Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "匠" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [jiàng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «匠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Meșteșugari: comercianți. Carpenter. Painter. Maestru calificat. Inteligent, inteligent: originalitate. Pregătit în anumite domenii, dar stagnare mediocră, lipsă de unicitate: îndrăzneală. 有手艺的人:匠人。木匠。画匠。能工巧匠。 灵巧,巧妙:独具匠心。 具有某一方面熟练技能,但平庸板滞,缺乏独到之处:匠气。

Apasă pentru a vedea definiția originală «匠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

门弃材

Sinonimele și antonimele 匠 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «匠» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 匠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «匠» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Artesano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Craftsman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शिल्पी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حرفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

ремесленник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

artesão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কারিগর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

artisan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Craftsman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Handwerker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

クラフツマン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

장인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tukang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thợ thủ công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கைவினைஞர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कुशल कारागीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

usta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

artigiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

rzemieślnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

ремісник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

artizan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

τεχνίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vakman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

hantverkare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

håndverker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 匠

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «匠»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «匠» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «匠» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «匠» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «匠» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 匠

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «匠»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
拙匠随笔
本书选编了作者的8篇科普作品,另外还编入1950年写的《关于北京城墙存废问题的讨论》。8篇科普作品包括拙匠随笔、祖国的建筑、中国建筑的特征、建筑和建筑艺术等.
梁思成, 1991
2
补锅匠的婚礼:
书名:补锅的婚礼(The Tinker's Wedding)作者:[爱尔兰]约翰∙米林顿∙辛格(John Millington Synge)译者:郝米娜责任编辑:郝米娜译言网授权青苹果数据中心作全球电子版发行。译言古登堡计划出品,青苹果数据中心制作。版权所有∙侵权必究关于译言古 ...
约翰·米林顿·辛格, 2014
3
刘大炮: 凤凰染布匠
本书以画册的形式介绍这位出身于染匠世家,学艺于湖南凤凰民间工艺厂,吸纳著名画家黄永玉绘画艺术特色的印花布艺术家刘大炮的探索历程。
汤素兰, 2004
4
明代的女人:
戶有民和軍兩種,軍隸屬兵部,直接由分布於全國各地的衛所管轄,民則隸屬工部,提供政府各單位作無償的勞役與服務。民戶的職業分類很多,主要的分有輪班工匠與住坐工匠,也是要世代相襲,不得轉業。屬於住坐的戶是因為永樂帝在一四 ...
蔡石山, 2009
5
匠人、匠心、匠情繫紅磡──承傳與變易
1950年代的紅磡社區以工業為主,黃埔船塢、青洲英坭廠、中華發電廠相繼成立,還有其他小型工業如爆竹廠、玻璃廠、雞毛廠等紛立。迨80年代,隨着政府重新規畫,船塢、電廠、英 ...
梁操雅, 2015
6
哲匠录
本书汇集了中国自古代至民国的建筑师传略,反映了中国建筑先辈们自古迄今的心路历程和聪明才智,是一部以建筑师生平事迹及代表作品汇而成的别样的建筑史.
朱啟鈐, ‎梁啟雄, ‎劉敦楨, 2005
7
「黑王寨風情」系列小說精選 - 第 90 页
窮,但眼氣朱篾的人沒幾個,朱篾每次上寨子來,喬篾家就成了他的落腳點。這得虧喬篾有個好老婆,怎麼個好法呢,這麼說吧,喬篾老婆有點花痴,除了對男人那點事上心,其餘的,她一概不在意。對於朱篾動不動在飯桌上那拇指按住鼻涕猛噴一團 ...
劉正權, 2012
8
译匠天缘
青年读本
金克木, 2000
9
Climatological data: Iowa - 第 93 卷
Iowa National Climatic Data Center (U.S.), National Climatic Center. X 日凸 d!33ac 巳卜 s V0」 S 山」凹哎卜巳散可山散 1 卜 NOI 卜哎卜出叨凹 0 UA 日口日上 C |N X 山臼 01 卜可卜 0 哎卜 工山二口 s 凹。 圭卜一一儿川凹 NO 口二二散散二二 ...
National Climatic Data Center (U.S.), ‎National Climatic Center, 1982
10
Climatological data: South Dakota - 第 90-91 卷
山 s 山 d 叹凹 N 叨门巳。散臼二 uD 工二山 o 叹工口」散 o 山 ... 吐已叨叨 DO 臼」 o 散 o叹山工 o 叹叹叹叹田 U 凹山 ... 巾口匠匠凹卜卜凹>o O Z E LJ 吐)二二二卜卜了工工二」山」凸山凸山山山己叹仁卜巴巴二 Y 凸 ...
National Climatic Center, ‎National Climatic Data Center (U.S.), 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «匠»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
图片故事:花姑娘的“花”样青春
9月22日,徐莉在店里展示自己的产品。今年22岁的徐莉是南昌市工程学院的大三学生。2014年5月,她的“特别花店”在南昌市工程学院大学生创业园正式开业,主要 ... «人民网, Sep 15»
2
我市凉席质量抽检结果公布甲醛超标“老席”上黑榜
经检验,厦门市集美区玮玮床上用品专柜销售的“老席”品牌“若竹镜面席(双面)”甲醛释放量超过国家限定标准。目前,市场监督管理所已针对抽检结果,对相关商家 ... «厦门网, Sep 15»
3
“开三•云网”完成3000万元A轮融资
开三•云网结合电商卖家和电商设计师的实际出发,推出了免费美工招聘及在线全职移动办公的平台。雇主可在云网对设计师进行面试,托管工资,在线安排工作, ... «《财经网》, Sep 15»
4
“理发励志哥”上午人大报到读博士
今天上午,中国人民大学迎来7760名新生报到。在新生中,记者见到了此前备受关注的“理发励志哥”林国敬,他在哲学院报到,成为博士研究生。林国敬说,从今天起 ... «人民网, Sep 15»
5
黄河旋风(600172):明智能正式“上线”,工业4.0稳步前行 0
智能,国内工业4.0前沿企业。明智能是国内较早从事工业4.0、智能制造研发和实施的企业。公司自设立以来,从设计、生产小型自动化设备开始,不断加强智能 ... «每日经济新闻, Sep 15»
6
退休老人当剃头只收顾客一块钱手艺不输美发厅
不过,北碚区天生街道奔月路有家理发店,20多年来价格由最初的2毛,到5毛,到后来执行多年至今未改的1元。这个店的剃头今年82岁,每月退休金有5000元。 «华龙网, Aug 15»
7
钟表老婆死亡警方通过“微量物证”锁定凶手凶器
经营钟表铺的是钟表和他年轻漂亮的老婆,二十出头,还没生娃。 那天中午,公安 ... 钟表的座位窝在柜台一隅,镊子、放大镜、眼镜都搁在那里。 内室是房间。 «中国新闻网, Aug 15»
8
“伊柯洛杜的皇家筑路”——尼日利亚中国酋长李庆勇
中铁建中土集团尼日利亚有限公司总经理李庆勇日前被尼日利亚拉各斯州伊柯洛杜市加冕为当地酋长,成为该公司第三名获得尼日利亚当地酋长称号的中国人。 «新华网, Aug 15»
9
重庆白领月入5000元投资失败改行当修脚
大学生为何会当修脚,他究竟经历了什么?干起修脚这一行,朋友为他不值,他又如何面对?昨日,重庆晚报记者在大坪找到这位大学生修脚,一起来听听他的故事 ... «南方网, Iul 15»
10
男子喊开锁开别人房换锁后跟家人说买了房
7月8日下午,方女士来到大通路恒盛豪庭小区,发现几个月没来照看的自家精装房,门锁竟被人换了。物业监控显示,当天下午早些时候,一瘸腿男子找来开锁,更换 ... «腾讯网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/jiang-10>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe