Înțelesul "alan" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ALAN ÎN POLONEZĂ

alan

CE ÎNSEAMNĂ ALAN ÎN POLONEZĂ?

alan

Alan

Alan - numele masculin cel mai probabil de origine celtică. De asemenea, poate deriva din numele tribului iranian al lui Alan. Semnificația acestui nume nu este bine cunoscută, cu semnificație probabilă: ▪ "piatră mică" sau "frumos" de limbă bretonă; "armonie" a limbii celtice Numele a fost introdus în Anglia de către bretoni după invazia norman din Anglia. În Polonia a venit din limba engleză și a început să se difuzeze mai des doar în anii 1980. Diferite versiuni ale numelui: ▪ Allen - Engleză ▪ Allan - Scotish ▪ Alan - Irlandez ▪ Alunam, rareori folosit în afara Țării Galilor. ortografie Întâlnite: Alyn. ▪ Alain - franceză ▪ Alano - spaniolă ▪ Alin - Cehă ▪ Alanus - latină Omologul său de sex feminin este Alan. Ziua de nume a lui Alan celebrează 8 septembrie, 14 octombrie, 25 noiembrie.

Alan – imię męskie pochodzenia najprawdopodobniej celtyckiego. Może też wywodzić się od nazwy irańskiego plemienia Alanów. Znaczenie tego imienia nie jest dokładnie znane, prawdopodobne znaczenia: ▪ "mały kamień" lub "przystojny" z języka bretońskiego ▪ "harmonia" z języka celtyckiego Imię zostało wprowadzone do Anglii przez Bretończyków po inwazji Normanów na Anglię. Do Polski trafiło z języka angielskiego i zaczęło być nadawane częściej dopiero w latach 80. XX wieku. Różne wersje imienia: ▪ Allen – angielska ▪ Allan – szkocka ▪ Alan – irlandzka ▪ Alun – walijska, rzadko używana poza Walią. Spotykana pisownia: Alyn. ▪ Alain – francuska ▪ Alano – hiszpańska ▪ Alin – czeska ▪ Alanus – łacińska Jego żeńskim odpowiednikiem jest Alana. Alan imieniny obchodzi 8 września, 14 października, 25 listopada.

TRADUCEREA ALAN

Găsește traducerea alan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile alan din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alan» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 阿伦
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: alan
• Traducător din Poloneză - Engleză: alan
• Traducător din Poloneză - Hindi: एलन
• Traducător din Poloneză - Arabă: آلان
• Traducător din Poloneză - Rusă: Алан
• Traducător din Poloneză - Portugheză: alan
• Traducător din Poloneză - Bengali: অ্যালান
• Traducător din Poloneză - Franceză: alan
• Traducător din Poloneză - Malaeză: alan
• Traducător din Poloneză - Germană: alan
• Traducător din Poloneză - Japoneză: アラン
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 앨런
• Traducător din Poloneză - Javaneză: alan
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: alan
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஆலன்
• Traducător din Poloneză - Marathi: अॅलन
• Traducător din Poloneză - Turcă: alan
• Traducător din Poloneză - Italiană: alan
• Poloneză: alan
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Алан
• Traducător din Poloneză - Română: Alan
• Traducător din Poloneză - Greacă: alan
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Alan
• Traducător din Poloneză - Suedeză: alan
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: alan

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALAN»

Descoperă întrebuințarea alan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Confusions

A student edition of five one-act plays by Britain's most popular playwright.

Alan Ayckbourn, 1977

The Tao of Philosophy

Alan Watts presents an eloquent and accessible introduction to the philosophies of Taoism and Zen Buddhism. Watts teaches us how to see and appreciate the world in new ways, and reminds us that we are all born from nature.

Alan Watts, 1999

Fictional Minds

"Readers create a continuing consciousness out of scattered references to a particular character and read this consciousness as an "embedded narrative" within the whole narrative of the novel.

Alan Palmer, 2004

Does It Matter?: Essays on Man's Relation to Materiality

This classic series of essays represents Alan Watts's thinking on the astonishing problems caused by our dysfunctional relationship with the material environment.

Alan W. Watts, 2010

Alan w Krainie Skanlandii

Świat Skanlandii opanowały moce zła.

Krzysztof Dmowski, 2013

Alan Lomax: Selected Writings, 1934-1997

Accompany CD has excerpts from a speech given by Alan Lomax on March 7, 1989, at the New York Public Library plus seven tracks of folk songs recorded by Alan Lomax.

Alan Lomax, ‎Ronald D. Cohen, 2003

Learn to Read New Testament Greek

Among the revisions to this third edition are updated discussions and scholarship, further back matter vocabulary references, and additional appendices.

David Alan Black, 2009

Alan Turing: The Enigma

At the same time, this is the tragic story of a man who, despite his wartime service, was eventually arrested, stripped of his security clearance, and forced to undergo a humiliating treatment program--all for trying to live honestly in a ...

Andrew Hodges, 2012

The Anthropology of Music

This is a comprehensive approach to music from the point of view of anthropology.

Alan P. Merriam, 1964

Become what You are

In this collection of essays, Watts displays the playfulness of thought and simplicity of language that has made him one of the most popular lecturers and authors on the spiritual traditions of the East.

Alan Watts, ‎Mark Watts, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alan în contextul următoarelor știri.

Nie żyje Alan Green - legenda sceny EDM i production manager …

21 września świat obiegła wiadomość o nagłej śmierci Alana Greena – legendy sceny EDM, przyjaciela i production managera Davida Guetty. Alan odszedł w ... «RMF MAXXX, Sep 15»

Alan Łyszczarczyk coraz bliżej NHL - największy polski talent …

Alan Łyszczarczyk, wielki polski hokejowy talent, opuszcza Czechy i przenosi się do jednej z najsilniejszych juniorskich lig świata - do kanadyjskiej Ontario ... «Onet.pl, Sep 15»

ME w kolarstwie: Alan Banaszek najlepszy wśród juniorów

Alan Banaszek (BDC NOSiR Nowy Dwór Mazowiecki) wygrał w estońskim Tartu wyścig ze startu wspólnego juniorów kolarskich mistrzostw Europy. Na finiszu ... «Wirtualna Polska, Aug 15»

I liga: Konrad Jałocha i Alan Fialho wypożyczeni do Arki Gdynia

Konrad Jałocha i Alan Fialho w nadchodzącym sezonie będą bronili barw Arki Gdynia - poinformowano na stronie internetowej żółto-niebieskich. 24-letni ... «Onet.pl, Iul 15»

Wojtek i Alan pokazali nowe oblicze w 10 odcinku Warsaw Shore

10 odcinek Warsaw Shore odbywa się pod znakiem domówki. Wiadomo, że domówki Ekipy przechodzą zawsze do historii! Tym razem jednak robi się niezły ... «MTV Polska, Mai 15»

Edward Klejndinst: Trzy, cztery wzmocnienia Arki. Alan Fialho? Jest …

Tym razem chcemy się zabezpieczyć. Mamy swoje plany i nie chcemy dopuścić do sytuacji, że Alan po pół roku odejdzie do innego klubu - dodaje Klejndinst. «Sport.pl, Mai 15»

Alan Wake 2 - obejrzyj zapis prototypu zawieszonej kontynuacji

Studio Remedy wypuściło kilkunastominutowy zapis rozgrywki z prototypu Alan Wake 2. Prace nad projektem zawieszono, ale twórcy mają nadzieję w ... «gry-online.pl, Apr 15»

Seria Alan Wake sprzedała się w ponad 4,5 mln egzemplarzy

Szef studia Remedy ujawnił na Twitterze, że seria Alan Wake, składająca się z dwóch części, sprzedała się na konsoli Xbox 360 i komputerach PC w nakładzie ... «gry-online.pl, Mar 15»

Alan Greenspan: Grecja wyjdzie ze strefy euro. To tylko... Alan …

Zdaniem Alana Greenspana, byłego wieloletniego szefa Rady Gubernatorów Systemu Rezerwy Federalnej USA Grecja będzie musiała opuścić strefę euro. «Polska The Times, Feb 15»

Boi się wrócić do własnego domu. Internauci sprawili, że już nie musi

67-letni emeryt Alan Barnes został napadnięty i pobity tuż przed własnym domem. Przestał czuć się w nim bezpiecznie. Pomogła sąsiadka, która zorganizowała ... «TVN24, Feb 15»