Înțelesul "artroza" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ARTROZA ÎN POLONEZĂ

artroza

CE ÎNSEAMNĂ ARTROZA ÎN POLONEZĂ?

Osteoartrita

Choroba zwyrodnieniowa stawów

Osteoartrita - sau osteoartrita, o boală care rezultă din evenimente atât proprietăți biologice și mecanice care interferează cu procesele interdependente de degradare și sinteză a cartilajului articular, fie în condrocite, matricea extracelulară și în stratul de osului subcondral. Este însoțită de apariția creșterii osoase, inflamația în membrană și țesuturile periferice. Manifestările clinice sunt durere la nivelul articulațiilor și limitarea funcției lor motorii, în timp ce un spectru larg de simptome pot fi diagnosticate radiologic. Boala a fost descrisă doar la începutul secolului al XX-lea. Prima descriere a bolii a fost dată în 1907 de către Archibald Garrod. Se estimează că aproximativ 2 milioane de persoane suferă de osteoartrită în Polonia, deși unii se referă la 17% din populație și cea mai frecventă cauză a dizabilității. Osteoartrita este una dintre cele 10 boli cele mai grave din lume.

Choroba zwyrodnieniowa stawów – czyli osteoartroza, choroba będąca wynikiem zdarzeń zarówno biologicznych, jak i mechanicznych, które zaburzają powiązane ze sobą procesy degradacji i syntezy chrząstki stawowej, zarówno w chondrocytach, macierzy pozakomórkowej, jak i w warstwie podchrzęstnej kości. Towarzyszy jej powstanie wyrośli kostnych, proces zapalny w obrębie błony miaziowej oraz tkanek okołostawowych. Choroba klinicznie objawia się bólem stawów i ograniczeniem ich funkcji ruchowej, natomiast radiologicznie można stwierdzić szerokie spektrum objawów. Choroba została opisana dopiero na początku XX wieku. Pierwszy opis choroby podał w 1907 Archibald Garrod. Podana powyżej definicja choroby pochodzi z 1988. Szacuje się, że w Polsce na chorobę zwyrodnieniową stawów cierpi około 2 milionów osób, choć niektóre dane mówią o 17% społeczeństwa, jest też najczęstszą przyczyną orzekania o inwalidztwie. Choroba zwyrodnieniowa stawów należy do grupy 10 chorób powodujących najcięższe kalectwo na świecie.

TRADUCEREA ARTROZA

Găsește traducerea artroza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile artroza din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «artroza» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 关节病
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: artrosis
• Traducător din Poloneză - Engleză: arthrosis
• Traducător din Poloneză - Hindi: जोड़बंदी
• Traducător din Poloneză - Arabă: التهاب المفاصل
• Traducător din Poloneză - Rusă: артроз
• Traducător din Poloneză - Portugheză: artrose
• Traducător din Poloneză - Bengali: arthrosis
• Traducător din Poloneză - Franceză: arthrose
• Traducător din Poloneză - Malaeză: arthrosis
• Traducător din Poloneză - Germană: Arthrose
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 関節症
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 관절증
• Traducător din Poloneză - Javaneză: arthrosis
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: khớp
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஆர்த்ரோசிஸ்
• Traducător din Poloneză - Marathi: arthrosis
• Traducător din Poloneză - Turcă: eklem
• Traducător din Poloneză - Italiană: artrosi
• Poloneză: artroza
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: артроз
• Traducător din Poloneză - Română: artroze
• Traducător din Poloneză - Greacă: αρθροπάθειας
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: artrose
• Traducător din Poloneză - Suedeză: artros
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: artrose

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARTROZA»

Descoperă întrebuințarea artroza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu artroza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Polska 2000 [i.e. dwutysie̜czna] - Strona 214

... wieku Mężczyźni Kobiety artroza ogółem artroza niewielkiego stopnia artroza zaawansowana artroza ogółem artroza niewielkiego stopnia artroza zaawansowana 18-24 25-34 35-44 45-54 55-64 65-74 75-79 7,2 13,6 30,2 47,0 63,2 75,8 80 ...

Polska Akademia Nauk. Komitet Badań i Prognoz Polska 2000, 1978

Terapia reflexologică aplicată în patologia femeii în ...

Alte artroze: 1) artroza de şold (coxartroza) – durerea în zona inghinală ce apare la mers şi dispare la repaus; 2) artroza de genunchi; 3) artroza de gleznă; 4) artroza de umăr; 5) artroza de cot; 6) artroza de pumn. Schemele de masaj vor fi ...

Ion Chiruță, ‎Chiruță Alina, ‎Chiruță Elena, 2013

Incursiune în reflexoterapie

... oţet (în fiecare seară, 2130 de zile). 9.5. Alte. artroze. Artroza de genunchi Artroza de şold (coxartroza) Artroza de umăr Artroza de pumn 5) Artroza gleznei Schemele de masaj vor fi aceleaşi ca.

Ion Chiruță, ‎Vasile Postolică, 2013

Sanatate prin remedii naturale

Apare de obicei după vârsta de 50 de ani, 80% dintre persoanele trecute de această vârstă având un oarecare „grad” de artroză. Artroza este considerată o boală degenerativă, determinată de uzura articulară; evoluţia ei se înrăutăţeşte odată ...

Ovidiu Bojor, ‎Catrinel Perianu, 2011

Pohřebiště v Ducovém - Tomy 1-2 - Strona 105

0boustranná oeifikace lig. iliolumbale. Spondyloza 2.-3. et. Th pátefe, 2.-4. et. L pátefe. Artroza 2. at. i.-v. kloubû L 4-5. Artroza 3. et. pravé- ho ramenního a loketního kloubu, 2. et. obou kyCelních kloubû. 1099 - etfedovëky hrob; díté, 6 let. L -м- ...

Hana Hanáková, ‎Anna Sekáčová, ‎Milan Stloukal, 1984

Secretele longevității

Shiitake, Ganoderma lucidum – Reishi, Grifola frondosa – Maitake (Foalelevacii) şi Cordyceps micelium, precum şi Venin de albine (infiltraţii în zonele afectate) – contraindicat în artroza inflamatorie acută. ○ Băi generale cu apă caldă în care ...

Fănică Voinea Ene, 2013

Slovar novejšega besedja slovenskega jezika: - Strona 70

... + (T)kin0 artróza -e ž (o) med. degenerativna bolezen sklepov, pri kateri pride do obrabe hrustanca in posledičnih sprememb na kosti, tudi sklepni ovojnici: imeti artrozo; sekundarna artroza kot posledica poškodbe ali bolezni; artroza kolena; ...

Aleksandra Bizjak Konèar, Marko Snoj, ‎Aleksandra Bizjak Konèar, Alenka Gložanèev, Boris Kern, Polona Kostanjevec, Domen Krvina, Nina Ledinek, Mija Michelizza, Andrej Perdih, Špela Petric, Marko Snoj, Ivanka Šircelj Žnidaršiè, Andreja Žele, 2013

Zbornik ...: Collected reports, first congress of the ... - Strona 215

Tschanen definisao je artrozu ovako: »Artroza je simptom neuromusku- larnog oboljenja. Periferno ili centralno postoji trajni nadrazaj koji pomera odredeni centar tonusa u stanje hroniene preosetljivosti. Na taj naöin, na ba- nalne nadrazaj e ...

Saveza društava veterinara F.N.R. Jugoslavije, 1954

Miesiące 1982-1987 - Tom 2 - Strona 218

Najzupełniej tajemnicze - odpowiedział doktor Illouze - artroza nie wiadomo z czego się bierze i co jej zapobiega. — Indocid 75 są to podłużne kapsułki; trzeba zażyć jedną w trakcie pierwszego śniadania i potem rozgryźć dwie tabletki ...

Kazimierz Brandys, 1998

Artroskopia stawu biodrowego

W ich ośrodku spośród wszystkich wykonanych osteotomii 4% dotyczyło pacjentów ze zniekształceniem głowy kości udowej z wtórną artrozą, którzy wymagali dodatkowo operacji brzegu panewki. Wszystkie operacje wykonano z dostępu ...

Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARTROZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul artroza în contextul următoarelor știri.

Un caine bolnav de artroza va fi supus unui tratament experimental …

Are artroza la sold si abia se mai poate misca. Milosi, stapanii vor sa-l scape de dureri, in conditiile in care calmantele nu mai au efect. Cainele Pims, care a ... «stirileprotv.ro, Oct 15»

europejskie centrum walki z artroza-kontakt

Nasz Dom jest kliniką specjalizującą się w leczeniu alkoholizmu znajdującą się w sercu Pasma Masłowskiego w górach Świętokrzyskich. «Zdronet, Sep 15»

Boala cu care trăim toată viaţa: Artroza nu se vindecă, doar se …

Boală degenerativă, artroza apare din cauza degradării cartilajului articular. Consecinţele sunt: durerea, împiedicarea mişcărilor normale şi deformările. Artroza ... «Ziarul de Iaşi, Sep 15»

Artroza nu mai este doar boala batranetii. ce este, cum apare si cum …

Artroza presupune o deteriorare lentă a cartilajului articular, progresivă și, din păcate, ireversibilă, dacă pacientul nu se adresează medicului la timp. «Acasa.ro, Aug 15»

Sănătate cu alimente - ARTROZA

În Europa se constată o înmulţire dramatică a cazurilor de artroză, deoarece supraponderalitatea este tot mai răspândită în rândurile unei populaţii a cărei ... «Formula AS, Aug 15»

Cât de periculoasă este artroza şi de ce este numită „ruşinea …

Artroza, cunoscută şi sub numele de ”boala articulaţiilor”, este o boală degenerativă, ce apare în special, mai nou, după vârsta de 45 de ani. Deoarece primele ... «Adevărul, Iun 15»

Cum tratăm artroza şoldului

Artroza poate afecta articulaţiile şi în special articulaţia şoldului, ce susţine greutatea corpului. Această boală macină suprafaţa netedă a articulaţiei şi astfel ... «Libertatea, Iun 15»

Scrisoare deschisa a lui Florin Zamfirescu pentru cei ce sufera de …

Aveţi la dispoziţie 3 luni, pentru a constata că artroza şi durerile au dispărut. În caz contrar, returnaţi flacoanele, chiar şi goale şi veţi fi rambursaţi imediat, prin ... «Tion, Mai 15»

Sanatate la-ndemana: Suferi de artroza? Poti fi un meteorolog bun!

Persoanele care sufera de artroza sunt mult mai sensibile la schimbarile ... Stadiile avansate de artroza la nivelul genunchiului sau a soldului ajung la ... «Ziare.com, Mai 15»

Vinul, indicat în artroză, nu însă și berea

Consumul de bere ar crește riscul de gonartroză (artroza genunchiului) și de coxartroză (de șold), în timp ce vinul, dimpotrivă, ar avea un efect protector - arată ... «Realitatea, Apr 15»