Descarcă aplicația
educalingo
aranzowac

Înțelesul "aranzowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARANZOWAC ÎN POLONEZĂ

aranzowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARANZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ARANZOWAC

aranjaki · aranjuez · arany · aranz · aranzacja · aranzacyjnie · aranzacyjny · aranzer · aranzerka · aranzerstwo · aranzowanie · aranżer · aranżowanie · arapaima · arara · ararat · arat · araukanie · araukaria · araukariowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARANZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac · ateizowac

Sinonimele și antonimele aranzowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «aranzowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARANZOWAC

Găsește traducerea aranzowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile aranzowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aranzowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

安排
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arreglar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

arrange
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

व्यवस्था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رتب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

организовать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

organizar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ব্যবস্থা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

organiser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menguruskan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ordnen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

アレンジ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

준비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngatur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sắp xếp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஏற்பாடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

व्यवस्था
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

düzenlemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

organizzare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

aranzowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

організувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

aranja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να οργανώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

reël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

arrangera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ordne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aranzowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARANZOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aranzowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aranzowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre aranzowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARANZOWAC»

Descoperă întrebuințarea aranzowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aranzowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Językoznawca radzi - Strona 25
Pomińmy już nie najlepszą formę równocześnie (zam. jednocześnie ), zajmijmy się natomiast czasownikiem aranżować. Według "Słownika języka polskiego" pod red. W. Doroszewskiego (t. 1) wyraz aranżować znaczy: 1. 'organizować ...
Andrzej Markowski, 1980
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 73
Ms. ~erze; Im M. -owie a. ~erzy, DB. -ów 1. «ten, kto coś aranżuje — organizuje, urządza*: Aranżer widowiska teatralnego. 2. muz. «osoba dokonująca aranżacji utworu muzycznego*: Aranżer piosenki. aranżować ndk IV, ~żuję, ~żujesz, ~żuj, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 33
DA. cze- goé: Aranzacja stoisk wystawowych, miesz- kania. aranzer [wym. aräzer a. aranzer] m IV, Im M. aranzerowie a. aranzerzy. aranzowac [wym. aràzowac a. aranzowac] ndk IV a. dk IV 1. tylko ndk, ksiqzk. «urzadzac cos, organizowaé ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
ARANŻOWAĆ 1 . w muzyce 'opracowywać utwór na inny niż pierwotnie instrument, głos, sposób wykonania itd.': Aranżować melodię. 2. 'urządzać, organizować coś': Aranżować spotkanie, występ, przedstawienie. Aranżować wnętrza.
Radosław Pawelec, 2003
5
Słownik języka polskiego - Strona 23
Utwór muzyczny w nowej araniacji. aranzowac 'organizowaé, urzadzac; opra- cowywac utwór muzyczny na inny glos lub instrument', aranzujç, aranzuja^ aranzujcie: Aranzowac koncert. Aranzowac czyjes spo- tkanie. Aranzowac piosenke na ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 52
ARBITER ARCHIDIAKON Aranżować na orkiestrę, kwartet. 3. 'urządzać, organizować coś': Aranżować spotkanie, występ, przedstawienie. Aranżować wnętrza. fr. arranger ARBITER 1. 'sędzia, rozjemca'; dzisiaj najczęściej: 'sędzia na ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Gotowa na sukces - Strona 33
Może lubisz aranżować wnętrza, nieustannie zmieniasz coś w swoim domu, robisz przemeblowanie, wciąż dokładając nowe elementy. Dlaczego nie miałabyś stać się ekspertem od aranżowania wnętrz? A może świetnie sprawdzasz się jako ...
Elizabeth Gnocco, 2012
8
Komunikacja interpersonalna w pracy socjalnej - Strona 78
Aranżowanie miejsca rozmowy z klientem Miejsce, w jakim prowadzimy rozmowę, w oczywisty sposób może wpływać na jej przebieg. Specyfika pracy socjalnej sprawia, że bardzo często nie możemy sami aranżować warunków, w których ...
Krzysztof Łęcki, ‎Andrzej Szóstak, 1999
9
Encyklopedia muzyki - Strona 49
ARANŻACJA, aranżowanie [franc. i ang. arrangement, opracowanie kompozycji dla celów art. – koncertowych i studyjnych – różniące się od jej oryginalnej wersji przede wszystkim zastosowaniem innych środków wyk. A. dotyczy zarówno ...
Andrzej Chodkowski, 1995
10
Ludojad
Przez chwilę przeszło mi przez myśl, że mogłem to rozegrać inaczej, nie musiałem aranżować tego spotkania w celu osobistej wendetty. Postanowiłem, że rzucę się na niego. Myślałem, że w szoku nie zdąży w sekundę wystrzelić. Tak bardzo ...
Łukasz Jarosz, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aranzowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/aranzowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO