Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "astenosfera" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASTENOSFERA ÎN POLONEZĂ

astenosfera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ASTENOSFERA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «astenosfera» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

astenosferă

Astenosfera

Astenosphere - stratul mantalei Pământului, situat chiar sub litosferă. Limita superioară a spațiilor verzi se află la o adâncime de 10 până la 100 km, partea de jos este la o adâncime de 350-400 km. Golike este întrerupt de jos. Materialul de rocă din stratul astenferic este topit parțial. Are o viscozitate ridicată și este plastic. Conform teoriei tectonicii plăcii, mișcările convective în astenferă determină deplasarea plăcilor tectonice și deplasarea continentelor. Astersphere separă mezosfera de nucleul Pământului. Astenosfera – warstwa płaszcza ziemskiego, położona tuż pod litosferą. Górna granica astenosfery leży na głębokości od 10 do 100 km, dolna na głębokości 350-400 km. Od dołu ogranicza ją nieciągłość Golicyna. Materiał skalny w warstwie astenosfery jest częściowo stopiony. Ma dużą lepkość i jest plastyczny. Według teorii tektoniki płyt ruchy konwekcyjne w astenosferze powodują przemieszczanie płyt tektonicznych i wędrówkę kontynentów. Astenosferę od jądra Ziemi odgradza mezosfera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «astenosfera» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTENOSFERA


armilarna sfera
armilarna sfera
atmosfera
atmosfera
barysfera
barysfera
batysfera
batysfera
biosfera
biosfera
chionosfera
chionosfera
chromosfera
chromosfera
egzosfera
egzosfera
ekosfera
ekosfera
fitosfera
fitosfera
fotosfera
fotosfera
geosfera
geosfera
heliosfera
heliosfera
hemisfera
hemisfera
heterosfera
heterosfera
homosfera
homosfera
hydrosfera
hydrosfera
ikonosfera
ikonosfera
jonosfera
jonosfera
kriosfera
kriosfera

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ASTENOSFERA

astarte
astat
astatyczny
astazja
asteizm
astenia
asteniczny
astenik
asteno
astenopia
astenotymia
astenotymik
aster
astereognozja
asterix
asteroida
asteroidy
asteronim
asterysk
asteryzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTENOSFERA

litosfera
litroatmosfera
magnetosfera
metasfera
mezosfera
mikroatmosfera
neutrosfera
noosfera
onkosfera
oosfera
organosfera
ozonosfera
pirosfera
planisfera
polsfera
pseudosfera
rizosfera
ryzosfera
sfera
stratosfera

Sinonimele și antonimele astenosfera în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «astenosfera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASTENOSFERA

Găsește traducerea astenosfera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile astenosfera din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «astenosfera» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

软流圈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

astenosfera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

asthenosphere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

asthenosphere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

asthenosphere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

астеносферы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

astenosfera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আস্থেনোস্ফিয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

asthénosphère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

astenosfera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Asthenosphäre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アセノスフェア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

연약 권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

jebule
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quyển mềm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அஸ்த்னோ அடுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

asthenosphere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

astenosfer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

astenosfera
65 milioane de vorbitori

Poloneză

astenosfera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

астеносфери
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

astenosferă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ασθενόσφαιρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

astenosfeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

astenosfären
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

astenosfæren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a astenosfera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTENOSFERA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «astenosfera» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre astenosfera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTENOSFERA»

Descoperă întrebuințarea astenosfera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu astenosfera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Atlas de asociaciones minerales en lámina delgada - Tom 1 - Strona 81
300 - Figura 3 : Diagrama profundidad - temperatura , donde puede verse la relación existente entre las diferentes zonas definidas desde un punto reológico y térmico , y su relación con la astenosfera y litosfera . La litosfera esta compuesta ...
Joan Carles Melgarejo i Draper, ‎Universidad de Barcelona, ‎Fundació Folch (Barcelona), 2003
2
Geología - Strona 175
Estos dos tipos de energía se acumularían en la astenosfera y provocarían, al alcanzar un cierto nivel, el desencadenamiento de importantes deformaciones plásticas. Los desplazamientos de la litosfera sólo serían las consecuencias ...
Jean Dercourt, ‎Jacques Paquet, 1984
3
Geología: - Strona 90
(a) La primera de ellas propone dos sistemas de células convectivas: uno en la astenosfera y otro en la mesosfera. (b) El segundo modelo propone un solo sistema de células que implicaría toda la mesosfera y a la astenosfera, es decir, ...
Maria Beatriz Carenas Fernandez, ‎Jorge Luis Giner Robles, ‎Javier Gonzalez Yelamos, 2014
4
Introducción a la Geología - Strona 27
Existen otras fuentes de calor dentro de la propia masa de la astenosfera; son los minerales radiactivos que producen energía térmica por desintegración. Estos focos internos provocan alteraciones locales, tales como fusión de rocas y ...
Martin Iriondo, 2007
5
Holt Ciencias Y Technologia Texas: Student Edition Grade 6 ...
La astenosfera es una capa suave del manto en la cual se mueven las placas tectónicas. Astenosfera es una palabra griega que significa "esfera débil". La astenosfera está formada por rocas sólidas que fluyen muy lentamente, como si fuera ...
Holt Rinehart & Winston, 2002
6
Biología y Geología 1º Bachillerato: - Strona 17
La menor viscosidad de esta capa, conocida como astenosfera, se debe a la fusión incipiente que debe mostrar, debida a la proximidad de la temperatura al punto de fusión de sus componentes. El peculiar estado físico (elástico y plástico a ...
Natalia López Moratalla, 2008
7
Multilingual Thesaurus of Geosciences - Strona 22
... Asterozoa PAIS ASTEROIDEA ASTEROIDEA ASTEROIDEA ASTEROIDEA ASTEROIDEA 348 ASTHENOSPHERE ASTHENOSPHERE ASTHENOSPHERE ASTENOSPHAERE ASTENOSFERA ASTENOSFERA ASTENOSFERA SOLI UF.
G. N. Rassam, 2013
8
Publications du Bureau central seismologique ...
Presenta la sua massima efficacia in corrispondenza di forti terremoti con origine nell'astenosfera, nel senso che può interessare contemporaneamente, oltre all'astenosfera stessa, anche i canali della crosta. Nel caso di terremoti profondi, ...
International Association of Seismology and Physics of the Earth's Interior, 1961
9
El Pedregal de San Angel - Strona 25
Este cascarón exterior es conocido como litosfera, en tanto que el cascarón sobre el que se encuentra se conoce como astenosfera. La litosfera no es continua sobre la superficie de la I ierra, sino que está formada por diferentes "placas", que ...
César Carrillo Trueba, ‎Jerzy Rzedowski, 1995
10
Tutto scienze della terra - Strona 138
astenosfera. e. mesosfera. Negli ultimi decenni, i geologi hanno intensificato le ricerche sull'interno della Terra allo scopo di meglio comprendere fenomeni che in esso hanno origine, quali il vulcanismo, i sismi e l'orogenesi (dal greco óros ...
Laura Massaglia, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTENOSFERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul astenosfera în contextul următoarelor știri.
1
La cuenca del río Ebro se elevó hasta los 750 metros hace entre 7,5 …
La erosión de la cuenca supuso una “descarga” y un levantamiento de la litosfera terrestre, que descansa sobre el magma fluido de la astenosfera terrestre ... «Tiempo En Línea, Sep 15»
2
Placas tectônicas podem depender da composição da Terra
... entre a litosfera, a camada superior da Terra, que inclui a crosta, e a astenosfera, a parte mais interna do manto, que deve ter uma consistência viscosa. «Site Inovação Tecnológica, Aug 15»
3
INGE LEHMANN / La geofisica danese e i terremoti: come mai si …
La litosfera, cioè la parte rigida esterna del nostro pianeta, è frantumata in placche che galleggiando sopra l'astenosfera scorrono spostandosi anche di diversi ... «Il Sussidiario.net, Mai 15»
4
Qual a diferença entre terremotos e réplicas?
A litosfera não é uma camada unificada, mas dividida em várias placas tectônicas, que deslizam sobre a astenosfera. As regiões onde essas placas tectônicas ... «Terra Brasil, Mai 15»
5
Tudo o que sabíamos sobre a formação dos continentes pode mudar
... rocha flutuantes ricas em sílica, um composto que combina silício e oxigênio, que “boiam” sobre a Astenosfera, uma das camadas do manto externo da Terra. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Apr 15»
6
Será que as placas tectónicas deslizam sobre uma camada de …
Que as placas tectónicas de rocha sólida (litosfera) se movem sobre o manto mais plástico (astenosfera) não é novidade, mas agora um grupo de cientistas ... «Observador, Feb 15»
7
Revelan los secretos de los movimientos de la corteza terrestre
... los científicos computaron las velocidades de las ondas telúricas y obtuvieron un modelo de alta precisión del límite que separa la litosfera de la astenosfera, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Feb 15»
8
Un estudio cuestiona la teoría actual sobre formación de cristales
... millones de años, permitiendo medidas de viscosidad en vidrios equivalentes a los que se encuentran en la astenosfera, la zona superior del manto terrestre. «La Razón, Feb 15»
9
Andes, perfecto para estudios de la tierra: especialista
... condiciones de flotabilidad fueron variando y cuando comenzó a empinarse hubo inyección de materiales fundidos de astenosfera, que es la capa superior ... «La Jornada en linea, Ian 15»
10
I Geofisici mettono in discussione la teoria tradizionale sull'origine …
Il nuovo studio, invece, mette in luce una nuova teoria, ovvero, l'origine dei vulcani avviene molto più in superficie, nella astenosfera, che si trova tra gli 80 e 200 ... «Centro Meteo Italiano, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Astenosfera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/astenosfera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż