Descarcă aplicația
educalingo
anglezy

Înțelesul "anglezy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANGLEZY ÎN POLONEZĂ

anglezy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGLEZY

grzezy · hiperkinezy · kortezy · ksiezy · nalezy · nie nalezy · nieswiezy · swiezy · w zlobie lezy · walezy · wezy · wiezy · wogezy · za swiezy · zaklinacz wezy · zgrezy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ANGLEZY

anglaise · angledozer · anglez · anglezowac · anglezyt · anglia · anglicki · anglicyzm · anglik · anglikanin · anglikanizm · anglikanka · anglikanski · anglista · anglistka · anglistyczny · anglistyka · anglizowac · anglizowanie · anglo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGLEZY

abruzzy · administracyjno wykonawczy · adopcyjno opiekunczy · adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · ale czy · alfapromieniotworczy · alojzy · ambrozy · amidazy · amylazy · anastazy · antyrobotniczy · antywychowawczy · antywynalazczy · areszt sledczy · arkusz autorski wydawniczy · askenazy · atanazy · autorczy

Sinonimele și antonimele anglezy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «anglezy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANGLEZY

Găsește traducerea anglezy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile anglezy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anglezy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

anglezy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

anglezy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

anglezy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

anglezy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

anglezy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

anglezy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

anglezy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

anglezy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

anglezy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

anglezy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

anglezy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

anglezy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

anglezy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

anglezy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

anglezy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

anglezy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

anglezy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

anglezy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

anglezy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

anglezy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

anglezy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

anglezy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

anglezy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

anglezy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

anglezy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

anglezy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anglezy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGLEZY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anglezy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anglezy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre anglezy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGLEZY»

Descoperă întrebuințarea anglezy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anglezy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Według ojca, według córki. Historia rodu
Przedstawiała dziewczynę: miała równiutki przedziałek, gładko uczesane włosy, przy uszach wpięte róże, a na dekolt spadały jej mocno skręcone anglezy. Anglezy były przedmiotem moich upartych marzeń – żeby takie mieć do komunii!
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
2
Arrêts notables des différens tribunaux du royaume sur ... - Strona 310
Expioit de signification de ladite Ordonnance à Maistres Antoine Anglezy , Vicaire de la Paroisse de Volx , Balthazard Anglezy, Prestre, &t âjo.. seph 8c Marc Anglezy , freres, avec sailignation y mentionnée , du 26. Aoust i688. Procés Verbal ...
Mathieu Augeard, 1710
3
Arrests notables des differens tribunaux du royaume ... - Strona 310
Exploit de signification de ladi e Ordonnance à Maistres Antoine Anglezy , Vicaire de la Paroisse de Voix, Balthazard Anglezy, Prestre, Sc à Joseph 6c Marc Anglezy, frères, avec l'allìgnation y mention- née , du 26. Aoust 1688. Procès Verbal ...
Mathieu Augéard, 1710
4
The History of Maurice Count Saxe ...: Containing a ... - Strona 170
The great artillery _ destined for the liege arrived this day, as also the brigades of 'Touraine and Cusiine, under the orders of mesiieurs Anglezy and Montbarry, who had been detached from the king's army. THE trenches on the Igth were ...
Louis Balthazar Néel, 1753
5
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie - Strona 42
'krzywica' anglez 'męska długa marynarka' (30) A - fr. tylko: 'koń angielski; rodzaj tańca' D + 'taniec bardzo szybki w takcie dwumiarowym albo muzyka do tego tańca'; 'długi surdut'; 'długi pukiel włosów'; daw. 'in. angiel- czyk; anglik, koń rasy ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 183
... -zie; -zów anglez (surdut) -zu, В. = M., -zie; -zów anglezy (loki)-zów anglezuwac -zujç, -zuja, anglezyt -ytu, -ycie; -ytów Anglia -lu, -lie: przym.: an- gielski anglicyzm -zmu, -zmie; -zmów Anglik (obywatel Anglii) -ikiem; -icy, -ików anglik (koñ) -ka ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Pisma zebrane: Pan Graba - Strona 155
Oprócz mnie, któremu chodzi o anglezy — dorzucił Tozio. — Wiesz co, Toziu, że gdybym mógł posiadać tę dziewczynę, dałbym ci chętnie anglezy bez zakładu. — Proszę! est-il amoureux! — rzekł ordynat. — Otwarcie mówię wam, moi ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1950
8
Walc fortepianowy w Polsce w latasch 1800-1830 - Strona 77
A Varsovie A. Brzezina. zach. Bibl. Jagiel. (bez sygn.) Nowakiewicz Kazimierz: M Sześć polskich tańców, dwa kadryle, cztery anglezy i walz przeznaczone na Karnawał 1810 r. przypisane Józefowi Poniawskiemu przez K. Nowakiewicza zach.
Edwin Kornel Stadnicki, 1962
9
Mazurki kompozytorów polskich na fortepian: antologia ze ...
Pisała także inne formy, np. nokturny, okolicznościowe marsze, a zwłaszcza tańce: walce (też na 3 i 4 ręce), menuety, anglezy, kontredanse, kadryle. Szczególny nacisk położyła na tańce narodowe: 6 polonezów i 25 mazurków. W mazurkach ...
Elżbieta Wąsowska, ‎Biblioteka Narodowa (Poland), 1995
10
Pisma: Pan Graba - Strona 105
Oprócz mnie, któremu chodzi o anglezy – dorzucił Tozio. – Wiesz co, Toziu, że, gdybym mógł posiadać tę dziewczynę, oddałbym ci chętnie anglezy bez zakładu. – Proszę! est-il amoureux! – rzekł ordynat. – Otwarcie mówię wam, moi panowie, ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aureli Drogoszewski, 1913

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGLEZY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anglezy în contextul următoarelor știri.
1
Pierwsze rysy na pozytywnym sentymencie
Nowością był komentarz Brainard, która potwierdziła, że do niej anglezy kropka na dot charcie, która nie chce podwyżki w 2015 r. Brainard powiedziała, że Fed ... «Onet.pl, Oct 15»
2
Top 10 fryzury na jesień
Anglezy są zdecydowanie na topie. Doda i jej blond długie pofalowane włosy prezentują się zjawiskowo! Honey pokazała, że jeśli nie przepadacie za długimi ... «VIVA-TV.PL, Dec 14»
3
Pierwsza Pianistka Ich Wysokości
Komponowała też walce, anglezy, kadryle, mazurki, kotyliony, ale jej najbardziej innowacyjne utwory to polonezy i mazurki. Po triumfach w cesarstwie i Europie ... «Gazeta Wyborcza, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anglezy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/anglezy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO