Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ale by" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALE BY ÎN POLONEZĂ

ale by play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALE BY


chetnie by
chetnie by
czyjze by
czyjze by
gdzie by
gdzie by
ile by
ile by
jakichze by
jakichze by
jakiejze by
jakiejze by
jakimze by
jakimze by
jedynie by
jedynie by
jejze by
jejze by
jeszcze by
jeszcze by
ledwie by
ledwie by
mnie by
mnie by
moze by
moze by
nadaremnie by
nadaremnie by
niewiele by
niewiele by
o ile by
o ile by
o tyle by
o tyle by
po ile by
po ile by
tyle by
tyle by
wiele by
wiele by

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ALE BY

ale
ale co
ale czy
ale jak
alea iacta est
aleatorycznie
aleatoryczny
aleatoryka
aleatorysta
aleatoryzm
aleby
alef
alegacja
alegat
alegoria
alegorycznie
alegorycznosc
alegoryczny
alegoryjka
alegoryka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALE BY

a by
ani razu by
bardzo by
chciano by
chetniej by
co badz by
co by
nie zawsze by
ode mnie by
pewnie by
prawie by
skadze by
w pore by
wkrotce by
wprawdzie by
wreszcie by
zaledwie by
zapewne by
zawsze by
ze by

Sinonimele și antonimele ale by în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ale by» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALE BY

Găsește traducerea ale by în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ale by din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ale by» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

but to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

लेकिन करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ولكن ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

но
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কিন্তু দ্বারা দ্বারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mais à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tetapi untuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

aber zu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

しかしへ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

하지만 에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nanging kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhưng để
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆனால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ancak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ma a
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ale by
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

але
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dar la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αλλά να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

maar om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

men till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

men
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ale by

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALE BY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ale by» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ale by

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALE BY»

Descoperă întrebuințarea ale by în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ale by și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The statutes at large from Magna charta to [the ... - Tom 9 - Strona 615
Cvm-1 as Ward: and Li-veria, and Tenure: in Capite, and by Knight: Service, and Pur-uzyance, andflrvselfllng a Re-us-nue upon bi: Majefiy in lien tbertqfi it was, among other Things, enaeted, That every Common Brewer, not selling Beer or Ale ...
Owen Ruffhead, ‎Charles Runnington, 1786
2
The Wordsworth Dictionary of Drink: An A-Z of Alcoholic ... - Strona 437
Old Rogue Ale golden bitter ale (4.5% ale) by Daleside Brewery, Harrogate, Yorkshire, England. Old Rosdhu eight-year-old South Highland single malt whisky by Loch Lomond distillery, Alexandria, Dumbartonshire, Scodand. Old Royal ...
Ned Halley, 2005
3
The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and ...
And be it further enaćted, That the Duty by this Act direćted to be paid for fuch Licences, shall be Duty on fuch aid at fuch ... Manner renew every fuch Licence from Year to Year; or if any Perfon or Perfons shall feil any Beer or Ale by Retail, ...
Great Britain, 1809
4
Gifford's English lawyer; or, Every man his own lawyer, by ... - Strona 73
In cases where the licence granted by justices of the peace or magistrates, or other competent persons, to keep a- common inn, ale-house, or victualling-house, shall, in pursuance of any charter, custom, or usage, be issued at any time ...
Alexander Whellier, 1825
5
Statutes at Large ...: (43 v.) ... From Magna charta to 1800 - Strona 88
In future 36 Gallons reckoned a Barrel of Beer or Ale, made by common Brewers in G. B.; Allowance to be Three Gallons out of that Quantity for Waste. * jesty for ever : And Whereas the Duties granted by the said ' Act of the Twenty seventh ...
Great Britain, 1797
6
A Collection of Statutes Connected with the General ...
XII. beer or ale by retail, or any cyder or perry to be drank or consumed in ah C TIT her or their house or premises after the expiration of such his her or th> 48 ^'eo- excise licence, unless such person or persons shall take out a fre C. 143.
Great Britain, ‎William David Evans, ‎Anthony Hammond, 1836
7
Laws of the Commonwealth of Pennsylvania: From the ... - Strona 58
1705. w Tavems to sell beer or ale by wine-measure in their houses, 'nd beer-measure out of doors. Repeal of a part of a former law. C H A P T E R CXXXVIIL Al: A C T to qscvrtaz'n t/Jc number qf' member: qf Assa-mail), an! to regulate the ...
Pennsylvania, ‎Alexander James Dallas, 1797
8
Prices, Food and Wages in Scotland, 1550-1780 - Strona x
Incorporated within text 2A Regulation of wheatbread, malt and ale by Edinburgh town council, 1552 page E 2B Regulation of wheatbread by Edinburgh town council, 1495-1681 E 2C Regulation of wheatbread by local and national statutes, ...
A. J. S. Gibson, ‎T. C. Smout, 2007
9
The Justice of the Peace and Parish Officer - Tom 2 - Strona 42
42 excite; (A/e, act) been taken by the gager, convert any small beer or small worta into strong beer or ale, by mingling the same, and shall fell, deliver out, or retail the same, without giving notice to the same gager, of the quantity so mingled ...
Richard Burn, 1785
10
The Complete English Lawyer: Or, Everyman His Own Lawyer. ...
Neither the commissioners of excise, the persons appointed by them, nor the collectors or supervisors of excise, shall grant any licence to sell beer or ale by retail, or cyder or perry to be drunk in the house or premises of the person applying for ...
John Gifford, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALE BY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ale by în contextul următoarelor știri.
1
Miesiąc hubertusów. „Nie chodzi o to, by złapać lisa, ale by go gonić”
Miesiąc hubertusów. „Nie chodzi o to, by złapać lisa, ale by go gonić”. 5 października 2015 | Ostatnia aktualizacja: 5 października 2015 - 10:46. A- | A+. hubertus. «Radio Dla Ciebie, Oct 15»
2
Rosyjska baza w syryjskiej Latakii przebija dyplomację
Rosyjski MSZ potępił atak i wezwał społeczność międzynarodową, w tym "aktorów regionalnych", by nie tylko uczyniła to samo, ale by podjęła konkretne ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
3
Juncker: to nie czas, by bać się uchodźców, ale by działać
Ale to nie jest właściwa chwila, by się bać czy obawiać. To czas, by śmiało, w sposób zdecydowany i uzgodniony działać na szczeblu UE - podkreślił. «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
4
Phil Sexton tribute ale by Stone and Wood is a five-star winner
Bright, Victoria, on a cold weekday night and diners spread sparsely through the town's eateries. Culinary landmark, Simone's, hunkers opaque against the ... «Good Food, Sep 15»
5
Człowiek ma prawo dokonać wyboru, ale by był to wybór trafny …
Ja nie mam pretensji do polskiego świata medycznego, bo mamy świetne uczelnie, które kształcą znakomicie przygotowanych fachowców, ale „branżystów”. «Blasting News, Aug 15»
6
To nie nas powinien się pan bać, panie Lis, ale samego siebie i …
I dlatego dziś wykupujecie reklamy w środkach komunikacji miejskiej - nie po to, by zareklamować własną twórczość, ale by opluć twórczość waszych ... «wPolityce.pl, Aug 15»
7
Florida Beer: Hog Fish Amber Ale by Florida Keys Brewing
Every week, we take a look at a craft beer brewed in Florida. Follow #FloridaBeerFriday for more reviews of Sunshine State brews. Get out there and ... «New Times Broward-Palm Beach, Iun 15»
8
Andrzej Duda u Mazurka: "Chciałbym być zapamiętany jako ktoś, kto …
Tu, w Polsce, by czuli się szanowani i by żyli godnie – może nie od razu opływali we wszystko, ale by wiedzieli, że próbujemy razem, że polityka jest dla nich i ... «wPolityce.pl, Mai 15»
9
Kto wygra wybory prezydenckie? Sondaż: Komorowski prowadzi …
Prezydent Bronisław Komorowski minimalnie prowadzi. Ale by wygrać w niedzielę, potrzebuje nadzwyczajnej mobilizacji tych wyborców, którzy nie głosowali w ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
10
Beer of the Week: Unforgiven red rye ale by Tempest Brewing Co
It's going to be a good year for Tempest Brewing Co. Five years after starting out, they've opened a big beautiful brewery Galashiels in the Borders and begun ... «Herald Scotland, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ale by [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ale-by>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż