Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ahaswer" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AHASWER ÎN POLONEZĂ

ahaswer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AHASWER ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ahaswer» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Evreul Evreiesc Etern

Żyd Wieczny Tułacz

Evreul Etern Wanderer - figura legendară a unui evreu care urma să-l insulte pe Hristos activând cu Crucea pe Golgota, pentru care a fost pedepsit de rătăcirea veșnică în lume. Legenda este antisemită și ia diferite forme. Żyd Wieczny Tułacz – legendarna postać Żyda, który miał znieważyć czynnie Chrystusa idącego z krzyżem na Golgotę, za co został ukarany wieczną tułaczką po świecie. Legenda ma charakter antysemicki i przyjmowała różne postaci.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ahaswer» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AHASWER


balance of power
balance of power
balonkliwer
balonkliwer
black power
black power
bomkliwer
bomkliwer
drajwer
drajwer
dziwer
dziwer
eisenhower
eisenhower
flower
flower
flower power
flower power
giwer
giwer
grawer
grawer
guliwer
guliwer
gwer
gwer
hanower
hanower
kadawer
kadawer
kliwer
kliwer
knowledge is power
knowledge is power
mayflower
mayflower
motorower
motorower
ower
ower

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AHASWER

aha
aha reakcja
ahaszwerosz
ahawa
ahimsa
ahinsa
ahistorycyzm
ahistorycznie
ahistorycznosc
ahistoryczny
ahistoryzm
ahistoryzm ahistorycyzm
ahmadabad
ahmadabadzki
ahmadija
ahmadijja
ahmadinezad
ahoj
ahumanistyczny
ahura mazda

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AHASWER

aberdeen terrier
ablegier
abner
aborter
absorber
adapter
palawer
pulower
rewolwer
rower
sears tower
serwer
sewer
skwer
truwer
twer
walkower
wawer
winawer
wiwer

Sinonimele și antonimele ahaswer în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ahaswer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AHASWER

Găsește traducerea ahaswer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ahaswer din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ahaswer» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

ahaswer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ahaswer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ahaswer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ahaswer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ahaswer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ahaswer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ahaswer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ahaswer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ahaswer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ahaswer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ahaswer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ahaswer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

ahaswer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ahaswer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ahaswer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ahaswer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ahaswer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ahaswer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ahaswer
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ahaswer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ahaswer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ahaswer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ahaswer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ahaswer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ahaswer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ahaswer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ahaswer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AHASWER»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ahaswer» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ahaswer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AHASWER»

Descoperă întrebuințarea ahaswer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ahaswer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gabriela Zapolska: monografia bio-bibliograficzna - Strona 257
E m e ł: Ahaswer. (Napisane pod wrażeniem sztuki p. Zapolskie) i wystawy kucharskiej). „Kolce" 1902 nr 41 s. 3. [Wiersz], 5. Poznań, Teatr Polski. Prem. 11X1902. Ilość przedst — 3. Wyst. pt. Ahaswer. Julia — J. Orwidowa, Elka — M. Sznage, ...
Jadwiga Czachowska, ‎Instytut badań literackich Polskiej akademii nauk, 1966
2
Polish-Jewish Literature in the Interwar Years - Strona 282
H. Safrin, "Ahaswer," Chwila 1936, no. 6348. It seems that the presence of the Ahasuerus motif in Polish-Jewish literature reflected its popularity in turn-of-the-century European literature. (See the entry "Ahaswer" in E. Frenzel, Stoffe der ...
Eugenia Prokop-Janiec, 2003
3
Autoportrety artystów polskich - Strona 184
Ahaswer (Kraków, Muzeum Narodowe). Porównanie z wcześniejszymi autoportretami artysty pozwala się domyślać, że w osobie Ahaswera malarz przedstawił samego siebie. Postać Ahaswera pozwala na interpretację dwojaką. Może to być ...
Mieczysław Wallis, 1966
4
Odmieńcy - Strona 369
Jedna z rozpraw w historiozoficznych rozwazaniach Siegfrieda Kracauera nosi tytul Ahasver oder das Rätsel der Zeit (Ahaswer albo zagadka czasu). Autor uzasadnia to sformulowanie nastçpujaco: „Wydaje mi siç, ze jedy- nym godnym ...
Hans Mayer, 2005
5
Figury i figuracje: materiały LIV ogólnopolskiej sesji ... - Strona 105
a podstawie podobieństwa do wizerunku własnego malarza z obrazu Autoportret - Ahaswer (1876: Muzeum Narodowe w Krakowie), monografiści i egzegeci twórczości Gottlieba utożsamiają czasem z Żydem Wiecznym ...
Małgorzata Kitowska-Łysiak, 2006
6
Postacie i motywy faustyczne w literaturze polskiej: ... - Strona 115
37 Ahaswer zdejmuje Munkla z krzyża, wybawia go. Jak nigdyś nie litował się nad Jezusem, tak teraz ratuje życie nowo ukrzyżowanego. Część DC poematu- baśni zatytułowna Być albo nie być jest pochwałą śmierci. Ahaswer prowadzi ...
Halina Krukowska, ‎Jarosław Ławski, 1999
7
Mort en Europe médiévale et moderne: - Tom 6;Tom 129 - Strona 203
Tym typem jest Ahaswer - legendarny Żyd Wieczny Tułacz, uwspółcześniony i poddany zabiegom reinterpretacji. To postać, która swym modusem egzystencji wpisuje się w krąg zagadnień charakterystycznych zarówno dla , jurodstwa", jak też ...
Tadeusz Klimowicz, 1997
8
Ryba ludojad - Strona 322
Haman i Ahaswer. Ahaswer i Haman. Biblijny wymiar nieustającej kampanii wyborczej w państwie dwupartyjnym. Taka walka na moralnie zmeliorowanym polu bitwy wymaga nie rozumu, ale wiary. Ludzie małowierni, za to ro- zumni, boją się ...
Maciej Rybiński, 2011
9
1781-1801 - Strona 793
Su. 554. Do Ahaswera Henryka Lehndorffa, Lidzbark Warmiński, 10 III 1790 458 555. Do Antoniego Krasickiego, Lidzbark Warmiński, 29 III 1790 . . . 459 556. Do Antoniego Krasickiego, Lidzbark Warmiński, 18 IV 1790 460 557. Do Kajetana ...
Ignacy Krasicki, 1958
10
Korespondencja, 1743-1801: - Tom 2 - Strona 793
Do Ahaswera Henryka Lehndorffa, Lidzbark Warmiński, 10 III 1790 555. Do Antoniego Krasickiego, Lidzbark Warmiński, 29 III 1790 556. Do Antoniego Krasickiego, Lidzbark Warmiński, 18 IV 1790 557. Do Kajetana Ghigiottiego, Lidzbark ...
Ignacy Krasicki, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AHASWER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ahaswer în contextul următoarelor știri.
1
XCOM 2 - 20-minutowa prezentacja rozgrywki
Ahaswer [3] Nie jest istotne co według mnie jest cyberpunkiem. Tym bardziej, że jeśli bym zaczął wymieniać, to pewnie jacyś psychiczni ortodoksi zaczęliby ... «gry-online.pl, Iun 15»
2
Wiedźmin 3: Dziki Gon zadebiutował na XONE, PS4 i PC-tach
Ahaswer [80] grę akcji To jest gra cRPG akcji, a nie gra akcji. mackoooo15 2015-05-20 - 21:33. steamgry.eu/B4_9414f4112f. kalos91 2015-05-20 - 22:02. «gry-online.pl, Mai 15»
3
Gottlieb w Krakowie: ostatnie dni wystawy malarza zmarłego w …
Na najsłynniejszym autoportrecie przedstawił się jako perski król Ahaswer: na wpół odwrócony, snuje ponurą refleksję albo nasłuchuje. Jego ciemna głowa ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
4
Wystawa obrazów Maurycego Gottlieba w MN w Krakowie
... powstała w Muzeum Sztuki w Łodzi i została przeniesiona do MN w Krakowie, w którego zbiorach jest jeden z najsłynniejszych obrazów Gottlieba : „Ahaswer” ... «Polskie Radio, Feb 15»
5
"W poszukiwaniu tożsamości" - wystawa dzieł Maurycego Gottlieba
Przykładem stawiania pytania o tożsamość jest słynny autoportret malarza "Ahaswer", na którym przedstawił siebie jako króla perskiego, ale także mitycznego ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
6
"Burza" w Teatrze Polskim we Wrocławiu
Maurycy Gottlieb, Ahaswer. P.S.2.: 13 lutego w Muzeum Narodowym w Krakowie zostanie otwarta wystawa obrazów Maurycego Gottlieba (wystawa, o której nie ... «Polskie Radio, Feb 15»
7
"Maurycy Gottlieb. W poszukiwaniu tożsamości" w Muzeum Pałac …
Obecnie na wystawie można oglądać m.in. "Żydów w Bożnicy" podczas Dnia Pojednania - Jom Kipur i słynny autoportret "Ahaswer", w którym Gottlieb zamknął ... «NaszeMiasto.pl, Oct 14»
8
Łódź. Pierwsza od lat monograficzna wystawa dzieł Maurycego …
Zobaczyć można m.in. jeden z jego najsłynniejszych autoportretów "Ahaswer" z 1876 r., pochodzący z kolekcji Muzeum Narodowego w Krakowie. Artysta ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
9
Łódź. Ponad 30 dzieł Maurycego Gottlieba na wystawie w Łodzi
Na wystawie znajdzie się m.in. jeden z jego najsłynniejszych autoportretów "Ahaswer" z 1876 r., gdzie artysta przedstawił siebie zarówno pod postacią króla ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
10
XCOM: Enemy Within wprowadzi trzecią stronę konfliktu
Asmodeusz, Ahaswer ma trochę racji z obsesyjnym czepianiem się tego XCOMa i pewnie ... Wypowiedź Ahaswera jak najbardziej odpowiada na Twoje pytanie, ... «gry-online.pl, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ahaswer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ahaswer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż