Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "armatorski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARMATORSKI ÎN POLONEZĂ

armatorski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARMATORSKI


adaptatorski
adaptatorski
adiustatorski
adiustatorski
administratorski
administratorski
agitatorski
agitatorski
aktorski
aktorski
akwizytorski
akwizytorski
amatorski
amatorski
ambasadorski
ambasadorski
andorski
andorski
angorski
angorski
aniol morski
aniol morski
antydworski
antydworski
archaizatorski
archaizatorski
arkusz introligatorski
arkusz introligatorski
asesorski
asesorski
audytorski
audytorski
autorski
autorski
azorski
azorski
babiogorski
babiogorski
baltimorski
baltimorski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ARMATORSKI

arma christi
arma virumque cano
armacie
armada
armadyl
armageddon
armagedon
armagnac
armalkolit
armaniak
armaria
armata
armatka
armatni
armatnik
armatny
armator
armatura
armed neutrality
armeleutegeruch

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARMATORSKI

baraniogorski
batorski
benefaktorski
bezkonduktorski
bialoborski
bialomorski
bihorski
biskupiec pomorski
bosforski
centralizatorski
cenzorski
charakteryzatorski
cywilizatorski
cyzelatorski
czachorski
czarnoborski
czarnogorski
czarnomorski
czerwonomorski
dalekomorski

Sinonimele și antonimele armatorski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «armatorski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARMATORSKI

Găsește traducerea armatorski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile armatorski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «armatorski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Armatorski
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Armatorski
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Armatorski
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Armatorski
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Armatorski
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Armatorski
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Armatorski
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Armatorski
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Armatorski
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Armatorski
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Armatorski
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Armatorski
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Armatorski
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Armatorski
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Armatorski
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Armatorski
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Armatorski
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Armatorski
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Armatorski
65 milioane de vorbitori

Poloneză

armatorski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Armatorski
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Armatorski
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Armatorski
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Armatorski
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Armatorski
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Armatorski
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a armatorski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARMATORSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «armatorski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre armatorski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMATORSKI»

Descoperă întrebuințarea armatorski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu armatorski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Elbląski przemysł okrętowy w latach 1570-1815 - Strona 190
Cech armatorski jednakże odrzucił petycję robotników. Decyzję uzasadniano tym, iż trzeci przedsiębiorca stoczniowy — Kluge również utrzymuje zarobki swych robotników na dawnym poziomie. Cech armatorski uzależniał podwyżkę płac w ...
Stanisław Gierszewski, ‎Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Nauk Społecznych i Humanistycznych, 1961
2
Baskowie: Powstawanie współczesnego narodu - Strona 58
Oprócz wydobycia i hutnictwa rudy żelaza trzecim fundamentem vizcayskiego modelu industrializacji był przemysł stoczniowy i armatorski. Pierwszym nowoczesnym przedsiębiorstwem zajmującym się budową statków były Astilleros de ...
Joanna Orzechowska-Wacławska, 2015
3
Umowa o budowę statku morskiego - Strona 185
Hadzór armatorski Nadzór armatorski, odgrywający doniosłą rolę praktyczną w procesie budowy statku, wykazuje pewne podobieństwa do znanych w polskim prawie cywilnym form kontroli sprawowanej przez odbiorcę , kontraktującego ...
Jerzy Młynarczyk, 1978
4
Odrodzenie żeglugi morskiej w Polsce w latach 1945-1947 - Strona 345
Niewspółmierne też były zmienione kierunki wydatkowania sum. Otóż kwestie remontów i innych pomocniczych wydatków związanych z eksploatacją tonażu w 4-letnim planie państwowym wchodziły w zakres działań armatorskich, a zakupy ...
Jan Kazimierz Sawicki, 1988
5
Restrukturyzacja transportu w Polsce w latach 1990-1994 - Strona 46
grupie armatorskiej wykazywała stałą tendencję rozwojową W ten sposób dążono do poprawy organizacji pracy i wzrostu efektywności funkcjonowania największego w kraju przedsiębiorstwa żeglugowego15. Koncepcja ...
Danuta Rucińska, 1996
6
Polska Marynarka Handlowa: (1939-1945). - Strona 41
W pierwszej kolejności musiał zreformować armatorski system organizacji pośrednictwa pracy w polskiej flocie, ustanawiając ścisłą kontrolę dokonywaną przez Polski Komitet Transportowy MSPH i związki pracownicze. Roczny okres polityki ...
Jan Kazimierz Sawicki, 1992
7
Polska morska: czyn XX wieku - Strona 78
W 1928 roku powstało trzecie przedsiębiorstwo armatorskie — Polsko-Brytyjskie Towarzystwo Okrętowe r.lbo „Polbryt", jako- spółka akcyjna, w której 75% udziałów posiadała „Żegluga Polska", 25% Ellermanns-Wilson Line — koncern ...
Andrzej Piskozub, 1986
8
Roczniki dziejów społecznych i gospodarczych
1559 zaprotestował cech armatorski z Królewca, żądając zwrotu grzywny62. Odmowna odpowiedź elblążan spowodowała zaostrzenie kontroli nad szyprami elbląskimi w Piławie. Wówczas armatorzy z cechu elbląskiego skierowali sprawę do ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1953
9
Międzynarodowe organizacje morskie - Strona 120
Dominującą rolę w jej działalności odgrywają armatorzy europejscy. Rada Dokumentacyjna opracowała (samodzielnie lub we współpracy z innymi organizacjami) pokaźną liczbę formularzy czarterów, standardowych konosamentów, ...
Jan Łopuski, 1978
10
Opowiadania morskie - Strona 274
Załatwiono to w powrotnej drodze – kardiolog ocenił, że nie ma przeciwwskazań co do lotu. Ósmego grudnia o godzinie dziewiątej przybył na statek długo oczekiwany armatorski agent, który zgodnie z tym, co przewidział doświadczony ...
Jan Puścian, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARMATORSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul armatorski în contextul următoarelor știri.
1
Tiry kontra kolej. Nierówna rywalizacja
Jak zastrzega Mikołajczak, ta kolejowa stawka jest aktualna pod warunkiem złożenia kontenera w depot armatorski lub przy wykorzystaniu tego samego ... «Forsal.pl, Apr 15»
2
Polski super jacht żaglowy - Sunreef 92 Double Deck
Dwupiętrowy apartament armatorski umieszczony na przodzie jachtu z panoramicznym widokiem posiada kabinę właścicielską z łóżkiem królewskim, strefą ... «Wirtualna Polska, Apr 14»
3
Sunreef Yachts ujawnia najnowszy projekt super jachtu żaglowego …
Dwupiętrowy apartament armatorski umieszczony na przodzie jachtu z pewnością sprosta najbardziej wysublimowanym gustom klientów. Ta zachwycająca ... «Zagle, Apr 14»
4
Statek Kim Dzong Ila w Gdyni
Flaga narodowa jako znak armatorski na kominie statku należącego do Korei Północnej / Fot. Piotr Jednostki należące do floty handlowej Koreańskiej Republiki ... «Wiadomosci 24, Sep 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Armatorski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/armatorski>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż