Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adyga" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADYGA ÎN POLONEZĂ

adyga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ADYGA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adyga» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
adyga

Adige

Adyga

Adige este un râu din nordul Italiei, cu o lungime de 409 km și un bazin de 12,1 mii. km². Navigarea din izvoarele de lângă Pasul Reschen din Alpii Ötztal, în apropierea graniței austriece, curge prin Alpii și Câmpia din Țările de Jos, iar la sud de orașul Chioggia are vedere spre Golful Veneției. Creează o delta plutitoare tangențială la partea de nord. Linia de croazieră are o lungime de 300 km și există centrale hidroelectrice. Principalii afluenți: ▪ stânga: Passirio, Isarco, Avisio; Corect: Nopți. Locuri importante pe Adige: Silandro, Merano, Bolzano, Ora, Salorno, Trento, Rovereto, Verona, San Giovanni, Zévio, Legnago, Badia, Boara, Cavárzere. Adyga – rzeka w północnych Włoszech o długości 409 km i powierzchni dorzecza 12,1 tys. km². Wypływa ze źródeł koło przełęczy Reschen w Alpach Ötztalskich, w pobliżu granicy z Austrią, płynie przez Alpy i Nizinę Padańską, a na południe od miasta Chioggia uchodzi do Zatoki Weneckiej. Tworzy naddatek delty Padu styczny od jej strony północnej. Adyga żeglowna jest na długości 300 km, znajdują się na niej elektrownie wodne. Główne dopływy: ▪ lewe: Passirio, Isarco, Avisio; ▪ prawe: Noce. Ważniejsze miejscowości nad Adygą: Silandro, Naturno, Merano, Bolzano, Ora, Salorno, Trydent, Rovereto, Werona, San Giovanni, Zévio, Legnago, Badia, Boara, Cavárzere.

Apasă pentru a vedea definiția originală «adyga» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADYGA


biedrzyga
biedrzyga
cyga
cyga
drandryga
drandryga
dryga
dryga
dziadyga
dziadyga
fastryga
fastryga
fatyga
fatyga
fryga
fryga
furdyga
furdyga
gorna adyga
gorna adyga
holodryga
holodryga
intryga
intryga
kryga
kryga
kusztyga
kusztyga
kwadryga
kwadryga
loczyga
loczyga
lodyga
lodyga
mamalyga
mamalyga
mamałyga
mamałyga
nibylodyga
nibylodyga

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ADYGA

adwokacina
adwokacja
adwokacki
adwokat
adwokatka
adwokatowa
adwokatowac
adwokatowanie
adwokatura
ady
adygejczyk
adygejka
adygejski
adynamia
adynata
adypinowy
adyton
adzanta
adzar
adzaria

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADYGA

aga
alba longa
alczeringa
alga
alpaga
altjeringa
alufelga
amga
amiga
arenga
arynga
auriga
baba jaga
ostryga
ostrzyga
ryga
strzyga
sztyga
tolpyga
wyga

Sinonimele și antonimele adyga în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «adyga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADYGA

Găsește traducerea adyga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile adyga din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adyga» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

阿迪杰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Adige
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Adige
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

एडीज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أديجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Адидже
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Adige
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Tyrol
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Adige
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tyrol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Adige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アディジェ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

아디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Langkawi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Adige
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Tyrol
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Tyrol
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Tirol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Südtirol
65 milioane de vorbitori

Poloneză

adyga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Адідже
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

adige
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Adige
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Adige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Adige
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Adige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adyga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADYGA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adyga» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre adyga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADYGA»

Descoperă întrebuințarea adyga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adyga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 466
wprowadzenia indeksu książek zakazanych); uchwały soboru zostały wykorzystane w -» trydenckim katechizmie. TRYDENT, Trento, m w pn.-wsch. Włoszech, w Alpach Wsch., nad rz Adyga, stoi. regionu autonomicznego T. -Górna Adyga i ośr ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997
2
Exploring the Caucasus in the 21st Century: Essays on ... - Strona 42
The Székely linguist notes that 'the British author writes down the sounds of Adyga with Latin and Arab letters. This English-Adyga-Turkish and Adyga-English-Turkish dictionary is largely an invention, such that no-one is able to understand the ...
Françoise Companjen, ‎László Károly Marácz, ‎Lia Versteegh, 2010
3
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 320
Adyga i kamieniołomy porfirów. Historia. Starożytna osada Celtów (wg innych Retów), od 222 rzym. Tridentum; po upadku cesarstwa rzym. w rękach Ostrogotów (V w.), Longobardów (VI w.), następnie w hrabstwie frankijskim; 952 włączony do ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
4
Europa: regiony i państwa historyczne - Strona 342
miasto w północno- -wschodnich Włoszech, w Alpach Wschodnich, nad rzeką Adyga, stolica regionu autonomicznego -» Trydent- -Górna Adyga i ośrodek administracyjny prowincji Trydentu; 103 tys. mieszkańców (1994); ...
Marcin Kamler, 2000
5
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 217
Składają się z kilku masywów górskich o rzeźbie alpejskiej, oddzielonych od siebie dolinami dopływów Innu i Adygi. Wyższe partie silnie zlodowacone (największy lodowiec Gepatschfemer, o dł. 10.2 km). Do 2000 m n.p.m. uprawa jęczmienia ...
Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
6
Z dziejów NRF i Austrii: studia wybrane. [Wyd. 1 - Strona 360
Ekstremistyczne organizacje z NRF znalazły w Górnej Adydze wygodne dla siebie pole działania. Od 1960 r. Górna Adyga stała się poligonem doświadczalnym zbrojnych ugrupowań terrorystycznych, rekrutujących się spośród miejscowej ...
Tadeusz Walichnowski, 1973
7
Kurs historji wojen - Tomy 1-2 - Strona 41
Po niepowodzeniu pod Caldiero Bonaparte postanawia wyczekać na moment, gdy Austrjacy zaangażują się w natarcie na Weronę, by raptownie przejść Adygę pod Rcnco i rzucić się na flankę przeciwnika. Teren bagnisty i trudny w widłach ...
Wojskowy Instytut Naukowo-wydawniczy (Warsaw, Poland)., 1925
8
Historia i polityka: studia i rozprawy dedykowane ... - Strona 93
Niemcy z Południowego Tyrolu (od roku 1919 w całej niemieckojęzycznej literaturze nazwa ta została zredukowana jedynie do Górnej Adygi, z pominięciem Ziemi Trydenckiej - wł. Trentino) domagali się ustanowienia na ziemiach historycznie ...
Andrzej Bartnicki, ‎Józef Ryszard Szaflik, ‎Adam Koseski, 2004
9
Rozmówki włoskie
Bolzano (TrydentGórna Adyga) centrum administracyjne, ważny ośrodek turystyczny i kulturalny (muzeum archeologiczne Górnej Adygi). Bra(Piemont) kolebka ruchu “Slow Food”, miejsce spotkań pasjonatówsera. Canazei (TrydentGórna ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Narody XXI wieku - Strona 57
Doskonale jest to widoczne w przypadku Tyrolu Południowego, który we Włoszech konsekwentnie był określany jako Górna Adyga (Alto Adigio), a następnie jako autonomiczne prowincje Trydent-Bolzano {Prouin.ce autonome di Trento e di ...
Adam Hołub, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADYGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adyga în contextul următoarelor știri.
1
Sektor rolno-spożywczy we Włoszech - krótka charakterystyka
Trydent – Górna Adyga – Region ten słynie przede wszystkim z jabłek oraz win. Rolnictwo Lombardii skupia się głównie na produkcji zbóż (kukurydza, soja, ... «PortalSpozywczy.pl, Sep 15»
2
Włosi pomogą Bawarii. Niemieckojęzyczna prowincja Bolzano …
Górna Adyga na północy Włoch udzieli pomocy Bawarii, która zmaga się z napływem imigrantów. Dzięki szybko zawartemu porozumieniu, w rejonie Bolzano ... «TVP Info, Sep 15»
3
Kanclerz Angela Merkel na wystawie Expo w Mediolanie
Na chwilę zatrzymali się też w pawilonie niemieckojęzycznego regionu Włoch, Górna Adyga. Następnie szefowie rządów zasiedli do rozmów. Były one według ... «Polska Agencja Prasowa, Aug 15»
4
Nie żyje najstarszy niedźwiedź brunatny w Europie
Niedźwiedzica miała 48 lat, od dwudziestu lat mieszkała w rezerwacie przyrody w Spormaggiore w regionie Trydent-Górna Adyga we Włoszech - poinformowały ... «Nauka W Polsce, Aug 15»
5
Włochy: nie żyje najstarszy niedźwiedź brunatny w Europie
Niedźwiedzica miała 48 lat, od dwudziestu lat mieszkała w rezerwacie przyrody w Spormaggiore w regionie Trydent-Górna Adyga we Włoszech - poinformowały ... «Onet.pl, Aug 15»
6
Dni Konia Arabskiego w połowie sierpnia
Do grona gwiazd tegorocznej aukcji typowane są dwie kolejne klacze z Janowa – ADYGA i ALTAMIRA. Adyga w ubiegłym roku znalazła się w Top 5 na ... «Farmer.pl, Aug 15»
7
VICE Polska dla Polskiej Organizacji Turystycznej podczas Expo 2015
... będzie północne Włochy (Liguria, Piemont, Dolina Aosty, Lombardia, Emilia-Romania, Wenecja Euganejska, Friuli-Wenecja Julijska, Trydent-Górna Adyga). «wirtualnemedia.pl, Mar 15»
8
Putin: Na Ukrainie nie ma już walk ani ofiar
... Włochy mają za sobą "bardzo interesujące doświadczenie" zapewnienia autonomii spornemu regionowi Trydent-Górna Adyga. Tym samym Renzi powtórzył ... «Telewizja Republika, Mar 15»
9
Włoski pomysł na Donbas. "Przydatny mógłby okazać się nasz …
Ostatecznie statut autonomiczny przyjęto w latach 70. Powstał autonomiczny region Trydent-Górna Adyga, który jest jednym z najbogatszych we Włoszech. «TVN24, Feb 15»
10
Kraków uczcił 100. rocznicę wybuchu I wojny światowej [ZDJĘCIA]
Blisko 400 uczniów i studentów razem z nauczycielami i przedstawicielami Regionu Europejskiego Tyrol - Trydent - Górna Adyga wzięło w sobotę udział w ... «Gazeta Krakowska, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adyga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/adyga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż