Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "armatni" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARMATNI ÎN POLONEZĂ

armatni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARMATNI


bezbratni
bezbratni
bilans czynny dodatni
bilans czynny dodatni
bratni
bratni
chatni
chatni
czatni
czatni
dodatni
dodatni
dostatni
dostatni
elektrododatni
elektrododatni
elektron dodatni
elektron dodatni
fototropizm dodatni
fototropizm dodatni
gram dodatni
gram dodatni
harmatni
harmatni
herbatni
herbatni
intratni
intratni
jon dodatni
jon dodatni
kat dodatni
kat dodatni
nie ostatni
nie ostatni
niedostatni
niedostatni
nieostatni
nieostatni
ostatni
ostatni

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ARMATNI

arma christi
arma virumque cano
armacie
armada
armadyl
armageddon
armagedon
armagnac
armalkolit
armaniak
armaria
armata
armatka
armatnik
armatny
armator
armatorski
armatura
armed neutrality
armeleutegeruch

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARMATNI

bytni
caloletni
czterdziestoletni
czterdziestopiecioipolletni
czterdziestotrzyletni
czterechsetletni
czternastoletni
czteroipolletni
czteroletni
dlugoletni
doletni
dozywotni
drugoletni
dwiestoletni
dwochletni
dwochsetletni
pobratni
przedostatni
przydatni
znak dodatni

Sinonimele și antonimele armatni în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «armatni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARMATNI

Găsește traducerea armatni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile armatni din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «armatni» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pistola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

gun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बंदूक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بندقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пистолет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pistola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বন্দুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pistolet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

gun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gewehr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

gun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

súng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

துப்பாக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तोफा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tabanca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pistola
65 milioane de vorbitori

Poloneză

armatni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пістолет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

armă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

όπλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geweer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pistol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a armatni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARMATNI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «armatni» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre armatni

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMATNI»

Descoperă întrebuințarea armatni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu armatni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
"armatnia gorączka; 'atrach. kiedy z dział bić nozna; -no'nmgcft'dşL 8".. -nn'nm' lu'mví. un. Km. bój działowy; bitwa na armaty; -nr'nmluch af. kula nrmotna ob. armatnia. ob. działowa; -no'nenvulvee, an. proch armatni; -no'neniebi'fi‚ m. okręt z ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
2
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 22
ARMATNI miçso armatnie «zotnierze wysytani do bez- poárednich dziatañ wojennych, majacy pase ich ofiara., wystawieni na pewna. smierc»: Nieco ko- miczna, sila przeprowadzona europeizacja ubiorów szlachty szla w parze z militaryzacja ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
3
Wasi ojcowie: powieść historyczna z własnych wspomnień - Strona 147
Kula armatnia padła w ten kosmyk lasu, potrzaskała drzew kilkanaście, ale zarazem ruch jakiś dał się dostrzec w gęstwinie. Trudno było dojrzeć dokładnie, co tam się ruszyło, bo chociaż olchy i brzozy były bez liści, więcej tam było drzew ...
Zygmunt Kaczkowski, 1965
4
Polish Basic Course - Tomy 2-4 - Strona 112
Army Language School (U.S.). NOMINATIYE PLUHAL brzydki niski, wysoką długi^ (armatnij ostatni brzydka_ niskja wysoka, długa_ armatnia ostatnia brzydkie niskie wysokie długie (armatnie) ostatnie" AflCIISATTYB Note:. Forms omitted are ...
Army Language School (U.S.), 1961
5
My poddani: anty-podre̜cznik historii Niemiec - Strona 163
Armatniego Fryca" — jak go wkrótce nazwano — uważano dotychczas w świecie przestępczym za źle traktowanego przez swojego ojca playboya, który studiuje i przy tej okazji nabawił się wielu „czerwonych" poglądów, a po za tym był ...
Bernt Engelmann, 1976
6
Podróże gen. Grąbczewskiego - Tom 2 - Strona 53
A te są nader krępujące: na pół godziny przed zachodem słońca rozlega się strzał armatni, po którym wszystkie wrota w obrębie murów miasta przymyka się do połowy; ludność miejska z pośpiechem wraca do miasta, wiejska zaś— wyjeżdża.
Bronisław Gra̜bczewski, 1924
7
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Kanonenfeuer, m., ogieñ dziadowy, armatni. Kanonengefecht, m., –kampf, m., böy dzialowy. bitwa na armaty. Kanonenkugel, „f, kula armatnia, dzialowa. Kanonenpulver, m., proch armatni. Kanonenfähiff, n., okret z dzialami. Kanonenfchlacht, f ...
Józef Kajetan Trojański, 1844
8
Wspomnienia z Limanowszczyzny - Strona 82
Po wystrzale armatnim rozpętał się piekielny ogień karabinowy. Kule brzęczały nam koło uszu jak osy, wobec czego strzelaniny zaprzestaliśmy. Było to 20 maja 1915 roku. Po cichu w zarośle wycofaliśmy baterię i galopem jechaliśmy na inne ...
Walenty Gawron, 1986
9
Marynarski worek wspomnień - Strona 14
Natomiast konsulowi honorowemu Szwecji panu Korzonowi * i konsulowi honorowemu Danii papie Byczkowskiemu salut armatni się nie należał. O ile przyjęcia francuskie na okrętach i na lądzie były raczej skromne, o tyle przyjęcia ...
Borys Karnicki, 1987
10
Ceremoniał wojskowy - Strona 267
Saluty Salut armatni to ściśle określona armatnie zwyczajami międzynarodowymi liczba strzałów, która zależy od tego, z jakiej okazji lub komu dany salut jest oddawany. Stosuje się saluty narodowe i osobiste. Najwięcej — 21 strzałów — liczy ...
Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARMATNI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul armatni în contextul următoarelor știri.
1
Czołgiści zginęli przez wadliwą amunicję ćwiczebną? "Nie można …
Podczas niedawnych ćwiczeń na poligonie w Świętoszowie (lubuskie), podczas ćwiczebnych strzelań pocisk armatni eksplodował w lufie czołgu, a siła ... «Głos Pomorza, Oct 15»
2
Dzień Tradycji Rzeczypospolitej - inscenizacja bitwy pod Kircholmem
Będzie również salwa i wystrzał armatni na początek wydarzenia. Do bitwy pod Kircholmem na terenie dzisiejszej Łotwy doszło 27 września 1605 roku podczas ... «Wrota Podlasia, Sep 15»
3
Historyczna rekonstrukcja zachwyciła widzów
W powietrzu unosił się dym, słychać było strzały i armatni huk. Most został wysadzony, by nie dopuścić do przedostania się wrogich wojsk. fot. Bogusława Pajda «Życie Podkarpackie, Sep 15»
4
Wojna na pomidory: Google Doodle celebruje hiszpański festiwal La …
Wtedy rozlega się wystrzał armatni i rozpoczyna walka. Aby uniknąć obrażeń, w dobrym zwyczaju jest miażdżenie pomidorów, zanim zostaną skierowane na ... «Blasting News, Aug 15»
5
"Musimy mieć polską armię, naszą, silną"
Salut armatni z okazji przejęcia zwierzchnictwa nad siłami zbrojnymi przez Andrzeja Dudę Salut armatni z okazji przejęcia zwierzchnictwa nad siłami. «TVN24, Aug 15»
6
Radosław Sikorski jak pszczoła - wreszcie. Od dziś przestanie …
A po nich armatni salut!). Jedna z najokropniejszych postaci polskiej polityki, przestanie od dziś straszyć na rządowych i parlamentarnych stanowiskach. O jego ... «wPolityce.pl, Iun 15»
7
Wystrzałowa impreza u Braci Kurkowych - armaty, broń …
Będzie m.in. zwiedzanie fortu, poznawanie tajników strzelania z broni czarnoprochowej, wystrzał armatni, strzelanie z pistoletu i karabinka pneumatycznego, ... «Nowości, Iun 15»
8
Lednica 2015. Nieujarzmiony żywioł
Wystrzał armatni oficjalnie otworzył o godz. 17.00 XIX Spotkanie Młodych Lednica 2000. Cztery symbole Ducha Świętego (ziemia, woda, ogień i wiatr) stanowią ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, Iun 15»
9
Wielki turniej rycerski w Okonku
W sobotę o godzinie 11 ulicami miasta przejdzie rycerski korowód, a w południe imprezę rozpocznie salut armatni. Potem zapraszamy na turniej rycerski ... «gk24.pl, Mai 15»
10
Święto Morza w Gdyni już za miesiąc
12 przed okrętem-muzeum „Błyskawica”, który z tej okazji odda salut armatni. Prezydent Gdyni przekaże symbolicznie klucze do miasta Neptunowi a w Alei ... «Zagle, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Armatni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/armatni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż