Descarcă aplicația
educalingo
antedatowanie

Înțelesul "antedatowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANTEDATOWANIE ÎN POLONEZĂ

antedatowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTEDATOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTEDATOWANIE

ante litteram · ante meridiem · ante nativitatem christi · ante omnia · antecedencje · antecedens · antecedentny · antecesor · antechbetyzm · antedatowac · antefiks · antek · antekliza · antemion · antemurale christianitatis · antena · antena dipolowa · antena satelitarna · antenacki · antenat

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTEDATOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele antedatowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «antedatowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANTEDATOWANIE

Găsește traducerea antedatowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile antedatowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antedatowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

antedatowanie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

antedatowanie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

antedatowanie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

antedatowanie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

antedatowanie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

antedatowanie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

antedatowanie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

antedatowanie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

antedatowanie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

antedatowanie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

antedatowanie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

antedatowanie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

antedatowanie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

antedatowanie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

antedatowanie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

antedatowanie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

antedatowanie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

antedatowanie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

antedatowanie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

antedatowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

antedatowanie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

antedatowanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

antedatowanie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

antedatowanie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

antedatowanie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

antedatowanie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antedatowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTEDATOWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antedatowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antedatowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre antedatowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTEDATOWANIE»

Descoperă întrebuințarea antedatowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antedatowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ku uczczeniu Bolesława Ulanowskiego: zbiór prac wydany w ...
Dalszy argument przeciw tezie o cesyi w wekslu tkwiącej jest następujący. Art. 139 k. h. N. postanawia, że »niewolno antedatować indosu pod karą fałszerstwa‹ (tj. robót przymusowych, art. 147 k. k. fr.). Choći wtej kwestyi zdania są podzielone ...
Uniwersytet Jagielloński. Wydział Prawa, ‎Bolesław Ulanowski, 1911
2
O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 305
Znaczenie uprzedniości wyrażone prefiksem ante- mamy w takich wyrazach, jak antecedens, dawne an- tecessor — «poprzednik, przodek». Co do formy antedatować, to znajdujemy ją bez przykładu użycia w Słowniku Wileńskim, a także ...
Witold Doroszewski, 1968
3
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 562
(aeroplankton); zespóí organizmów roslinnych i zwierzecych unoszqcych siç * powietrzu. ANIMALKULISTA, zwolennik gloszqcy, ze w ple- mniku zawarty jest ininiaturowy osobnik dorosly ANTEDATOWANIE (antydatowanie): umieszcze- nie ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
4
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Antedatować. Antedatować, błędnie antydatować, wpisać na liście lub na dokumencie datę wcześniejszą, niż jest w istocie, t. j. pisząc w pewnym dniu, oznaczyć dzień, który już minął. Antedatowanie jest wzbronione prawem pod karą za fałsz.
Samuel Orgelbrand, 1898
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 40
ANTEDATOWAĆ. zob. ANTYDATOWAĆ. ANTENAT 'przodek jakiejś rodziny': Na ścianach wisiały portrety antenatów tego znakomitego rodu. Doszukał się w swym rodowodzie szlacheckich antenatów. lac. śr. antenatus, złożenie słów lac: ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Nowy leksykon PWN - Strona 68
on, antyproton; a. oddziałując z cząstką ulega anihilacji. antydatowanie -» antedatowanie. antydepresyjne leki, grupa leków o działaniu powodującym poprawę nastroju, znoszące stany depresji; stosowane w stanach niepokoju ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
7
Bibliotekarstwo naukowe: z uwzględnieniem dokumentacji ...
... 412—13, 417, 431—3, 445, 451, 557 Almanachy 38 Alonie 42 Ambros M. Bibliografia śląska, jej stan obecny i zadania 79 Analizy 62 — 3 Analizy dokumentacyjne 578, 582 — 4 Ankiety czytelników 327 Antedatowanie 30 Antologie 166 — 7 ...
Adam Łysakowski, 1956
8
Idee areng dokumentów książąt polskich do połowy XIII wieku
Jednak większość zastrzeżeń można usunąć przyjmując antedatowanie dokumentu. W każdym razie, nawet jeżeli uznamy dokument za falsyfikat, musimy przyjąć, że arenga niespotykana w źródłach śląskich znajdowała się w autentycznym ...
Tomasz Nowakowski, 1999
9
Czarna księga: zbiór najciekawszych procesów kryminalnych ...
1823. i że Castaing, niewiadomo jakim sposobem, skłonił Augusta do antedatowania. Między 20. a 23. maja Castaing wyraźniej wspomniał Malassisowi o testamencie na korzyść swą sporządzonym. Niewymieniając nazwiska testatora (tak ...
E. Felix Gorski, 1848
10
Dokumenty i kancelaria Przemysła I oraz Bolesława ... - Strona 54
Za wnioskiem o antedatowaniu naszego dyplomu przemawia przede wszystkim zgodność jego dyspozycji z danymi Rocznika kapitulnego, a także zastosowanie formuły actum, a nie datum. Podkreślić jeszcze trzeba, że dyplom KDW 282 nie ...
Franciszek Sikora, 1969
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antedatowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/antedatowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO