Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wajib" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WAJIB ÎN MALAEZĂ


wajib
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WAJIB ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wajib» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

obligatoriu

Wajib

Obligatoriu este o practică fardu, care trebuie făcută. Dacă este făcută, persoana va primi o recompensă și dacă va fi neglijată, va păcătui și va fi torturat. Exemple sunt rugăciunea de cinci ori pe zi și postul în timpul Ramadanului. Wajib ialah sesuatu amalan yang fardu, yakni yang mesti dilakukan. Sekiranya dilakukan, orang itu akan mendapat pahala dan jika diabaikan, dia akan berdosa dan kelak diseksa. Contohnya adalah mengerjakan solat lima kali dalam sehari dan berpuasa pada bulan Ramadhan.

Definiția wajib în dicționarul Malaeză

1. Ar instrucțiuni legale obligatorii, care atunci când sunt executate răsplătiți și atunci când sunt lăsate de păcat, de exemplu, cele cinci rugăciuni și caritate regulate: există cinci stâlpi ai Islamului ~ îndeplinite de fiecare musulman; 2. nu trebuie, trebuie, să aibă nevoie: părinții ~ să acorde suficientă atenție copilului; 3. trebuie să: mulțumim și mulțumim persoanei care ne-a ajutat; ~ învățarea nevoii de cunoaștere; ~ Persoană impozabilă care plătește un impozit; ar trebui, în mod necesar, să fie: sunt uniți și cooperează pentru a face progrese; autoritățile sunt responsabile de organizarea sau gestionarea unui lucru: argumentul a fost înaintat către; acest domeniu implică, de asemenea, DBP, partidele și publicul în determinarea statutului limbii malay în această țară; obligatoriu 1. face obligatoriu, face necesar, face, cere: Islamul ești tu dacă nu respecti condițiile și legile care sunt obligatorii pentru un musulman? 2. Trimiteți cesiunea, asigurați-vă că ceva: vaccinarea împotriva variolei; obligații, obligații 1. oricare ar fi, obligatoriu, obligatoriu: este credincioasă soțului ei, iar soțul ei nu uită de ea; 2. datoria de a face pe ordine: venim pentru că, pentru a nu amenința; obligat, obligat să aibă obligația, responsabil: soțul care caută să trăiască. wajib Ar 1. hukum suruhan yg apabila dilaksanakan mendapat pahala dan apabila ditinggalkan berdosa, mis sembahyang lima waktu dan menunaikan zakat: ada lima rukun Islam yg ~ ditunaikan oleh tiap-tiap orang Islam; 2. tidak boleh tidak, mesti, perlu: orang tua ~ memberikan asuhan yg cukup kpd anak mereka; 3. sudahseharusnya: kita ~ mengucapkan syukur dan berterima kasih kpd orang yg telah menolong kita; ~ belajar kemestian menuntut ilmu; ~ pajak Id orang yg wajib membayar cukai; sewajibnya semestinya, sewajarnya, seharusnya: ~lah mereka bersatu padu dan bekerjasama utk mencapai kemajuan; berwajib bertanggungjawab mengelolakan atau mengurus sesuatu: bantahan itu sudah disampaikan kpd yg ~; bidang ini juga melibatkan DBP, pihak-pihak yg ~, dan orang ramai dlm menentukan taraf bahasa Melayu di negara ini; mewajibkan 1. menjadikan wajib, menjadikan kemestian, memestikan, mengharuskan: Islamkah engkau kalau engkau tidak mengikut syarat dan undang yg diwajibkan ke atas seorang Islam? 2. menyerahkan tugas kpd, memestikan sesuatu kpd: kerajaan ~ suntikan cacar; kewajiban, kewajipan 1. sesuatu yg diwajibkan, kemestian, keharusan: ia setia kpd suaminya, dan suaminya itu pun tidak melupakan ~nya; 2. tugas yg harus dilakukan atas perintah: kami datang ini kerana ~, bukan untuk mengugut; berkewajiban, berkewajipan mempunyai kewajiban, bertanggungjawab: suamilah yg ~ mencari sara hidup.
Apasă pentru a vedea definiția originală «wajib» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WAJIB


al-Mujib
al-Mujib
hajib
hajib
jib
jib

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA WAJIB

waiduri
wailol
waima
wain
waisya
waizuri
waja
wajah
wajan
wajar
wajik
wak
wakaf
wakalah
wakil
waktu
wakwak
walabi
walad
walah

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WAJIB

adib
aib
ajaib
al-Hasib
al-Raqib
arkib
ghaib
ghalib
gharib
habib
harib
karib
katib
khatib
kizib
maghrib
menggerib
muaddib
muhib
naib

Sinonimele și antonimele wajib în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «wajib» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WAJIB

Găsește traducerea wajib în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile wajib din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wajib» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

义务
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

obligatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

compulsory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

अनिवार्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

إلزامي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

обязательное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

obrigatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

বাধ্যতামূলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

obligatoire
220 milioane de vorbitori

Malaeză

wajib
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

obligatorisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

強制的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

강제적 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

lampu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

bắt buộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

கட்டாய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

अनिवार्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

zorunlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

obbligatorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

obowiązkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

обов´язкове
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

obligatoriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

υποχρεωτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

verpligte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

obligatorisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

obligatorisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wajib

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WAJIB»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wajib» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre wajib

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAJIB»

Descoperă întrebuințarea wajib în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wajib și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Bacaan Wajib Semua Sales
Setiap orang, bekerja apa pun, sebenarnya ia adalah salesman, minimal untuk dirinya sendiri. Buku yang ditulis oleh Antoni Ludfi Arifin ini, merupakan sari pati dan problem solving dalam bidang sales.
Antoni Ludfi Arifin, 2011
2
Pemakaian bahasa Indonesia dalam buku pelengkap ...
Use of proper Indonesian language in textbook for compulsory subjects in elementary school.
Sri Winarti, ‎Tri Saptarini, ‎Nantje Harijatiwidjaja, 1997
3
Bacaan Wajib Sertifikasi Ahli Pengadaan Barang/Jasa ...
Semacam GRE (graduate record examinations) atau GMAT-nya untuk pengadaan barang/jasa. I suggest you to refresh your procurement memory with this book.
Samsul Ramli, ‎Zulfa Simatur, 2014
4
Buku Panduan Sholat Lengkap (Wajib & Sunah) - Halaman 77
Saiful Hadi El Sutha. baginya (pahala) sepuluh kalilipatamalnya.(H.R. ath-Thabrani dalam kitab “Al-Mu'jam Al-Kabir”). Dalam hadits yang lain, Rasulullah SAWjuga pernah bersabda: ...
Saiful Hadi El Sutha, 2012
5
Bacaan Wajib Mengatasi Aneka Masalah dalam ...
Setelah membaca buku ini, saya seperti mendapatkan vitamin dan darah segar dalam menjalankan profesi saya sebagai advokat.
Samsul Ramli, ‎Zulfa Simatur, 2014
6
Panduan Sholat Wajib & Sunnah Sepanjang Masa ...
F. Diwajibkan Dalam Sholat Wajib dalam sholat adalah apa yang diperintahkan oleh syara' untuk dilaksanakan dalam sholat. Jika ditinggalkan dengan sengaja maka sholat tersebut batal akan tetapi jika ia meninggalkan perintah tersebut ...
Ustadz Arif Rahman, 2015
7
Dahsyatnya Puasa Wajib & sunah Rekomendasi Rasulullah
DAHSYATNYA. PUASA. WAJIB. ñ. SUNAH. REKOMENDASI. RASULULLAH. Dua filosof ternama dunia, Socrates dan Plato, pernah membuktikan bahwa puasa dapat menjaga vitalitas pikiran dan mencerdaskan otak. Alexis Carrel, peraih ...
Amirulloh Syarbini & Sumantri Jamhari, 2012
8
Bacaan Wajib Swakelola Pengadaan Barang / Jasa ...
BACAAN WAJIB swAKELuLA PENGADAAN BAnANe/IAsA PEMERINTAH Penggunaan keuangan negara menuntut proses pelaksanaan yang tertib, disiplin, tepat, dan akuntabel maka dibutuhkan pemahaman yang komprehensif dari semua ...
Samsul Ramli, ‎Fahrurrazi, 2014
9
100+ Hal yang Wajib Diketahui Bumil: Tanya jawab seputar ...
... dr_dip) Ida Ayu Maruti, Lidya Irawati. C. Trimester Ketiga (29 - 40 Minggu) A : Q : Mengapa persendian terasa ngilu terutama saat beraktivitas? Nyeri sendi, terutama daerah panggul adalah keluhan yang sering dikemukakan bumil. Hormon ...
dr. Dian Indah Purnama, Sp.OG. (@dr_dip), ‎Ida Ayu Maruti, Lidya Irawati, 2014
10
Sewindu wajib belajar di Indonesia
Commemorating eight years of the compulsory education program in Indonesia (1984-1992)
H. Winarno, ‎R. N. Sutarmas, ‎Indonesia. Direktorat Pendidikan Dasar, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wajib [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/wajib>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z