Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anabaptismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANABAPTISMO

La palabra anabaptismo procede del latín anabaptismus, la cual a su vez procede del griego ἀναβαπτισμός, segundo bautismo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANABAPTISMO ÎN SPANIOLĂ

a · na · bap · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANABAPTISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANABAPTISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anabaptismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anabaptismo

anabaptism

Anabaptismo

Anabaptismul este unul dintre curenții existenți în cadrul creștinismului. Numele Anabaptist se referă la "botezul" sau "botezul din nou". Acest nume a fost impus Anabaptiștilor de către detractorii lor, din moment ce primii au considerat invalid botezul infantil. Anabaptiștii susțin botezul credincioșilor adulți, deoarece, pe de o parte, ei consideră că copiii sunt mântuiți și, pe de altă parte, consideră botezul ca un simbol al credinței, care nu se manifestă niciodată. În prezent există peste 2 milioane de anabaptiști din lume, Mennonite, Hutterite, Amish și Biserica Fraților. El anabaptismo es una de las corrientes existentes dentro del cristianismo. El nombre anabaptista se refiere a “rebautizar” o “bautizar de nuevo”. Dicho nombre les fue impuesto a los anabaptistas por sus detractores, pues los primeros consideran inválido el bautismo infantil. Los anabaptistas abogan por el bautismo de creyentes adultos, pues por una parte consideran que los niños son salvos y por otra parte consideran al bautismo como símbolo de fe, la cual no manifiesta un bebé. En la actualidad hay en el mundo más de 2 millones de anabaptistas de las denominaciones menonita, huterita, amish y la Iglesia de los Hermanos.

Definiția anabaptismo în dicționarul Spaniolă

Definiția anabaptismului din dicționar este doctrina anabaptistă. En el diccionario castellano anabaptismo significa doctrina de los anabaptistas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «anabaptismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANABAPTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANABAPTISMO

ana
anabaptista
anabatista
anabí
anabolena
anabólica
anabólico
anabolismo
anabolizante
anacahuita
anacahuite
anacala
anacalo
anacanto
anacarada
anacarado
anacardiácea
anacardiáceo
anacardina
anacardino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANABAPTISMO

absentismo
absolutismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Sinonimele și antonimele anabaptismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anabaptismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANABAPTISMO

Găsește traducerea anabaptismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anabaptismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anabaptismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Anabaptism
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anabaptismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Anabaptism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Anabaptism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Anabaptism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

анабаптизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Anabaptism
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Anabaptism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anabaptisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Anabaptism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Anabaptism
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Anabaptism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Anabaptism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Anabaptism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Anabaptism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Anabaptism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Anabaptism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Anabatizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Anabaptism
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Anabaptism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

анабаптизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anabaptism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Anabaptism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Anabaptisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Anabaptism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Anabaptism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anabaptismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANABAPTISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anabaptismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anabaptismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anabaptismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANABAPTISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anabaptismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anabaptismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anabaptismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANABAPTISMO»

Descoperă întrebuințarea anabaptismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anabaptismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anabaptismo: Guerra de Los Campesinos Alemanes, Batalla de ...
Fuente: Wikipedia.
Source: Wikipedia, Fuente: Wikipedia, 2011
2
Diccionario Akal de las Religiones
Un documento clásico del anabaptismo suizo son los siete Artículos de Sclileitheim (localidad próxima a Sciaffusa donde, en 1527, tuvo lugar una asamblea anabaptista). En él se afirma, entre otras cosas, que el bautismo sólo debe ser ...
Giovanni Filoramo, 2001
3
Historia de las persecuciones políticas y religiosas ...
obra única en su género Fernando Garrido. Págs. sionarios. — Extraordinario caso de fanatismo en San Gall. — Jóvenes profetisas — Progresos del anabaptismo en los campos. — Los milagros. — Melchor el viejo saca peces de un pantano ...
Fernando Garrido, 1864
4
Historia de las persecuciones políticas y religiosas ...
Jóvenes profetisas — Progresos del anabaptismo en los campos. — Los milagros. — Melchor el viejo saca peces de un pantano. — Arrecia la persecucion contra los anabaptistas. — Félix Manz es ahogado en el lago de Zurich.
Fernando Garrido, 1864
5
Historia del pensamiento cristiano
La caída de la Nueva Jerusalén fue un golpe de muerte para el anabaptismo radical. Mientras Münster resistió, fue fuente de esperanza para muchas personas por toda Alemania y Holanda que esperaban que pronto llegaría el día del Señor ...
Justo L. González, 1965
6
Las religiones constituidas en Occidente y sus contracorrientes
El protestantismo y las sectas del campo protestante 260 LA REFORMA RADICAL: El anabaptismo militante: Las tres grandes tendencias de la Reforma radical del siglo xvi: anabaptismo, antitrinitarismo y espiritualismo místico, de contornos ...
Antoine Faivre, 1987
7
Enciclopedia moderna, 2: diccionario universal de ...
La esperanza de llegar á hacerpa- pel le obliíó á abrazar el anabaptismo', cuyas sangrientas eslravagancias quiso reproducir. Compuso himnos para el culto protestante, recinto gente en favor de Juan de Leyden y sufrió el encierro por ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
8
Historia moderna
Esta concepción religiosa se acompaña a menudo de un rechazo más o menos brutal del mundo, de las reglas sociales, de las autoridades establecidas y de las jerarquías. b) El anabaptismo, inspirado sin duda por un grupo hussita, los ...
J. Jacquart, N. Blayau, M. Denis, 2005
9
Diccionario italiano-galego
... por su parte interior. AMURALLAR, i-t. Amurallar, cercar un lugar con murallas. ANABAPTISMO, XIH. Anabaptismo, doctrina herética que considera nulo el bautismo si este es realizado antes de que el bautizado tenga uso de razón ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Historia Universal. Civilizacion de Occidente
Prácticamente erradicados de Alemania, los sobrevivientes anabaptistas emergieron en Moravia y Polonia y en los Países Bajos, el anabaptismo tomó una forma extraña. En la década de 1530, la ciudad de Münster, en Westfalia en el ...
Jackson J. Spielvogel, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANABAPTISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anabaptismo în contextul următoarelor știri.
1
El doctorado de la Universidad Pontificia de Salamanca en ...
... Costa Rica, identidad q'eqchi' en Alta Verapaz, Anabaptismo y paz en contextos de violencia, violencia sexual, prostitución y trata de mujeres en Guatemala. «elPeriódico, Iun 16»
2
Nueva jornada de tesis doctorales en la Pontificia
Por su parte, el alumno Willi Pérez Lemus hizo lo propio con la tesis 'Anabaptismo y paz en contextos de violencia', dirigida por la Dra. Dña. Pilar Pena Búa. «Salamanca24horas, Apr 16»
3
Médicos con buena letra. Nuevo libro del farmacólogo Carlos Lens
En su etapa panteísta llegó al anabaptismo y puso en tela de juicio numerosos dogmas de la Iglesia, pero en ningún momento llegó a cuestionar la existencia ... «Biotech Magazine, Mar 16»
4
Poggi visitó a la comunidad menonita que proyecta ...
... de los tantos legados: el alemán. Menno Simons era un sacerdote holandés que pasó del catolicismo al anabaptismo y se alineó a la iglesia estatal en Suiza. «Agencia de Noticias San Luis, Iul 15»
5
La estela de Merenptha. José de Arimatea.“Compartir” (84) 5 de ...
He leído en algunos libros y foros de opinión, que los antiguos Anabaptistas son una ... La única base histórica antigua para el anabaptismo es lo que dicen los ... «Tendencias 21, Apr 15»
6
Los orígenes del Estado laico (I): la Europa de la reforma y la ...
Catolicismo, luteranismo, anabaptismo, calvinismo, anglicanismo, jansenismo y muchos otros «ismos». Justificación por las obras o por la fe, libre albedrío o ... «MDZol, Dec 14»
7
Hermenéutica y Educación: la fusión de horizontes
... Philipp Jakob Spener durante el siglo XVII y que tuvo cabida hasta el siglo XVIII; demostró ser muy influyente a través del Protestantismo y el Anabaptismo). «Aporrea.org, Aug 14»
8
El progreso cautivó a los Amish hasta volverlos menonitas
La historia muestra que ambos grupos religiosos tienen las mismas raíces: el anabaptismo, una vertiente del cristianismo surgida con la reforma protestante del ... «ElHeraldo.hn, Mar 14»
9
A Philip Seymour Hoffman
... que indica que un vicioso no tiene otros límites que los del grillete, la lobotomía conductista o el anabaptismo descafeinado de Lafayette Ronald Hubbard. «Télam, Feb 14»
10
Leonardo Moledo y Nicolás Olszevicki
–Acá mismo, desde el '76 en adelante, también tuvieron muchísimos problemas por ese anabaptismo de la vieja escuela de no creer en la legitimidad de los ... «Página 12, Apr 09»

IMAGINILE ANABAPTISMO

anabaptismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anabaptismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anabaptismo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z