Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arkadowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARKADOWANIE ÎN POLONEZĂ

arkadowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARKADOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ARKADOWANIE

ark
arka
arka przymierza
arkabuz
arkada
arkadia
arkadiusz
arkadka
arkadkowy
arkadownik
arkadowy
arkady
arkadyjski
arkan
arkana
arkana alislam
arkansas
arkany
arkas
arkatura

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARKADOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele arkadowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «arkadowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARKADOWANIE

Găsește traducerea arkadowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile arkadowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arkadowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

拱廊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arcada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Arcade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आर्केड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رواق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

аркада
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

arcada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

খিলানে আচ্ছাদিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

arcade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

arcaded
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Arkade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アーケード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

아케이드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

arcaded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Arcade
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தூண்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

arcaded
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sıra kemerli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

porticato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

arkadowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Аркада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

arcadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στοά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Arcade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Arkad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Arcade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arkadowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARKADOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arkadowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre arkadowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARKADOWANIE»

Descoperă întrebuințarea arkadowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arkadowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Klasycyzm w Polsce - Strona 269
Architektura zewnętrzna Banku sprowadzona została do prostego arkadowania dwóch kondygnacji, które opasuje umieszczoną w zaokrąglonym narożniku Elektoralnej kolistą salę operacyjną. Wysuwa się ona ponad arka- dowanie prostym ...
Stanisław Lorentz, ‎Andrzej Rottermund, 1984
2
Polska--pałace i dwory
Ujmują ją smukłe kolumienki, przyłucza arkady wypełnia sztukatorska kratka, a cały ryzalit wieńczy ślepe trójlistne arka- dowanie. Dopiero w głębi wnęki znajduje się wejście i okna oświetlające westybul na parterze i salon na piętrze.
Małgorzata Omilanowska, 2004
3
Architektura barokowa na Śląsku w w drugiej polowie XVII ... - Strona 35
artykulację arkadowania wprowadzając na miejsce kolumn toskańskie filary, dźwigające mocno spłaszczony łuk, podpierający kluczem gzyms mię- dzykondygnacyjny. W obu górnych kondygnacjach zlikwidowano całkowicie arkadowanie 4S.
Konstanty Kalinowski, 1974
4
Bramy Nieba: bóżnice murowane na ziemiach dawnej ... - Strona 132
Arkadowanie to prawdopodobnie zostało wbudowane nieco później - świadczy o tym przypadkowy sposób połączenia jego belkowania ze ścianami sali. Okna szerokie, przesklepione odcinkowo, umieszczone wysoko, takie same w sali ...
Maria Piechotka, ‎Kazimierz Piechotka, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1999
5
Sebastiano Serlio a sztuka polska: - Strona 114
O te 2 5. Kraków, loggia pałacu Krzysztofory, 1682 — 1684, arch. J. Solari, fragment elewacji łym przykładem serliany uproszczonej jest arkadowanie we wnętrzu pałacu biskupiego w Krakowie (l. 1643 — 1647), oddzielające klatkę schodową ...
Jerzy Kowalczyk, 1973
6
Dzieje Torunia: praca zbiorowa z okazji 700-lecia miasta - Strona 481
d strony wewnętrznej płaskie arkadowanie dla konstrukcji ganku strzelniczego. W połowie XV wieku zbudowano przed Brama Chełmińską, i Starotoruńską rondle, których celem było wzmocnienie fortyfikacyj przy głównych ...
Kazimierz Tymieniecki, 1933
7
80 lat teatru w Toruniu, 1920-2000 - Strona 228
W Zyciu snem R Calderona (rez. W Horzyca, prem. 4.10.1947) syntetyczne trójpoziomowe arkadowania (proporcje kazdego wyzszego poziomu byty po- mniejszone) albo pas drzew (elementy te podlegaty zmianom w zaleznoáci od roz- woju ...
Janusz Skuczyński, 2000
8
Architektura gotycka na Ziemi Chełmińskiej - Strona 221
Sklepienia osadzono tu na wspornikach nałożonych na lizeny spływające na gzyms impostowy u nasady arkadowania. Za- późnionym przykładem pseudobazyliki przekrytej sklepieniem krzyżo- wo-żebrowym jest na terenie Holsztynu kościół ...
Teresa Mroczko, 1980
9
Museum and artist: - Strona 438
... ma przez to niejako wyższość nad drugim". Projekt Wacława Ritschla odznaczał się przede wszystkim wspaniałą kolumnadą na arkadowaniu w miejscu rozebranej części środkowej oraz opracowaniem w formach neogotyckich fragmentów ...
Stanisław Lorentz, ‎Kazimierz Michałowski, 1969
10
Kolegiata w Tumie pod Łe̜czyca̜ - Strona 26
W koncu XV w. w zwiqzku z przeprowadzonq podówczas restauracjq áwiatyni przebudowano filary arkadowania, nadajqc im ksztalt sfazowanych po czterech rogach slupów go- tyckich. Nastçpnie, juz w trakcie restauracji XVIII w., wypemiono ...
Michał Walicki, 1938

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARKADOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arkadowanie în contextul următoarelor știri.
1
Zobacz niesamowity projekt drapacza chmur sprzed 90 lat
Podobne w skali arkadowanie architekt powtórzył wkrótce w imponującym projekcie przebudowy i rozbudowy na teatr dawnej rotundy przy Karowej. Projektując ... «Gazeta Wyborcza, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arkadowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/arkadowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż