Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "temenggung" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEMENGGUNG ÎN MALAEZĂ


temenggung
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TEMENGGUNG ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «temenggung» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

şeful

Temenggung

Temenggung este un titlu magnific în sistemul Four Folds. Acest titlu a fost folosit pentru prima dată în timpul domniei lui Parameswara, primul rege din Malacca. Funcția acestei poziții poate fi comparată cu ministrul afacerilor interne sau șeful poliției, deoarece Temenggung este responsabil pentru menținerea securității interne și a securității. Acest titlu continuă să fie folosit de sultanatul Johor care a moștenit sultanatul din Malacca. În sultanatul Johor, erau două posturi care foloseau titlul de Temenggung, și anume Raja Temenggung Muar și Temenggung Johor. Sultans Johor Moden, de asemenea, a coborât de la începutul Temenggong Temenggong Seri Maharajahul Abu Bakar, care a început să poarte titlul de Sultan în 1885. sultanate ce a influențat Temenggong Melaka utilizează de asemenea titlul ca titlul de funcționarii lor cu funcții similare ca și Perak Sultanatul , Pahang Sultanate și Terengganu Sultanate. Temenggung ialah gelaran pembesar dalam sistem Empat Lipatan. Gelaran ini mula digunakan ketika zaman pemerintahan Parameswara, Raja Melaka pertama. Fungsi jawatan ini boleh disamakan dengan Menteri Dalam Negeri atau Ketua Polis kerana Temenggung bertanggungjawab menjaga keselamatan dan keamanan dalam negeri. Gelaran ini terus digunakan oleh Kesultanan Johor yang mewarisi Kesultanan Melaka. Di Kesultanan Johor, terdapat dua jawatan yang menggunakan gelaran Temenggung iaitu Raja Temenggung Muar dan Temenggung Johor. Sultan-sultan Johor Moden juga berasal daripada keturunan Temenggung bermula dari Temenggung Seri Maharaja Abu Bakar yang mula memakai gelaran Sultan pada tahun 1885. Kesultanan-kesultanan yang pernah menerima pengaruh Melaka juga menggunakan gelaran Temenggung sebagai gelaran pembesar mereka dengan fungsi yang hampir sama seperti Kesultanan Perak, Kesultanan Pahang dan Kesultanan Terengganu.

Definiția temenggung în dicționarul Malaeză

plecând I 1. împăratul malay sub trezorier; 2. Titlurile Jw ale regentilor. temenggung II; pește de mare ~ pește sj, Priacanthus tayenus. temenggung III; furnici ~ furnici negri mari, Camponotus gigas. temenggung IV; ~ melela sj plantă, gandarusa, zăbrele, vena venelor, Gendarussa vulgaris. temenggung I 1. pembesar kerajaan Melayu di bawah bendahara; 2. Jw gelaran bupati.
temenggung II; ikan ~ sj ikan laut, Priacanthus tayenus.
temenggung III; semut ~ sj semut hitam yg besar, Camponotus gigas.
temenggung IV; ~ melela sj tumbuhan, gandarusa, kisi- kisi, urat sugi, Gendarussa vulgaris.
Apasă pentru a vedea definiția originală «temenggung» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEMENGGUNG


agung
agung
anggung
anggung
bagung
bagung
begung
begung
bingung
bingung
canggung
canggung
cenggung
cenggung
gerunggung
gerunggung
gunggung
gunggung
henggung
henggung
inggung
inggung
langgung
langgung
nanggung
nanggung
panggung
panggung
punggung
punggung
ranggung
ranggung
seranggung
seranggung
singgung
singgung
tanggung
tanggung
tinggung
tinggung

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA TEMENGGUNG

tembuk
tembuku
tembun
tembung
tembuni
tembus
tembusu
temeh
temengalan
temenggang
temenung
temerang
temetu
temewek
temi
temiang
Temiar
temikai
temilang
temilar

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEMENGGUNG

abung
acung
ajung
akualung
alung
ambung
ambung-ambung
ampung
degung
dengung
jagung
jegung
jenjagung
legung
lengung
mengung
merjagung
ngung
sigung
tengung

Sinonimele și antonimele temenggung în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «temenggung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEMENGGUNG

Găsește traducerea temenggung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile temenggung din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «temenggung» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

temenggung
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

Temenggung
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

temenggung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

temenggung
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

temenggung
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

temenggung
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

temenggung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

temenggung
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

temenggung
220 milioane de vorbitori

Malaeză

temenggung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

temenggung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

temenggung
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

temenggung
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

Temenggung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

temenggung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

temenggung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

temenggung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

temenggung
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

temenggung
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

temenggung
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

temenggung
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

temenggung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

temenggung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

temenggung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

temenggung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

temenggung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a temenggung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEMENGGUNG»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «temenggung» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre temenggung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMENGGUNG»

Descoperă întrebuințarea temenggung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu temenggung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Adat Perpatih: perbezaan dan bersamaannya dengan adat ...
Comparative study of two adat systems in Malaysia.
Norhalim Ibrahim, 1993
2
Pegustian dan Temenggung: akar sosial, politik, etnis, dan ...
History of independence war of Banjarmasin Sultanate against Dutch colonialism in South and Central Kalimantan, 1859-1906.
Helius Sjamsuddin, 2001
3
Concise History of Islam - Halaman 316
treaty merely 'confirms' the Temenggung's hold on his fief. This treaty intends to solidify the position of Temenggung Ibrahim, their key ally. Bendahara Ali was asked by the Sultan Mahmud Muzaffar about the 1855 treaty. In his reply, the ...
Muzaffar Husain Syed, ‎Syed Saud Akhtar, ‎B D Usmani, 2011
4
Test: Just a test for publishing - Halaman 33
Johor yang sebenar (bermulalah pemerintahan keluarga Temenggung di Johor). 3. Temenggung Abdul Rahman b. Satmford Raffles dengan angkatan tentera British memaksa Temenggung Singapura menyerahkan Singapura kepada ...
CN^^) Books Corporation 2014 Ltd, 2014
5
Tengku Menteri: - Halaman 6
Beberapa jam sebelum masuknya waktu solat zuhur, Long Jaafar tiba di istana Temenggung Ibrahim. Istana Temenggung Ibrahim yang indah menawan itu memukau pandangan matanya. Terpercik di mindanya alangkah bertuahnya jika dia ...
Talib Samat, 2014
6
Raden Temenggung Setia Pahlawan dalam perspektif ...
History of struggle for independence of Raden Tumenggung Setia Pahlawan and Sintang people against the Dutch colonial in Melawi during 18th century.
Mahdar Hamdani, 2003
7
Gajah Mada, perang bubat - Jilid 3
"Aku ingin menghadap, Mahapatih," kata Temenggung Larang Agung yang tidak sendiri, di sebelahnya berdiri Rangga Anepaken. Gajah Mada keluar dari tengah pintu. "Aku Gajah Mada," kata Gajah Mada. Dengan tata cara yang berlaku di ...
Langit Kresna Hariadi, 2006
8
DONGENG BAPAK: - Halaman 21
Maka. Berkata. Orang. akan. Laku. Datuk. Temenggung. Lelaki pejuang agama dan bangsa itu, kata bapak, lelaki pejuang agama dan bangsa itu, kata bapak, hampir patah lehernya hampir buta matanya di rumah Datuk Temenggung, kata ...
Nassury Ibrahim, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Temenggung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/temenggung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z