Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arszyn" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARSZYN ÎN POLONEZĂ

arszyn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ARSZYN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arszyn» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Arszyn

Arszyn

Arsyn - o fostă unitate rusească de lungime care este suma coatelor și picioarelor, variind de la 71,11-81,5 cm. În partiția rusă în anii 1849-1915 oficial 1 arszyn = 0.711167 metri, adică 1 m = 1.406100 arsene. Se compune din 16 versete. 3 roboți formează cusăturile. Arszyn – dawna rosyjska jednostka długości będąca sumą długości łokcia i stopy, wahająca się w granicach 71,11-81,5 cm. W zaborze rosyjskim w latach 1849–1915 urzędowo 1 arszyn = 0,711167 metra, czyli 1 m = 1,406100 arszyna. Składa się z 16 werszków. 3 arszyny tworzą sążeń.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arszyn» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARSZYN


blaszczyszyn
blaszczyszyn
budziszyn
budziszyn
cieszyn
cieszyn
dzialoszyn
dzialoszyn
gnaszyn
gnaszyn
hala maszyn
hala maszyn
iljuszyn
iljuszyn
jaszyn
jaszyn
kaluszyn
kaluszyn
kampeszyn
kampeszyn
knyszyn
knyszyn
krepdeszyn
krepdeszyn
krokszyn
krokszyn
krotoszyn
krotoszyn
labiszyn
labiszyn
lokszyn
lokszyn
lubiszyn
lubiszyn
macoszyn
macoszyn
miedzeszyn
miedzeszyn
zarszyn
zarszyn

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ARSZYN

arsenal
arsenalik
arsenał
arsenawy
arsenek
arseniak
arsenian
arsenin
arseniny
arsenit
arsenoorganiczny
arsenopiryt
arsenowodor
arsenowy
arsonval
arsonwalizacja
arsyna
arszenik
arszenikowy
art

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARSZYN

andezyn
babczyn
bezczyn
blizyn
bojarzyn
budzyn
bukiet z jarzyn
chalkozyn
ciotczyn
mieleszyn
mlodzieszyn
raszyn
skolyszyn
sobieszyn
stawiszyn
szczebrzeszyn
troszyn
tuszyn
woloszyn
zbaszyn

Sinonimele și antonimele arszyn în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «arszyn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARSZYN

Găsește traducerea arszyn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile arszyn din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arszyn» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

arshin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arshin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

arshin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

arshin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

arshin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

аршин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

arshin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

arshin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

archine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

arshin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Arschin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

arshin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

arshin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

arshin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

arshin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

arshin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

arshin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

arshin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Arshin
65 milioane de vorbitori

Poloneză

arszyn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

аршин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

arshin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

arshin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

arshin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

arshin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

arshin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arszyn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARSZYN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arszyn» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre arszyn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARSZYN»

Descoperă întrebuințarea arszyn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arszyn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych ... - Strona 61
Kociel roboczy owaluy ieden zrlwoma duami, w dòluém dnàe m'szyn 7, (Hu/§01“, 4 cali; szerokòs'ci arszyn 4, Werszków 5,' {mi-ci 4, cali 19; wysolcos'cì arszyn 1, wersz, 15, {okci 2 , cali 5; w gól'ném dnie (Надоs'ci arszynzô, wersz. 10, ŕo/ïci'y, ...
Adam Kasperowski, 1830
2
Ukraina dawna i teraźniejsza: T.I. O zabytkach najgłębszej ...
(Rysunki lych przedmiotów na tablicy N. 17) . Miedzy wsiami Palczykiem i Honczarycha , blisko drogi z Brode- cklcgo do Petrykówki , w mogile numeru I', wysokosci 7 arszyn , ob-» wodu 20 saz ni, na 9 arszyn w glaj>, na samym calcu , miçdzy ...
Michał Grabowski, 1850
3
Kresy 1832-1864: szkolnictwo na ziemiach litewskich i ... - Strona 280
Na ubranie kazdego wychowanka blagorodnego - szlacheckiego internatu po- trzeba bylo co nastçpuje: 1 ) Na mundur, dwie kurtki, trzy pary spodni - granatowego sukna 8 i 1/4 arszyna [1 arszyn-lokieé = 71 cm] po 3 rub. srebr. za ...
Leszek Zasztowt, 1997
4
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 30
Arszyn, miara Tatarska, któréj Rusini uìywaja, dal exysteneya Lwowskiemu »lokciowL Ciac. Pr. 1, 290. Arszyn Lwowski ma w sobie lokcia Krakowskiego ewierci pied. Sols. G. 5, 156. Szesnasta ezçsó arszyna po Ross. вершокъ. ARSZYNOWY ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Wybór tekstów źródłowych z historii Polski w latach 1795-1864
Ilość Wartość Rb. sr. Przędzy bawełnianej Perkalu białego Barchanu funtów arszyn. 541 000 45 000 45 000 1 100 4 700 141 500 297 900 Perkalu drukowanego Kitaju drukowanego Różn. wyr. baw. 1 półw. sztuk arszyn. Przędzy bawełnianej ...
Stefan Kieniewicz, 1956
6
Ziemie Ruskie - Strona 217
2. Klucznikowi na cwierc roku po ztotemu, sukno wroctawskie .arszynów 5, valoris gr. 10, kozuch grzywna — flor. 7 gr. 8. Kucharzowi ptaca, po grzywnie, sukna wloctawskiego arszyn. 5, arszyn valoris gr. 10, kozuch grzywna: czyni do roku flor.
Aleksander Jabłonowski, ‎Wołyń i Podole, 1889
7
Polskie opisanie świata: Azja i Afryka - Strona 137
Wysokość drzwi do dwóch arszyn sięga. Próg ma wysokość pół arszyna, szerokość drzwi do 3/4 arszyna zaledwie dochodzi. Przez takie drzwi niełatwo się wchodzi; zamykają się one z powodu pochyłości zawsze same za pomocą zbitych ze ...
Antoni Kuczyński, 1997
8
Aleksander Czekanowski: szkice o ludziach, nauce i ... - Strona 274
Budynek północnej jurty był nadzwyczaj prosty: na kwadratowym placu wielkości 4 kwadratowych sążni po rogach zakopują cztery słupy do 5 arszyn nad ziemią wysokie i połączone u góry ze sobą za pomocą wrąbanych w ich - końce belek, ...
Zbigniew Wójcik, ‎Aleksander Czekanowski, 1982
9
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 195
Wyd. nowe M.Balińskiego Jan Śniadecki. To tylko wiemy z pewnością, źe łokieć litewski zamyka dwie zupełne stopy Paryzkie, a zatem mniejszy jest od metru francuzkiego o dwanaście (12) calów, jedenaście (11,5) linji, i trzy dziesiąte. Arszyn ...
Jan Śniadecki, 1837
10
Miesiecznik statystyczny - Tom 1 - Strona 1
... 1 wiorsta (500 sażeni) = | 1066800 mm | 0,9373828 wiorsty 1 m. -- 1 sażeń (3 arszyny) = | 2133600 „ | 0,4686914 sażenia 1 arszyn - "" = | 711,200 „ | 1,4060743 arszyna 1 werszek (1/, arszyna) = | 44,4500 „ | 22497188 werszka 1 fut (stopa) ...
Poland. Główny Urza̧d Statystyczny, 1920

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARSZYN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arszyn în contextul următoarelor știri.
1
Maciej Chodziński i samoorganizacja w Galerii Szara
Centrum instalacji stanowić będzie film autorstwa Chodzińskiego i wielokanałowa instalacja audio autorstwa Krzysztofa Topolskiego aka Arszyn'a. Ta praca ... «Gazeta Codzienna, Sep 15»
2
Wystawa "Świat miedzi. Od warsztatu po wyroby" w muzeum w …
... wąskiej grupie specjalistów takie jak m.in. arszyn, czyli przyrząd do mierzenia długości z XVIII wieku, tzw. wilk kominowy - urządzenie do wieszania kotłów. «Onet.pl, Aug 15»
3
Kolejny Strajk w Stoczni. Tym razem strajkują muzycy i wydawcy
... podczas której zaprezentują się: trójmiejska Wolność (Wojciech Juchniewicz znany z Trupa Trupa, Krzysztof Topolski aka Arszyn, Adam Witkowski z zespołu ... «trojmiasto.pl, Mai 15»
4
Strajk - święto muzyki niezależnej w ECS-ie
... Witkowski, muzyk takich grup jak Gówno, Nagrobki i Samorządowcy, Wojciech Juchniewicz, basista Trupy Trupa oraz Krzystzof Topolski, znany jako Arszyn. «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
5
Odkryłeś już Wyspę Skarbów?
21, odbędą się otwarte warsztaty "Łowienie dźwięków Wyspy" przez Krzysztofa Topolskiego aka Arszyn - będą to dźwiękowe warsztaty, dzięki którym powstanie ... «trojmiasto.pl, Apr 15»
6
Nowa muzyka przyszła od morza - składanka "Nowe idzie od morza"
Zagrali na nim: Ampacity i Mikołaj Trzaska oraz duet Arszyn/Duda. Później będziemy promować album poprzez liczne konkursy, poza tym wyślemy go do ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
7
19 najlepszych koncertów w Polsce: Ed Sheeran, Ennio Morricone …
Z tej okazji w klubie Żak wystąpi zespół Ampacity z Mikołajem Trzaską oraz duet Arszyn/Duda, których kompozycje znalazły się na składance. Post-rock i ... «Onet.pl, Feb 15»
8
Płyta "Nowe Idzie Od Morza" to obraz muzycznej sceny Trójmiasta …
Na pierwszym albumie jest jeszcze m.in. duet Arszyn/Duda, Stefan Wesołowski, Rara, Trans-Syberia, Fang Akompaniament i Akpatok, na drugiej uznani Karol ... «Dziennik Bałtycki, Feb 15»
9
Trójmiejska muzyka? "To brak spiny i zadęcia"
W Żaku zagra duet Arszyn/Duda, autorzy prawdopodobnie jednej z najdziwniejszych trójmiejskich płyt ostatnich miesięcy - dlatego warto sprawdzić ich na żywo. «trojmiasto.pl, Feb 15»
10
Znów świetna inicjatywa w TV. Lado ABC świętuje - to oni wietrzą …
... Candi, Der Father, Alte Zachen, Paristetris, Wovoka, Ed Wood, Tupika, Arszyn/Duda, Jerz Igor, Slalom, Efekt Moozgu, Hokei, LXMP, Hubert Zemler, Baaba. «Gazeta.pl, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arszyn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/arszyn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż