martha Pratana, 2008
3
Buku Cerdas UUD & Amandemen Perubahannya: ...
Rawon atau nasi rawon (karena selalu disajikan dengan nasi) adalah menu berupa sup daging dengan bumbu khas karena mengandungkluwek. Rawon, meskipun dikenal sebagai masakan khas Jawa Timur (seperti Surabaya), dikenal pula ...
Sulistyowati, ‎Budi Snow Hand, 2015
4
Super Manda
Rawon Setan Oleh: Nanda "Crishanna, bantu Papa menyiapkan susu buat adikmu!" teriak papa. "Iya, Pa," jawabku sambil turun ke dapur. Aku pun membuatkannya secangkir susu cokelat dan membuat secangkir susu rasa madu untukku ...
Ayunda, ‎Dadan Ramadhan, ‎Hendra W., 2009
5
Prosiding Seminar Nasional Makanan Tradisional - Halaman xxiii
Waralaba Rawon Nguling a. Proses Terbentuknya Cabang Bentuk makanan tradisional lain yang banyak dikonsumsi oleh konsumen baik dari kalangan dewasa, remaja, dan anak-anak adalah rawon. Salah satu rawon yang dijual dan selalu ...
Djagal W. Marseno, ‎Universitas Gadjah Mada. Pusat Kajian Makanan Tradisional, ‎Universitas Gadjah Mada. Pusat Antar Universitas Pangan dan Gizi, 1999
6
Sehat Cara Alqur'an & Hadis - Halaman 50
Daging kelapa {inside) - kornet, sate, daging giling, sup, dan rawon. 9. Sengkel {shank) - semur, sup, rawon, dan empal. 10. Samcan {flank) - kornet, sate, daging giling, sup, dan rawon. 11. Daging iga (rib meai) - kornet, roli, rawon, sup, dan ...
Dra. Emma Pandi Wirakusumah, M.Sc., 2010
7
HIDANGAN ISTIMEWA STEP BY STEP: - Halaman 10
Tip: Rawon memiliki campuran bumbu khas, yaitu keluak atau picung. Ambil bagian dalam yang lunakatau daging keluak dengan cara dikerok, lalu hancurkan dengan air panas secukupnya hingga berbentuk pasta. Pilih keluak yang ringan, ...
SUFI S.Y., 2013
8
Koleksi Soto & Sup Nusantara: - Halaman 303
Bila kuah berkurang, tambahkan air sesampai tetap 11⁄2 liter. • Sajikan selagi hangat bersama empal daging, telur asin, kerupuk udang, tauge kecil (kecambah), dan sambal. Rawon Daging Sapi Bahan 3 sdm minyak untuk menumis 1kg.
Arum, ‎Dewi Asih, ‎Kawanita, 2015
9
Love in Sunset: Romantic Novel Love in Sunset - Halaman 26
Rawon setan level 5” Fika berfikir sejenak mengingat menu yang di pesan Fiki adalah Rawon setan level 5. Ia tak menyangka bahwa Fiki akan memesankan menu itu. Memang sudah menjadi konsekuensinya, menyeraahkan keputusan ...
Luqman Taufiq, 2007
10
Laki-Laki Lain Dalam Secarik Surat: - Halaman 127
Laki-laki berbaju putih meme- san nasi rawon dan kopi. Laki-laki berbaju hitam juga meme- san nasi rawon dan kopi. "Ada radio?" kata laki-laki berbaju putih. "Ada," kata pemilik warung. Pemilik warung membongkok, lalu menyetel radio ...
Budi Darma, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rawon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/rawon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z