Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apaciguamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APACIGUAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · pa · ci · gua · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APACIGUAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APACIGUAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apaciguamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
apaciguamiento

Politica de aplanare

Política de apaciguamiento

Politica de apel este numele cu care politica de conciliere efectuată de Neville Chamberlain ca prim-ministru al Regatului Unit înainte de al doilea război mondial a fost istoric cunoscută. Îngrozit de ororile primului război mondial, ca conflictul cel mai brutal cunoscut până în 1914, mulți politicieni europeni a dorit să păstreze pacea extremă cu Germania în al treilea Reich, solicită să conducă indiferent de regimul nazist agresiv, ceea ce însemna permite încălcarea în continuare a lui Hitler la diferite tratate internaționale, așa cum sa întâmplat cu militarizarea Renania, regiunea de vest germană în cazul în care Tratatul de la Versailles din 1918 a interzis Germania să stabilească forțe militare, arsenalului și fortificații. Când Hitler trimite trupe din Wehrmacht în 1936 la stația din Renania, Marea Britanie refuză să protesteze prin această ruptură a Tratatului de la Versailles. Fără sprijinul britanic, Franța acceptă, fără plângere, această încălcare a tratatului. Política de apaciguamiento es el nombre con el que históricamente se ha conocido la política conciliadora llevada a cabo por Neville Chamberlain como primer ministro del Reino Unido, antes de la Segunda Guerra Mundial. Espantados por los horrores de la Primera Guerra Mundial, como el conflicto más brutal conocido hasta 1914, no pocos políticos europeos desearon mantener a ultranza la paz con la Alemania del Tercer Reich, sin importar las peticiones que dirigiera el agresivo régimen nazi, lo que significó permitir las constantes violaciones de Hitler a los distintos tratados internacionales, como sucedió con la militarización de Renania, región occidental alemana donde el Tratado de Versalles en 1918 había prohibido a Alemania establecer fuerzas militares, arsenales o fortificaciones. Cuando Hitler envía en 1936 tropas de la Wehrmacht a estacionarse en Renania, Gran Bretaña se niega a protestar por esta ruptura del Tratado de Versalles. Sin apoyo británico, Francia acepta también sin queja alguna esta violación de dicho tratado.

Definiția apaciguamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția de calmare în dicționar este acțiunea și efectul de calmare. En el diccionario castellano apaciguamiento significa acción y efecto de apaciguar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «apaciguamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APACIGUAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APACIGUAMIENTO

apacentadero
apacentador
apacentadora
apacentamiento
apacentar
apacer
apachar
apache
apacheta
apachurrada
apachurrar
apachurrón
apacibilidad
apacible
apaciblemente
apaciguador
apaciguadora
apaciguar
apacorral
apadrinador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APACIGUAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele apaciguamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «APACIGUAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «apaciguamiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în apaciguamiento

ANTONIMELE «APACIGUAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «apaciguamiento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în apaciguamiento

Traducerea «apaciguamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APACIGUAMIENTO

Găsește traducerea apaciguamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile apaciguamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apaciguamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

缓和
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

apaciguamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

appeasement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मनौती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ترضية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

успокоение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apaziguamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

তুষ্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

apaisement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bertujuan untuk memujuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Beschwichtigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

宥和
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

유화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

appeasement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự khuyên giải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திருப்திப்படுத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शांतता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yatıştırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pacificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uśmierzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

заспокоєння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

liniștire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κατευνασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

paaibeleid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

appeasement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

appeasement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apaciguamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APACIGUAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apaciguamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apaciguamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apaciguamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APACIGUAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apaciguamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apaciguamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apaciguamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APACIGUAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea apaciguamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apaciguamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de Mexico
La política de "apaciguamiento impuesta por el Comité Ejecutivo Jel PRM, estara orientada a lograr que la acción del partido quedara limitada a sus actividades electorales y eventualmente so L omo consecuencia Je las nuevas ...
Gloria Delgado, Harim B. Gutiérrez, 2007
2
Politica Mundial Contemporanea
(31). b) Apaciguamiento y Contención constituyen actitudes un tanto más positivas que el Aislacionismo o la Neutralidad en cuanto a la participación internacional de un Estado. Pero, al mismo tiempo, es una reacción frente a una acción de ...
3
DICCIONARIO DE TERMINOS TECNICOS DE LA PSICOLOGIA
Eduardo Cosacov. Gesto de apaciguamiento Gesto de apaciguamiento: Comportamientos que tienen por objeto prevenir o detener la violencia. Observado por primera vez por los etólogos, la existencia de tales mecanismos pronto fue ...
Eduardo Cosacov, 2007
4
Historia de México
Ávila Camadw y la unidad nacional mo de "apaciguamiento", esta política estaba orientada a conseguir que la acción del PRM quedara limitada a sus actividades electorales y eventualmente sociales. Sin embargo, desde los primeros meses ...
Gloria M. Delgado de Cantú, Rosa Guadalupe Pérez Rangel, 2003
5
El saber filosófico: Sociedad y ciencia
Los niños de Kalmykia y Rusia, al igual que los niños italianos, suecos y estadunidenses, emplearon comportamientos de apaciguamiento tanto explícitos como implícitos. Una estrategia explícita que fue exclusivamente observada en los ...
‎2007
6
Homo Sapiens
Cada especie tiene su forma particular de apaciguamiento, generalmente representada por medio de un ritual estereotipado que todos los individuos saben oficiar de manera innata. Aquellas especies con gran capacidad de desplazamiento ...
Antonio Vélez, Antonio Velez Montoya, 2007
7
Manual de política mundial contemporánea
El Apaciguamiento implica rechazar de plano la amenaza o el uso de la fuerza, porque su objetivo será persuadir de alguna manera al país anti-statu quo de bajar las tensiones; mientras que la Contención busca detener por completo la ...
Pablo Valdés Phillips, Juan Salazar Sparks, 1987
8
Modelos de acción dramática: aristotélicos y no aristotélicos
A su vez, estos conflictos y colisiones engendran acciones y reacciones que, en un momento dado, provocan el apaciguamiento necesario. Así, pues, lo que vemos ante nosotros son objetivos individualizados bajo la forma de caracteres ...
Armando Partida Tayzan, 2004
9
Contemporánea
Sin embargo, la confusa situación interna y las posturas de las grandes potencias defensoras del statu quo y convencidas de las bondades de la política de apaciguamiento invirtieron en términos reales la asimetría entre los contendientes.
‎2008
10
Yo Acuso o la Verdad Avanza: El Caso Dreyfus
Y lo peor es que ustedes actúan tal vez de buena fe, al imaginar que, gracias a este estrangulamiento de toda justicia van a lograr el apaciguamiento. Es por este apaciguamiento tan deseado que sacrifican en el altar de la patria sus ...
Émile Zola, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APACIGUAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apaciguamiento în contextul următoarelor știri.
1
Congreso Mundial de la FIP en Angers: un encuentro positivo
Apaciguamiento. Éste parece ser el resultado evidente del Congreso de la FIP que se ha desarrollado, entre el 6 y el 10 de junio, en Angers (Francia). «Crónica Viva, Iun 16»
2
El verdadero valor de la paz
Sin verdad no hay paz. Una verdadera reconciliación parte de llegar a un apaciguamiento de las diferencias, primero que todo reconociendo que existen. «ElEspectador.com, Iun 16»
3
Dialogar para ser sometido, por Alejandro Armas
En vez de una negociación efectiva, habría un intento de apaciguamiento, como subrayó en un artículo reciente el analista político Miguel Ángel Martínez ... «RunRun, Iun 16»
4
El Dunkerque de Cameron
... entre ellos una suicida política de apaciguamiento hacia Hitler y, por otro, por los cinco años de guerra, millones de muertos y la descomposición del imperio ... «EL PAÍS, Iun 16»
5
Lo ocurrido en Barcelona resume lo que le espera a España si ...
Dicho de otro modo, abrazó el apaciguamiento como táctica de acción política, siguiendo la corriente dominante en una España donde este modo de proceder ... «Periodista Digital, Mai 16»
6
El ISIS hace que la Unión Europea sea más anti-Israel
Esto no sólo protegía en gran parte a Europa del terror yihadista, sino que incluso parecía evitar el escollo principal de la mayoría de ofertas de apaciguamiento ... «Aurora, Mar 16»
7
Apaciguamiento, cohabitación o confrontación por Eddie Ramírez
El apaciguamiento lo reseña con maestría Miguel Ángel Martínez Meucci en su libro publicado en el 2012. En el mismo, recoge varias definiciones sobre el ... «RunRun, Feb 16»
8
Churchill, Inda y el franquismo
Lo tuvo sobre todo porque supo mandar a los infiernos la política de “apaciguamiento” que tan beneficiosa resultó para Hitler, y también para Franco. Pero esta ... «kaosenlared.net, Ian 16»
9
Terrorismo: qué podrían aprender Francia y Europa
Esa es probablemente la razón de que haya cometido el catastrófico error de creer que la política de apaciguamiento hacia los árabes y los musulmanes ... «elmedio, Nov 15»
10
Contra el Estado Islámico no cabe el apaciguamiento
El salto cualitativo que suponen los atentados de París quedó este sábado de manifiesto cuando tanto el atacante como el atacado describieron lo ocurrido en ... «El Español, Nov 15»

IMAGINILE APACIGUAMIENTO

apaciguamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apaciguamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apaciguamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z