Înțelesul "biseksualista" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA BISEKSUALISTA ÎN POLONEZĂ

biseksualista

CE ÎNSEAMNĂ BISEKSUALISTA ÎN POLONEZĂ?

bisexualitatea

Biseksualizm

Bisexualitatea, altfel: bisexualitatea - un tren erotic persistent pentru persoanele de orice sex. Termenul însuși a fost introdus în jurul anului 1809 de către botaniști și inițial sa referit exclusiv la plante. Orientarea sexuală a început să funcționeze numai în secolul al XX-lea, când a început un studiu mai larg al sexualității umane. În studiile de orientare sexuală, se presupune că genul este un factor determinant al actului sexual. Este posibil ca, în cazul bisexualității, alegerea unui partener să nu fie determinată de sexul biologic, ci de multe caracteristici fizice și psihologice independente de acesta. În mentalul științific american, termenul bisexualitate este, de asemenea, folosit în descrierea animalelor.

Biseksualizm, inaczej: biseksualność – trwały erotyczny pociąg do osób każdej płci. Sam termin został wprowadzony około roku 1809 przez botaników i początkowo odnosił się wyłącznie do roślin. Jako określenie orientacji seksualnej zaczął funkcjonować prawdopodobnie dopiero w XX wieku, kiedy rozpoczęto szersze badania nad ludzką seksualnością. W badaniach nad orientacją seksualną zakłada się, że gender jest czynnikiem decydującym o kontaktach seksualnych. Możliwe, że w przypadku biseksualizmu o wyborze partnera nie decyduje płeć biologiczna, lecz wiele cech fizycznych i psychicznych od niej niezależnych. W czasopiśmie Scientific American Mind określenie biseksualizm jest także stosowane w opisie zwierząt.

TRADUCEREA BISEKSUALISTA

Găsește traducerea biseksualista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile biseksualista din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biseksualista» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 双性恋
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: bisexual
• Traducător din Poloneză - Engleză: Bisexual
• Traducător din Poloneză - Hindi: उभयलिंगी
• Traducător din Poloneză - Arabă: ثنائي الجنس
• Traducător din Poloneză - Rusă: бисексуал
• Traducător din Poloneză - Portugheză: bissexual
• Traducător din Poloneză - Bengali: উভলিঙ্গ
• Traducător din Poloneză - Franceză: Bisexuel
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Biseksual
• Traducător din Poloneză - Germană: bisexuell
• Traducător din Poloneză - Japoneză: バイセクシュアル
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 양성의
• Traducător din Poloneză - Javaneză: biseksual
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Thuộc về giống
• Traducător din Poloneză - Tamilă: இருபால்
• Traducător din Poloneză - Marathi: ज्याचे लैंगिक आकर्षण स्त्रिया व पुरूष दोघांनाही असते असे
• Traducător din Poloneză - Turcă: biseksüel
• Traducător din Poloneză - Italiană: bisessuale
• Poloneză: biseksualista
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: бісексуал
• Traducător din Poloneză - Română: bisexuat
• Traducător din Poloneză - Greacă: αμφιφυλόφιλος
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: biseksuele
• Traducător din Poloneză - Suedeză: bisexuella
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: biseksuell

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISEKSUALISTA»

Descoperă întrebuințarea biseksualista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biseksualista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Mick. Szalone życie i geniusz Jaggera:

Wszyscy wiedzą, że właściwie każdy jest biseksualistą. Mick Nie można powiedzieć, że to homoseksualista, czy nawet biseksualista. On jest ponad to. Mick Jagger to największy na świecie adept kosmicznego seksu. Bebe Buell, długoletnia ...

Christopher Andersen, 2012

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 161

«inaczej -♢ biseksualista» < skr. od biseksualista > biSekSUaliSta -listy, -liscie, Im -lis'ci, mos, odm jak z «osoba о sklonnos'ciach biseksualnych, odezuwa- jaca poped pkiowy skierowany zarówno do osób plci przeciwnej, jak i wlasnej; ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Żona_22

Przeczyta am parę ulotek informacyjnych natemat homo i biseksualizmu iwiem, Ze powinnam poczekać, aZ dziecko samobędzie gotowe, byujawnić swoją orientację seksualną. Naleganie, bymówio oswojej seksualno9ci, zanimdo tego ...

Melanie Gideon, 2012

Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992

biuściasta 69 biseksualista 'człowiek, którego popęd płciowy jest skierowany zarówno ku osobnikom płci przeciwnej, jak i własnej': Nikt na to do tej pory nie zwrócił uwagi, ale ja oglądając film po raz drugi, nabrałem pewności, że John jest ...

Teresa Smółkowa, 1998

Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 62

WD przestarz. 'ten, kto gra na bębnie; bębeniarz' bi 'osoba mająca skłonności seksualne do osób obu płci (skrócona forma nazwy biseksualista)': Wymyślił, że kiedy firma będzie bogata, wynajmie restaurację w centrum Warszawy. Podłączy ...

Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004

Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych

2 . rzad. 'bycie jednocześnie osobnikiem obojga płci; obojnactwo': Prawdziwy biseksualizm nie zdarza się wśród osobników organizmów wyżej zorganizowanych. BISEKSUALISTA pol BISEKS, BI 'człowiek o skłonnościach biseksualnych, ...

Radosław Pawelec, 2003

Homoseksualizm - Strona 314

Biseksualistów - jak słusznie zauważył Scott (1958) - nie należy uważać za osoby, które dowolnie mogą modelować swoje zachowanie seksualne, raz wybierając partnera heteroseksualnego, a raz homoseksualnego. Są oni tak samo ...

Krzysztof Boczkowski, 2003

Tyle trudnych słów - Strona 32

Od kilkunastu lat biseksualizm staje się problemem w całych Stanach. 2. rzad. 'bycie jednocześnie osobnikiem obojga płci; obojnactwo'. Prawdziwy biseksualizm nie zdarza się wśród osobników organizmów wyżej zorganizowanych.

Andrzej Markowski, 1995

Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 32

Od kilkunastu lat biseksualizm staje się problemem w całych Stanach. 2. rzad. 'bycie jednocześnie osobnikiem obojga płci; obojnactwo'. Prawdziwy biseksualizm nie zdarza się wsród osobników organizmów wyżej zorganizowanych.

Andrzej Markowski, 1996

Mie̜dzy oryginałem a przekładem: rzecz o słownikach ... - Strona 22

Te trzy rzeczowniki wypełniają szczelnie pole nazw orientacji seksualnej: człowiek jest heteroseksua- listą (najczęściej), homoseksualistą bądź biseksualistą. Innych możliwości nie ma. Skoro więc autorzy słownika dwujęzycznego decydują ...

Jolanta Mędelska, ‎Jan Wawrzyńczyk, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISEKSUALISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biseksualista în contextul următoarelor știri.

Andersen nie był małą Syrenką

Rozkapryszone dziecko, histeryczny i znerwicowany egotyk, snob, biseksualista... "Dzienniki" Andersena pokazują, ile prawdy jest w tym obiegowym wizerunku ... «Polskie Radio, Ian 15»

Jesteś gejem. Tego nie da się zmienić

Nie wierzę natomiast w istnienie biseksualności. Dla mnie biseksualista jest osobą, która nie do końca poradziła sobie ze swoją skłonnością do własnej płci. «Deon.pl, Ian 15»

Rzecz o Krzysztofie Niemczyku, kolorowym ptaku sztuki Krakowa, w …

Ten pierwszy sprawił, że Niemczyk - zdeklarowany biseksualista - ze swoim rewolucyjnym umysłem trafił na salony. Nie na długo. Krakowski artysta nie ... «Gazeta Krakowska, Aug 14»

Cztery morderstwa i jeden podejrzany. Dziś wyrok sądu

Szczupły, wysoki, biseksualista, co tu nie jest bez znaczenia. Towarzyski, bezkonfliktowy. Praktykujący katolik. Prowadził stoiska ze sztuczną biżuterią. Zajmował ... «Gazeta Wyborcza, Apr 14»

Były homoseksualista: nowe homoniewolnictwo i homopropaganda

Robert Oscar Lopez, były biseksualista, człowiek wychowywany przez lesbijki, który od dziesięciu lat jest w szczęśliwym związku małżeńskim z kobietą, ... «PCh24.pl, Oct 13»

Trudno zaakceptować biseksualizm partnera

Biseksualizm w artykule łączony jest automatycznie z utrzymywaniem w tym ... Gdy biseksualista zdradza z osobą płci przeciwnej do naszej, to winna jest temu ... «Polskie Radio, Iul 13»

Aż tylu heteroseksualistów pociąga ta sama płeć

LOL co to za dziwny artykuł jak można napisać ze hetero czuje pociąg do tej samej płci biseksualista to biseksualista czasy się zmieniają to i ludzie nie boją się ... «Sfora, Mar 12»