CE ÎNSEAMNĂ BILANG ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «bilang» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția bilang în dicționarul Malaeză
ca I 1. bp count, numărați cantitatea de mărfuri; nu introduceți ~ nu se iau în calcul; 2. = fiecare, fiecare; ~ luna în fiecare lună; 3. = multiple; multiplicare 1. mai mult de unu; societăți comunitare compuse din mai multe națiuni sau rase; ~ multi ringgit ringsgit; 2. calculate sau numărate: elementele încă nu sunt numerotate; ~ dr esa, studiind dr alif prb faci ceva trebuie sa inceapa la baza lui; numărătoare 1. numără unul câte unul: buzele lui se mișcă ca un jingle; 2. luați în considerare, estimați, observați: nu există singurătate în speranța supraviețuirii; când sare, atunci îl vedem ca pe un vulcan, nu pe adversar; uneori Nordin se reflectă asupra soarta lui; contorizarea numărătoare pentru; numerotat 1. calculat, poate fi calculat, inclusiv număr: nici o barcă prea; 2. renumit, proeminent: un sat bogat; mulți au fost eroi chinezi care au căzut pe pământ; 3. Înțeles: el a fost ca o persoană rapidă inflamată; numărul 1. număr de mărfuri etc: cel care vă iubește mai mult decât omul său care vă urăște; acest produs este un ~; 2. mediu, grup: include oameni inteligenți; 3. o anumită soartă, o anumită perioadă; a fost deja soarta lui; a trecut până la moartea sa; unele dintre ele, după cum urmează: portarii mari au venit din China; inclusiv numere, celebre etc: au mers la un restaurant din orașul Betawi; numărarea contorizării, numărarea, numărarea: ~ voturile sunt făcute în după-amiaza; contoare 1. numărul de persoane care lucrează; 2. Numărul de mai sus, pe o fracțiune. ca discuții II, vorbesc: Narto nu a vrut să fugă; mama ~, nu merge; numără bp spune; ce să spun ce să spun discriminarea spune, sfătui; discriminând să spună, să spun; proverbul care dă naștere unor cuvinte care au devenit fie reguli, fie legi sau sfaturi care pot fi folosite. bilang I 1. bp hitung, kira jumlah barang; tidak masuk~ tidak masuk kira; 2. = sebilang setiap, tiap-tiap; ~ bulan tiap- tiap bulan; 3. = berbilang; berbilang 1. lebih drpd satu banyaknya; masyarakat ~ bangsa masyarakat yg terdiri drpd beberapa bangsa atau kaum; ~ ringgit banyak ringgit; 2. dihitung atau dikira jumlahnya: barang-barang itu belum ~ jumlahnya lagi; ~ dr esa, mengaji dr alif prb mengerjakan sesuatu hendaklah dimulai dr pangkalnya; membilang 1. menghitung satu demi satu: bibirnya bergerak-gerak bagai lebai ~ tasbih; 2. memperhitungkan, memperkirakan, memerhatikan: tiada pula sunyi orang ~ harapan kalau-kalau ia masih hidup; apabila ia melompat, maka sekalian kami lihat spt gunung api, tiada ~ lawannya; kadang-kadang Nordin termenung membilang-bilang nasibnya; membilangkan membilang utk; terbilang 1. terhitung, dapat dihitung, termasuk hitungan: perahu pun tiada ~ banyaknya; 2. terkenal, terkemuka: sebuah kampung yg ~ kaya; banyak sudah pahlawan ~ pihak China yg telah rebah ke bumi; 3. dimaklumi: dia memang ~ sbg orang yg lekas naik radang; bilangan 1. jumlah barang dll: orang yg mengasihi kau lebih ramai ~nya drpd manusia yg membenci kau; hasil darab ini ialah suatu ~ genap; 2. lingkungan, golongan: ia termasuk ~ orang pandai-pandai; 3. nasib yg sudah tertentu, waktu yg sudah tertentu; itu memang sudah ~nya itu memang sudah nasibnya; sudah sampai ~nya sudah sampai ajalnya; sebilangan sejumlah, sebanyak: ~ besar kuli itu datang dr negeri China; kebilangan termasuk bilangan, terkenal dll: mereka pergi ke sebuah restoran yg ~ dlm kota Betawi; pembilangan perbuatan membilang, pengiraan, penghitungan: ~ undi dilakukan pd sebelah petang; pembilang 1. orang yg kerjanya membilang; 2. Id bilangan yg di atas pd suatu pecahan.
bilang II bp cakap, bercakap: Narto tak ~ dia hendak lari; emak ~, jangan pergi; membilang bp mengatakan; apa yg hendak dibilang apa yg hendak dikatakan; membilangi memberitahu, memberi nasihat; membilangkan memberitahukan, mengatakan; perbilangan peribahasa yg melahirkan kata-kata yg sudah menjadi spt peraturan atau undang-undang atau nasihat yg dapat dijadikan pegangan.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «bilang» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILANG»
Descoperă întrebuințarea
bilang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
bilang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Mereka Bilang Aku China: Jalan Mendaki Menjadi Bagian ...
Biography of Chinese Indonesian women.
2
Orang bilang, ayah teroris
Author's account as wife of Mukhlas, an alleged operations chief of Jamaah Islamiyah in Indonesia and convicted of masterminding the 2002 Bali bombing who faces the death sentence.
3
Berbilang-bilang jamaah: sebab-sebab dan beberapa ...
Bagaimana dia lolos dari gangguan mental yang hampir merenggut jiwanya? Mereka Bilang Aku Gila merupakan catatan tentang kehidupan para penderita skizofrenia - mereka yang sering dicap sebagai "gila"- dari sudut pandang orang dalam".
Ken Steele, Claire Berman, 2004
5
Darmanto Jatman Bilang Sori Gusti
Festschrift in honor of Taufiq Kiemas, an Indonesian politician and businessman.
Darmanto Yt, Panda Nababan, Taufiq Kiemas, 2002
6
Mereka bilang saya monyong: kisah vampir bertaring tonggos
Pertarungan. Masih ratusan meter menuju rumah saat telinga kami mendengar bunyi 'dug-dug' kayak bola bekel. Kami sudah tahu kalo itu adalah bunyi lompatan para vampir dari China itu. Saya dan Trinil berpandangan. Kecewa.
7
Izrail Bilang Ini Hari Terakhirku: - Halaman 12
Ini. Hari. Terakhirku. Ada. sebuah cerita menarik. Disebuah kerajaan, ada seorang prajurit yang menderita penyakit yang menurut beberapa tabib kerajaan, penyakit itu tidak bisa disembuhkan. Bahkan, sebagiantabib mengungkapkan bahwa ...
8
Siapa Bilang Kamu Gak Bisa Kaya!: Kitab “sakti” Investasi - Halaman 4
Penulis: Joko Salim, S.Kom, SE, CFP® Penyunting: fLo Penata letak: Techno Desain sampul: @angtekkhun Penerbit Gradien Mediatama Jl. Gedongkuning 117, Yogyakarta 55171 Telp/Faks: (0274) 382 779 E-mail: ...
Joko Salim, S.Kom, SE, CFP®, fLo, 2013
9
Siapa Bilang Bersedekah Harus Tunggu Kaya?: - Halaman iii
Wajih Mahmud. _ Siapa Bilang Bersedekah HARUS TUNGGU KATA? Wajih Mahmud hikmah SIAPA BILANG BERSEDEKAH HARUS TUNGGU KAYA? Diterjemahkah dari: Hakadza Yatashaddaq.
10
Besar Eksploitasi Perempuan & Lingkungan
Women empowerment and their participation in environmental management in Indonesia.
Zoer'aini Djamal Irwan, 2009
