Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dyzma" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DYZMA ÎN POLONEZĂ

dyzma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DYZMA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dyzma» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dyzma

Dyzma

Dyzma - nume masculin de origine greacă, din gr. negru - apus sau stele, născut în vest. Acest nume este în mod tradițional atribuit unui bun necinstiți - răstignit în partea dreaptă a lui Hristos, un criminal care sa convertit și a murit critic. Ziua numelui este sărbătorită pe 26 martie. Persoane cunoscute pe nume Dyzma: ▪ Diode Dynma-Tomaszewski ▪ Dawa Gałaj ▪ Dyzma Trzebicki ▪ Jan Dismas Zelenka, compozitor ceh baroc ... Dyzma - imię męskie pochodzenia greckiego, od gr. δυσμη - zachód słońca lub gwiazd, narodzony o zachodzie. Imię to przypisywane jest tradycyjnie dobremu łotrowi - ukrzyżowanemu po prawej stronie Chrystusa, złoczyńcy, który nawrócił się i zmarł skruszony. Dyzma imieniny obchodzi 26 marca. Znane osoby noszące imię Dyzma: ▪ Dyzma Bończa-Tomaszewski ▪ Dyzma Gałaj ▪ Dyzma Trzebicki ▪ Jan Dismas Zelenka, czeski kompozytor barokowy...

Apasă pentru a vedea definiția originală «dyzma» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYZMA


aneuryzma
aneuryzma
charyzma
charyzma
pryzma
pryzma
schyzma
schyzma
syzma
syzma
szyzma
szyzma

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYZMA

dyz
dyzartria
dyzartryczny
dyzazio
dyzel
dyzenteria
dyzgust
dyzunia
dyzunici
dyzunicki
dyzunita
dyzur
dyzurant
dyzurka
dyzurna
dyzurny
dyzurny ruchu
dyzurowac
dyzurowanie
dyzurowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYZMA

bioplazma
chiazma
cizma
cytoplazma
deutoplazma
ektoplazma
endoplazma
entoplazma
ergastoplazma
karczma
karioplazma
klizma
kuczma
kuzma
miazma
mikoplazma
nowa karczma
nukleoplazma
ooplazma
ozma

Sinonimele și antonimele dyzma în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dyzma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYZMA

Găsește traducerea dyzma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dyzma din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dyzma» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

dyzma
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Dyzma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dyzma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

dyzma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dyzma
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

dyzma
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dyzma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

dyzma
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dyzma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dyzma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Dyzma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

dyzma
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

dyzma
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dyzma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dyzma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

dyzma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

dyzma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dyzma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Dyzma
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dyzma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dyzma
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dyzma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dyzma
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dyzma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dyzma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dyzma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dyzma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYZMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dyzma» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dyzma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYZMA»

Descoperă întrebuințarea dyzma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dyzma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kariera Nikodema Dyzmy:
Jestem Dyzma – odpowiedział jak echo, ściskając dłoń. – Winszuję panu – pochylił się ku Dyzmie pułkownik – świetnieś pan tego Terkowskiego osadził. Widziałem. Dyzmie wystąpiły rumieńce na policzkach. – Aha – pomyślał – ten mnie ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYZMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dyzma în contextul următoarelor știri.
1
Pożegnanie w Gudnikach z proboszczem ks. prał. kan. Dyzmą
Ks. prał. kan. Dyzma Franciszek Wyrostek po 27 latach służby odszedł na emeryturę. 26 lipca 2015 roku mieszkańcy Babieńca i Gudnik podziękowali a zarazem ... «Gazeta Olsztyńska, Iul 15»
2
Iluminacja na pomniku J. Piłsudskiego. Artyści odpowiedzą przed …
Decyzję podejmiemy pod koniec tego tygodnia lub na początku następnego – mówi Dyzma. – Nie zależy nam na pośpiechu, nie jesteśmy grupą krzykaczy i nie ... «Dziennik Wschodni, Iun 15»
3
List do DZ: Kukiz to nowy Nikodem Dyzma
Dziwię się tym, którzy w wypalonym muzyku, który ostatni liczący się przebój napisał co najmniej kilka lat temu, widzą teraz charyzmatycznego przywódcę ... «Dziennik Zachodni, Mai 15»
4
Dyzma w korporacji, czyli stanowisko z przypadku. "Nikt się nie …
"Kariera Nikodema Dyzmy" Tadeusza Dołęgi-Mostowicza to powieść zawsze aktualna. Zmieniają się czasy, a osobnicy dyzmoidalni wciąż potrafią ukrywać ... «naTemat, Mai 15»
5
Nikodem Dyzma = potajemny łotr?
Co ma wspólnego bohater powieści Tadeusza Dołęgi-Mostowicza "Kariera Nikodema Dyzmy" z postaciami związanymi z Wielkim Piątkiem? Wydawałoby się ... «rmf24.pl, Apr 15»
6
Tadeusz Dołęga-Mostowicz "Kariera Nikodema Dyzmy", czyta Jerzy …
Warszawa, lat dwudziestych XX w. Czasy Wielkiego Kryzysu. Bezrobotny Dyzma, prowincjusz z Kresów, przebywa w Warszawie szukając pracy. Chce zostać ... «Polskie Radio, Mar 15»
7
Fałszywy major niczym Dyzma brylował na uroczystościach, dostał …
Niektórzy porównują go z Nikodemem Dyzmą. Fałszywy major, który latami podszywał się pod oficera Wojska Polskiego, w kupionym przez internet mundurze ... «TVP, Feb 15»
8
Dyzma w mundurze. Major oszust spełniał marzenia z dzieciństwa …
Policjanci mówią, że był jak Nikodem Dyzma. Fałszywy major, który całymi latami podszywał się pod oficera. W kupionym przez internet mundurze pojawiał się ... «Gazeta Współczesna, Feb 15»
9
Duda (PiS): Dyzma, czy królik z kapelusza
To typowa sytuacja Nikodema Dyzmy. Cokolwiek powie, jest traktowane, jako wybawienie. I rozzlegają się gromkie brawa, bo tak zapisano w didaskaliach. «Newsweek Polska, Feb 15»
10
Jacek Kurski w tygodniku "wSieci": Platforma ma mentalność …
Jacek Kurski w tygodniku "wSieci": Platforma ma mentalność kelnerów! "Ewa Kopacz? Jak Nikodem Dyzma..." opublikowano: 3 lutego · aktualizacja: 3 lutego. «wPolityce.pl, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dyzma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dyzma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż