Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aperitif" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APERITIF ÎN POLONEZĂ

aperitif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ APERITIF ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aperitif» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aperitif

aperitiv

Aperitif

Aperitif - o băutură alcoolică cu un conținut de alcool de 18-35%, un amestec de ierburi și ierburi diverse cu distilate suplimentare. Serviti inainte de masa pentru a stimula apetitul. Bea în picioare. Aperitivul, în special în Franța, descrie tipul de băutură alcoolică împreună cu gustările însoțitoare, cum ar fi arahidele, fisticul și chipsurile. Nu există un singur tip de alcool care să poată fi etichetat ca un aperitiv. În diferite țări, totuși, preferințele sunt diferite și un alt tip de alcool este în mare parte servit ca un aperitiv. În Italia, de exemplu, este un vermut, un pastis în Franța, un fino în Spania, un ouzo în Grecia. Aperitif – napój alkoholowy o zawartości alkoholu 18-35%, mieszanina różnych nalewów na zioła i korzenie z dodatkiem destylatów. Podawany przed posiłkiem dla pobudzenia apetytu. Pije się go na stojąco. Nazwą aperitif, zwłaszcza we Francji, określa się rodzaj napoju alkoholowego wraz z towarzyszącymi im przekąskami, takimi jak orzeszki ziemne, pistacje, czipsy. Nie ma jednego rodzaju alkoholu, który można by określać mianem aperitifu. W różnych krajach inne są jednak preferencje i inny rodzaj alkoholu jest głównie serwowany jako aperitif. We Włoszech na przykład jest to wermut, we Francji pastis, w Hiszpanii fino, w Grecji ouzo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aperitif» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APERITIF


bulmastif
bulmastif
mastif
mastif
spatif
spatif

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA APERITIF

apeninski
apeniny
apepsja
apercepcja
apercepcjonista
apercepcjonizm
apercepcyjny
apercypowac
apercypowanie
aperiodyczny
aperto
aperto libro
apertura
aperturismo
aperturowy
apertyzacja
apetycik
apetycznie
apetyczny
apetyt

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APERITIF

anaglif
chalif
cif
dermatoglif
faux naif
gif
glif
hanif
hieroglif
hif
kalif
kif
klif
naszlif
niedoszlif
petroglif
rozbif
skif
szarif
szlif

Sinonimele și antonimele aperitif în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «aperitif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APERITIF

Găsește traducerea aperitif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile aperitif din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aperitif» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

开胃酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aperitivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

aperitif
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ऐपरतीफ़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فاتح للشهية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

аперитив
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

aperitivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

এপারিটিফ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

apéritif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

minuman beralkohol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Aperitif
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

食前酒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

아페리티프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

aperitif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rượu khai vị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வேட்கையூட்டலாகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

aperitif
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

aperatif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

aperitivo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

aperitif
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

аперитив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

aperitiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απεριτίφ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aperitief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

aperitif
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

aperitiff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aperitif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APERITIF»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aperitif» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre aperitif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APERITIF»

Descoperă întrebuințarea aperitif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aperitif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
A Topological Aperitif - Strona iv
All rights reserved. www.polymorphics.co.uk British Library Cataloguing in Publication Data Huggett, Stephen A topological aperitif 1. Topology I. Title II. Jordan, David 514 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Huggett, S.A. A ...
Stephen Huggett, ‎David Jordan, 2013
2
Aperitif: Stylish Drinks and Recipes for the Cocktail Hour
Illustrated with sumptuous photographs taken on location in France, home of the aperitif, this beautiful volume comes complete with more than 50 recipes for fruit wines, classic aperitifs, and nonalcoholic drinks, as well as the simple but ...
Georgeanne Brennan, 2001
3
The Aperitif Companion: A Connoisseur's Guide to the World ...
Aperitifs have benefitted from the growing interest in speciality and niche drinks, from which portfolio drinking is evolving.
Andrew Jones, 1998
4
Der kleine Getränke-Knigge 2100: Service von Aperitif, ... - Strona 46
Aperitif in einem separaten Raum In einem Raum, der zwischen dem Hauseingang/Wohnungseingang und dem Raum liegen sollte in dem das Essen gereicht wird, wird der Aperitif angeboten. Es ist günstig, wenn der Aperitif-Raum ...
Horst Hanisch, 2014
5
Craquez pour les graines germées !: 30 recettes de ...
Aujourd’hui les graines germées prêtes à l’emploi sont en vente partout, ou encore mieux, sont à faire pousser, tout simplement chez vous, dans un germoir.
Sophie Menut, 2011
6
L'A.P.E.R.I.T.I.F. - Comédie en 5 actes - Strona 1
Emmanuel Donaint. L'A.P.E.R.I.T.I.F Emmanuel DONAINT L'A.P.E.R.I.T.I.F Comédie en 5 actes IMAGIBERNATION. APERITIF-A5-deb.
Emmanuel Donaint, 2010
7
Verrines & cuillères pour l'apéritif
Des recettes illustrées faciles et originales de verrines et de cuillères salées, pour épater vos invités à l’apéritif : Crème de betterave et chèvre frais aux olives, panna cotta au coulis de courge, cuillères italiennes.
Collectif, 2010
8
Modern Winemaking - Strona 204
Most of the variety of wines produced with a grape base and additional flavoring are aperitif or between-meal wines. Vermouth is the most prominent member of this category. Aperitif wines are defined by federal regulations as grape wines ...
Philip Jackisch, 1985
9
Craquez pour les brochettes !: 30 recettes de l'apéritif ...
30 recettes de l'apéritif au dessert Isabel Brancq-Lepage. Minibrochettes champignon, involtini et radis Préparation 15 minutes Sanscuisson Matériel 16piques Ingrédients pour 16minibrochettes 16tranches fines depoitrine fumée radis 16 16 ...
Isabel Brancq-Lepage, 2011
10
French For Dummies
Un apéritif(aN-nah-pay-ree-teef) is not just any drink, but more specifically a “drink before the meal.” L'apéritif(lahpay-ree-teef)(which comes from the Latin verb for “to open”) is supposed to open the meal and the appetite. The French like fairly ...
Dodi-Katrin Schmidt, ‎Michelle M. Williams, ‎Dominique Wenzel, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APERITIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aperitif în contextul următoarelor știri.
1
Tak Aperifit promuje Byczynę: Wszystko mamy tutaj, nie musimy …
Malownicza Byczyna i jej okolice stały się scenerią dla najnowszego teledysku grupy Aperitif. Muzycy postanowili, że klip do piosenki ,,Pragnę Cię" zrealizują ... «SE.pl, Sep 15»
2
Neighborhood Eats: Hazelnut crusted salmon at 'Aperitif' in Bayside …
If you can't tell from the accent, Alex Huve is from Paris, he runs "Aperitif". The food is at the hands of the owner, Chef Julio Velasquez. Julio owns four other ... «WABC-TV, Sep 15»
3
Savoir-vivre: Aperitif, wino, digestif, czyli alkohole przy jedzeniu
“Poprosimy zupę cebulową, na danie główne wołowinę po burgundzku, a na aperitif pasztet paryski” - to zdanie dobiegło do mnie z sąsiedniego stolika w ... «rmf24.pl, Aug 15»
4
The Aperitif for Every Season
The answer is right now: When the temperature rises, sherry makes a wonderful aperitif. And because it's such good value, you don't need to worry too much ... «Wall Street Journal, Aug 15»
5
Tracing the Lineage of the World's Greatest Aperitif, the Negroni
I've yet to meet a Negroni I don't like. I could argue the minutiae of using hand chipped, brilliant clear ice; getting the cocktail's three ingredients to agree on the ... «Eater, Aug 15»
6
Uvaggio Teaches the Lost Art of the Aperitif
And Wednesday evening, Uvaggio and Chat Chow TV teamed up to bring back the Lost Art of the Aperitif. New Times attended the drinking experience to learn ... «Miami New Times, Iun 15»
7
Castel feeds aperitif thirst
Europe's largest wine producer, Castel, has unveiled a raft of new products designed to tap into the opportunities it sees in the sparkling wine and wider aperitif ... «The Drinks Business, Iun 15»
8
4 Stylish Aperitifs. Because It's National Aperitif Day
The quintessential aperitif of Bordeaux, Lillet is a fortified wine made mostly from Semillon grapes (Merlot in the rouge version) mixed with some fancy aromatics ... «Paste Magazine, Mai 15»
9
Why 2015 could be the year of the aperitif
'Now that people care about food culture in this country, it could just be the time of the aperitif,' Alex Kammerling says, wistfully. He is the founder of Kamm ... «Telegraph.co.uk, Ian 15»
10
UPDATE 1-Campari profit falls after wet summer hit aperitif demand
The company, which also makes the bright orange Aperol aperitif and Cinzano vermouth, said on Wednesday its core profit excluding one-off expenses fell 2.8 ... «Reuters, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aperitif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/aperitif>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż