Înțelesul "apulijski" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA APULIJSKI ÎN POLONEZĂ

apulijski

TRADUCEREA APULIJSKI

Găsește traducerea apulijski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile apulijski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apulijski» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 普利亚大区
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Puglia
• Traducător din Poloneză - Engleză: Puglia
• Traducător din Poloneză - Hindi: पुगलिया
• Traducător din Poloneză - Arabă: بوليا
• Traducător din Poloneză - Rusă: Апулия
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Puglia
• Traducător din Poloneză - Bengali: Puglia,
• Traducător din Poloneză - Franceză: Pouilles
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Puglia
• Traducător din Poloneză - Germană: Puglia
• Traducător din Poloneză - Japoneză: プーリア州
• Traducător din Poloneză - Coreeană: Puglia 지역
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Puglia
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Puglia
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பாக்லியா
• Traducător din Poloneză - Marathi: पुगिला
• Traducător din Poloneză - Turcă: Puglia
• Traducător din Poloneză - Italiană: Puglia
• Poloneză: apulijski
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Апулія
• Traducător din Poloneză - Română: Puglia
• Traducător din Poloneză - Greacă: Πούγκλια
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Puglia
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Puglia
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Puglia

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APULIJSKI»

Descoperă întrebuințarea apulijski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apulijski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 379

('lär:uE) 1) Iapix, heros apulijski; jako adi. poludniowo apulijski; 2) wiatr póln. zach. (ze stanowiska Greków); adi. Iäpyglus 3. japigijski, apulijski; jako subst. läpygla, ae, f. (sc. terra) Japygia, polud. kraniec Apulii az po Сар Santa Mariadi Leuca.

Emanuel Dworski, 1907

Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 379

('lâiwÇ) 4 lapix, héros apulijski; jako adi. poladniowo apulijski; 2) wiatr póln. *ach. (ze stanowiska Greków); adi. tëpygius 3. japigijski, apulijski; jako «bd. läpygla, ae, f. (se. terra) Japy- gia, polud. kranieo Apulii ai po Cap Santa Maria di Leuca.

Bronislaw Kruczkiewicz, 1925

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 188

apu- lijski a. apulski Apulijczyk (mieszkaniec Apu- lii) -ykiem; -усу, -yków Apulijka (mieszkankaApulii) -jce, -jkç; -jek apulijski (od: Apulia); -scy a. apulski apulski (od: Apulia); -scy a. apulijski Apure ndm Apurimac -acu, -akiem aquavitae ndm Ar ...

Stanisław Podobiński, 2001

Archiwum filologiczne - Tomy 46-51 - Strona 152

147466. W. 0,32. II-III w. Bibl.: H. Morawska, Jabłonna, nr 34, ryc. 90a-b. WAZY 32. Kolumienkowy krater apulijski. MNW, nr inw. 147091. W. 0,47. Trzecia ćwierć IV w. p.n.e. Bibl.: K. Michałowski. Sztuka starożytna, 1955, 125; CVA 7, 19-20, pl.

Tomasz Mikocki, 1990

Sztuka starożytna - Strona 114

Przy przejsciu na salç 1 a KRATER APULIJSKI. Pld. Italia, pol. IV w. p. n. e. Na brzuscu scena przedstawiajaca zmarlego rycerza w aediculum (ka- pliczce) w ksztalcie swia.tyni. Z obu stron postacie kobiece i mçskie. Wys. 0,71 m. Nr inw.

Muzeum Narodowe w Warszawie, ‎Kazimierz Michałowski, 1955

Historia estetyki - Tom 1 - Strona 317

Warsztat apulijski, ok. 340 p.n.e. Glina, wys. 0,225 m. Würzburg, Martin von Wagner-Museum (ad s. 100, nr 9 - defonnacje optyczne, Demokryt) Świątynia Ateny Nike Apteros na Akropolis ateńskiej. Joński amfiprostylos wzniesiony wg projektu ...

Władysław Tatarkiewicz, 1985

Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...

125-po 1 70» DB Apulejusza, Ms. o Apulejuszu Apulia «region we Włoszech» DCMs. -lii, B -lię — Apulijczyk N. -ykiem, Im M -ycy — Apulijka CMs. -jce, B -jkę, Im D. -jek — apulijski (a. apulski) Apure «stan w Wenezueli» ndm Arabia przestań.

Jan Grzenia, 1998

Wazy greckie w Muzeum Im. E. Majewskiego w Warszawie - Strona 66

Pokrewny przysadkowaty kształt i proporcje lekytu spotykamy w wyrobach ceramicznych italskich, zarówno kampańskich jak i apulijskich *0). Lekyt warszawski pochodzi prawdopodobnie z tejże samej produkcji etrusko- kampańskiej co wazy ...

Maria Ludwika Bernhard, ‎Warsaw (Poland). Muzeum Archeologiczne E. Majewskiego, 1936

Dzieła otwarte w twórczości kompozytorów XX wieku - Strona 76

Współbrzmią wielojęzykowe struktury znane z poprzedniej części; pominięty zostaje tylko język sardyj- sko-apulijski, natomiast wprowadzony jest język hiszpański, będacy językiem oryginału recytowanej tu Nocy ciemności Św. Jana od ...

Jadwiga Paja-Stach, 1992

Don Ildebrando: Opowiadania - Strona 41

W gęstej szarówce wieczoru wyglądał niesamowicie, owinięty tajemnicą jak chłop abruzzyjski czy apulijski obszerną, ciemną peleryną. Kto czytał Pustynię tatarską (jej autor, Dino Buzzati, należał według mnie do czołowych pisarzy włoskich), ...

Gustaw Herling-Grudziński, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APULIJSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apulijski în contextul următoarelor știri.

Janjetina i kozletina na otočkoj gozbi za pamćenje

Na korijenje iz kojeg isijavaju neolitički, antički, helenistički, rimski i bizantski, saracenski, sicilijanski i apulijski utjecaji, koje je mletačka ali i dalmatinska kuhinja, ... «Večernji list, Iun 15»

Juliusz Cezar alla siciliana

... którzy siedzieli przy scenariuszu i próbowali tłumaczyć go na własne dialekty - sycylijski, neapolitański, apulijski. To było jak olśnienie: przecież przed kamerą ... «Gazeta Wyborcza, Ian 13»