CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUMBALANG»
Descoperă întrebuințarea
tumbalang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tumbalang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 685
... tombak tumbal n Jw 1 tolak bala; 2 kurban, per- sembahan tumbalang — > tembelang tumbang v 1 rebah, roboh; 2 ki ambruk, jatuh, rampak (Mk) , runtuh; 3 kalah, keok (ki) , rontok (ki) , tergelincir (cak) , tersisih, tewas (cak); angkat tangan, ...
2
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 1191
(tangkal, azimat dll). tumbalang addled, bad. (tembelang, busuk). tumbang fall, topple, collapse (trees. buildings, etc). [jatuh (pokok, bangunan dll)[ Pokok sena di hadapan rumah saya telah tum- bang dipukul ribut. tumbang harapan lost hope; ...
Awang Sujai Hairul, Yusoff Khan, 1977
3
Zamboanga Chabacano Folk Literature - Halaman 139
Cuando ya agarra el mujer de suyo mano ya tumba lang eleyyadurmi. Cuando ya disperta ele no hay mas elplantacion de saging pati el mujer adelante de un grande casa. Bien claro el luz na ventana y bien claro tambien el maga rizas y ...
Orlando B. Cuartocruz, 1992
4
Kinabalu, Summit of Borneo - Halaman 495
. The occurrence of numerous, half-burned sticks of firewood. Ketumanggung (river), 6°02'N, 116°26'E. Ketumbalang (river), 6°13'N, 116°35'E. From tumbalang, a smooth-stemmed bamboo. Keuluan (kampung), 5°59'N, 116°36'E.
K. M. Wong, Anthea Phillipps, 1996
5
Journal - Sabah Society - Jilid 8 - Halaman 75
... torodok so' buung toyon tukad tukad limbatu tukad sabanar tumbalang tungkat udang ugor widu' wowokow doorway main post middle post centre post supporting ridge beam post between side rooms and breezeway or bedroom supporting ...
6
Menggugat budaya patriarkhi - Halaman 92
Dari 12 desa, dipilih 5 desa berdasarkan urutan jumlah ibu hamil, mulai dari yang terbanyak yakni Desa Sambiroto, Tumbalang, Metesek, Bulusan, sampai Mangunharjo. Sasaran penelitian ialah ibu hamil yang ada pada kelima desa tersebut ...
Muhadjir Darwin, Tukiran (Drs.), 2001
7
Ndilo uari udan: mendamaikan manusia dengan alam - Halaman 121
... dalam menyadap nira ) Tinjalale Itulah, si Lincayo Tinjalale Betisnya sebesar besi serka (besar sekali) Tinjalale Itulah, si Lincayo Tinjalale Telapaknya selebar tumbalang Tinjalale (diulang 4 kali) 11. Buloh Berneh-Berneh (Bambu Lembah) ...
8
Arsitektur tradisional Batak Karo - Halaman 21
Tumbalang yaitu semacam piring makan, terbuat dari kayu yang bentuknya empat persegi. - Raga atau keranjang terbuat dari rotan atau bambu. - Amak yaitu tikar yang besar terbuat dari pandan, dan lain-lain. Masih banyak lagi alat-alat ...
Hilderia Sitanggang, 1991
9
Vergleichendes Wörterbuch der Jenissej-Sprachen
... D 1959: 111) < *cub-ur Cumbulka (< slk., D 1959: 111) < cumb-ul (vgl. slk. tumba 'lang') Curul'ka (< slk., D 1959: 111) < *cur-ul Desau/' (Mal 2000: 136) ein Nebenfluß der Kamenka (Angarabecken) Entaul' (D 1959: 111) < *enta-ul Esaulka ...
10
Indonesisch-deutsches Wörterbuch - Halaman 459
... (vor), ängstlich sein, sich fürchten; tentang harga tiada ditumang nicht auf den Preis sehen; tidak menumang kerdja alle Arbeit annehmen; 2. jem. im Stich lassen tumbak -> tombak tumbal j Abwehrmittel (gegen Krankheiten) tumbalang v.
Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986
