Înțelesul "tukang" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA TUKANG ÎN MALAEZĂ

tukang

CE ÎNSEAMNĂ TUKANG ÎN MALAEZĂ?

Definiția tukang în dicționarul Malaeză

tukang tukang orang yang pandai dalam sesuatu pekerjaan tangan, pandai; ~ Fierul care a făcut scula din fier (maceți, cuțit, etc); 2. persoana care își desfășoară activitatea (vânzarea, gestionarea, etc.) ceva specific: ~ notă; 3. persoana care îi place sau obișnuiește să facă ceva (ceea ce, în general, nu este bun); ~ copet persoană care îi place să ridice; 4. Expert (ca o răsfăț); ~ critica criticilor care îi critică pe ceilalți; ~ vânzător de apă sau lifter de apă; ~ o persoană iubitoare (față în față cu alții etc.); ~ a pregătit un mire de obicei o mireasă); focul pompierilor (pe nave, etc); ~ urmăriți persoana care repară ceasul; ~ asah sl orang yang pandai mengasah gigi; ~ bang bilal, muazin; o piatră de un om ciudat a făcut o unealtă de piatră; ~ beca puller beca; ~ flag = kebut Id linie de pază (în joc de fotbal etc): ~ sticla = ~ oameni de purice care cumpără și vând articole vechi; ~ cani ascuțitoare cuțite etc; ~ note broker (ajunge); ~ povestitor; ~ tipăriți persoana care își are locul de muncă (cărți etc.); ~ spălătorie, spălătorie; ~ bărbatul care a ras bărbatul (barba, părul etc.); ~ carne de șuncă; ~ spălat rufe (haine); ~ instalarea și repararea aparatelor electrice; ~ Goldsmiths face obiecte bijuterii etc de la aur; ~ es Id vanzatori de piatra de apa (inghetata); ~ imaginea persoanei care lucrează cu aparatul foto; ~ tip vagon care conduce vagonul; ~ foarfecele de lucru de tăiere a părului; ~ cosmetician ornamental (matreata); ~ pește vânzător de pește; ~ coaserea persoanei a cărei slujbă este să angajeze o cusătură; ~ coral persoană care a scris (ceva) (cântec, poveste, etc); ~ cea mai importantă persoană din spectacolele de dans occidental care au fost spontan și, într-o oarecare măsură, ~ pantofi = pantofi care fac pantofi de bine (reparații); ~ meșterul din lemn care face lucruri (scaune, mese etc.) din lemn; ~ grădiniță grădiniță (școală etc); Cineva care știe să facă un pic de muncă, dar nu este deloc bun; ~ auto reparator auto; ~ o persoană mai ușoară care critică (denunță, găsește greșeli etc.); glumă glumă; ~ beat beat; ~ gătiți ziua de plată pe care o gătește; ~ barbershopper; ~ omul care își desfășoară activitatea; ~ vorbirea unui începător; ~ Mesager poștal, poștal; ~ locuința persoanei care lucrează sau repararea casei; ~ broom tipul care lucreaza sterse gunoi; ~ sudură de lipire; ~ picker pentru gunoi; ~ legume pentru legume; ~ vrăjitorie magică, vrăjitorie ~ truc jucătorul magic; măsurarea măsurătorilor de măsurare a terenurilor; ~ sunat mudin; ~ Lapte vânzător de lapte; ~ persoana care primește bunurile furate; - țesături țesute; ~ magician astrolog; ~ banii bătrânului bani împrumutător prin luarea de flori; ~ drogul vânzătorului de droguri; ~ masajul unei persoane inteligente; ~ banii deținătorilor de bani (în birouri etc.); ~ staționați oameni care au un stand (unde să vândă produse alimentare etc.); ~ Nu aruncați lemnul prudent pentru tot felul de oameni, pentru că fiecare dintre ei este lipsit de valoare; lucreaza, lucreaza la meșteșugari (fabrici etc.): Știu că are multe abilități, scris, pictura și ~; meșteșugar al tuturor comercianților (fabricarea obiectelor etc.); uitându-se la ceva de genul unui constructor: ia spus să facă șapte etaje, cele cinci vârfuri, faptele lui magnifice, Batala; meșteșugul cultivării, priceperea de a fi: ar trebui să-mi arătați-mi; tamplarie 1. descrierea; școli pentru a instrui oamenii să devină meșteșugari; 2. Lucrarea evoluează: este bine ca națiunea însăși să fie reînviată; 3. asociații (adunări) ale artizanilor. meșteșugar II; păsări ~ a) = ~ păsări de fier, Megalaima australis; b) păsări, morminte, păsări leneș, rechini, Caprimulgus asiaticus.

tukang I 1. orang yg mahir dlm sesuatu pekerjaan tangan, pandai; ~ besi orang yg pandai membuat alat drpd besi (parang, pisau, dll); 2. orang yg pekerjaannya membuat (menjual, mengurus, dll) sesuatu yg tertentu: ~ catat; 3. orang yg suka atau biasa melakukan sesuatu (yg umumnya kurang baik); ~ copet orang yg gemar mencopet; 4. ahli (sbg kata cemuhan); ~ kritik orang yg gemar mengkritik orang lain; ~ air penjual atau pengangkat air; ~ ampu orang yg suka mengampu (bermuka-muka dgn ketuanya dll); ~ andam orang yg pandai mengandam pengantin biasanya pengantin perempuan); ~ api orang yg menjaga api (di kapal dll); ~ arloji orang yg pekerjaannya membaiki jam; ~ asah sl orang yg pandai mengasah gigi; ~ bang bilal, muazin; ~ batu orang yg pandai membuat perkakas drpd batu; ~ beca penarik beca; ~ bendera = ~ kebut Id penjaga garisan (dlm permainan bola sepak dll): ~ botol = ~ loak orang yg membeli dan menjual barang-barang lama; ~ canai tukang mengasah pisau dll; ~ catut broker (cangkau); ~ cerita orang yg suka bercerita; ~ cetak orang yg pekerjaannya mencetak (buku dll); ~ cuci dobi, penatu; ~ cukur orang yg pekerjaannya mencukur (janggut, rambut, dll); ~ daging penjual daging; ~ dobi pencuci kain (pakaian); ~ elektrik orang yg memasang dan membaiki alat-alat elektrik; ~ emas orang yg pandai membuatbarang-barang perhiasan dll drpd emas; ~ es Id penjual air batu (aiskrim); ~ gambar orang yg kerjanya mengambil gambar dgn kamera; ~ gerobak orang yg pekerjaannya menjalankan gerobak; ~ gunting orang yg pekerjaannya menggunting rambut; ~ hias jurusolek (pesolek); ~ ikan penjual ikan; ~ jahit orang yg pekerjaannya mengambil upah dgn menjahit; ~ karang orang yg mengarang(kan) sesuatu (lagu, cerita, dll); ~ karut orang yg paling penting dlm persembahan dikir barat yg menyampaikan lagu dan pantun secara spontan dan agak rancak; ~ kasut = ~ sepatu orang yg pandai membuat (membaiki) kasut; ~ kayu orang yg pandai membuat barang-barang (kerusi, meja, dll) drpd kayu; ~ kebun orang yg menjaga kebersihan kawasan rumah (sekolah dll); ~ kelarah orang yg pandai sedikit-sedikit membuat bermacam- macam kerja tetapi tidak mahir betul; ~ kereta orang yg pandai membaiki kereta; ~ korek orang yg suka mengkritik (mencela, mencari kesalahan, dll); ~ lelucon pelawak; ~ mabuk pemabuk; ~ masak orang gajian yg kerjanya memasak; ~ pangkas tukang gunting; ~ pedati orang yg pekerjaannya menjalankan pedati; ~ pidato orang yg pandai berpidato; ~ pos penghantar surat-surat pos, posmen; ~ rumah orang yg kerjanya membina atau membaiki rumah; ~ sapu orang yg kerjanya menyapu sampah; ~ sate orang yg menjual sate; ~ sampah orang yg mengangkat sampah; ~ sayur penjual sayur; ~ sihir orang yg pandai membuat sihir, ~ serabot orang yg suka menyerobot; ~ silap mata pemain silap mata; ~ sukat pekerja yg menyukat (mengukur) tanah dll; ~ sunat mudin; ~ susu penjual susu; ~ tadah orang yg menerima barang-barang curian; ~ tenun penenun kain dll; ~ tenung ahli nujum; ~ ternak wang orang yg meminjamkan wang dgn mengambil bunga; ~ ubat penjual ubat; ~ urut orang yg pandai mengurut; ~ wang orang ygmenjaga urusan wang (di pejabat dll); ~ warung orang yg mempunyai warung (tempat menjual barang makanan dll); ~ tidak membuang kayu prb orang yg cerdik sayang kpd sekalian macam orang kerana tiap-tiap mereka itu ada gunanya; bertukang, menukang mengerjakan pekerjaan tukang (membuat barang-barang dll): aku tahu dia banyak kebolehan, menulis, melukis dan ~; tukang-menukang segala yg berkaitan dgn pekerjaan tukang (membuat barang-barang dll); menukangi mengerjakan sesuatu sbg tukang: ia menyuruh membuat pancapersada tujuh tingkat, lima kemuncaknya, terlalu indah-indah perbuatannya, Batala ~nya; ketukangan kepandaian bertukang, keahlian bertukang: sepatutnya engkau menunjukkan ~ engkau kpd aku; pertukangan 1. perihal bertukang; sekolah ~ sekolah utk melatih orang menjadi tukang; 2. pekerjaan bertukang: ada baiknya ~ bangsa sendiri itu dihidupkan semula; 3. persatuan (himpunan) para tukang.
tukang II; burung ~ a) = ~ besi sj burung takau, Megalaima australis; b)~ malam sj burung, burung kubur, burung malas, burung segan, Caprimulgus asiaticus.

TRADUCEREA TUKANG

Găsește traducerea tukang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile tukang din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tukang» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 匠
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: artesano
• Traducător din Malaeză - Engleză: craftsman
• Traducător din Malaeză - Hindi: शिल्पी
• Traducător din Malaeză - Arabă: حرفي
• Traducător din Malaeză - Rusă: ремесленник
• Traducător din Malaeză - Portugheză: artesão
• Traducător din Malaeză - Bengali: চিন্তা
• Traducător din Malaeză - Franceză: artisan
• Malaeză: tukang
• Traducător din Malaeză - Germană: Handwerker
• Traducător din Malaeză - Japoneză: 職人
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 장인
• Traducător din Malaeză - Javaneză: Craftsmen
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: thợ thủ công
• Traducător din Malaeză - Tamilă: எடுபிடி ஆளாக
• Traducător din Malaeză - Marathi: कुशल
• Traducător din Malaeză - Turcă: el ulağı
• Traducător din Malaeză - Italiană: artigiano
• Traducător din Malaeză - Poloneză: rzemieślnik
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: ремісник
• Traducător din Malaeză - Română: artizan
• Traducător din Malaeză - Greacă: τεχνίτης
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: vakman
• Traducător din Malaeză - Suedeză: hantverkare
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: håndverker

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUKANG»

Descoperă întrebuințarea tukang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tukang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Tukang Kasut dengan Orang Bunian: - Halaman 2

Ada seorang tukang kasut yang sangat miskin. “Cuma ada sedikit kulit yang tinggal. Hanya cukup untuk membuat sepasang kasut but,” kata tukang kasut kepada isterinya. “Hari sudah larut malam,” kata isteri tukang kasut. “Esok sahajalah ...

Peggy Chan, 2013

Usahawan Cilik: Tukang Gunting Terbang: - Halaman 229

Shamsuddin Abdul Kadir, Nor'Aini Mohammed Noor. Faris mengangguk tenang. Membiarkan apa sahaja sindiran panas menerpa ke telinganya. Aliff hairan dengan kenyataan Fakhrul. “Biar betul. Tidak sangka dia keras kepala rupa- nya.

Shamsuddin Abdul Kadir, ‎Nor’Aini Mohammed Noor, 2009

Mengalahkan Tukang Sihir: Cerita Nabiku; Dua Bahasa

SERI CERITA NABIKU Mengalahkan Tukang Sihir Penulis: Ali Muakhir Ilustrator: Adha Suganda Penerjemah: FemmySyahrani Penyunting naskah: AliMuakhir Penyunting ilustrasi: AndiY.dan IwanY. Pewarnaan sampul danisi:Adha Suganda ...

Ali Muakhir, 2014

Masak Seru Bareng Si Tukang Masak

_ Ei 1 dada ayam (yang masih lengkap dengan tulang) i 7 minta tolong tukang dagingnya untuk membaginya menjadi 6 atau 8 bagian. ..~' E] 1 sdm minyak goreng c El 4 sdm mentega . El 1/z sdt garam J; El 1/2 sdt merica El 1/2 sdt gula Cl 1 ...

Bara Pattiradjawane, 2008

H. Djaelani Hidajat: dari tukang sortir pos sampai menteri ...

Autobiography of Djaelani Hidajat, former Director of PT. Pos Indonesia and former Minister of Tourism and Arts, Republic of Indonesia.

Djaelani Hidajat, ‎Tatang Sumarsono, ‎Ramadhan Karta Hadimadja, 2002

Catatan Dari Balik Dapur Si Tukang Masak

Teman saya menjawab, “It’s marijuana”. Mulut saya pun ternganga lebih besar lagi. Perjalanan Bara Pattiradjawane membawa kita ke dunia penuh kejutan rasa. Manisnya es campur si Bob yang dinikmati Bara kecil sambil ngumpet-umpet.

Bara Pattiradjawane, 2009

The Architectural Heritage of the Malay World: The ... - Halaman 229

3.11. THE. HOUSE. OF. TUKANG. KAHAR. Kampung Tengah is located at Tanjung Ipoh, Negeri Sembilan, in the District of Sri Menanti. It is accessible either through Kuala Pilah or Sri Menanti, the old royal town of Negeri Sembilan. When the ...

Mohamad Tajuddin Haji Mohamad Rasdi, 2005

Tag-it: Issue 4: April 2014 - Halaman 22

Oleh Mahani Huja Husin Di dalam sebuah kampung, terdapat seorang tukang gunting rambut yang hanya menggunting rambut untuk orang yang tidak menggunting rambut mereka sendiri. Persoalannya, adakah tukang gunting rambut ...

Center for ICT Services, UNIMAS, ‎Maclean Patrick Sibat, ‎Mahani Huja Husin, 2014