Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "auksztota" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUKSZTOTA ÎN POLONEZĂ

auksztota play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AUKSZTOTA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «auksztota» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
auksztota

Aukštaitija

Auksztota

Aqueduct, Lituania propriu-zisă - regiunea istorică și etnografică a Lituaniei, a Lowenului Central și a districtului lacului Vilnius, în bazinul superior și mijlociu al Vilniusului, pe Niewiaza, Święta și Musza, cu capitala din Panevėžys; centrul de expansiune istorică al statului lituanian. Datorită localizării în bazinul superior Nemunas și în contrast cu Nemunas inferior din bazinul inferior, Commonwealth-ul lituanian este uneori numit Lituania superioară. Una dintre cele două dialecte ale limbii lituaniene este numită dialectul Auktyoc. Auksztota, Litwa właściwa – kraina historyczna i region etnograficzny na Litwie, na Nizinie Środkowolitewskiej i Pojezierzu Wileńskim, w dorzeczu górnej i środkowej Wilii, nad Niewiażą, Świętą i Muszą, ze stolicą w Poniewieżu; historyczny ośrodek ekspansji państwa litewskiego. Ze względu na położenie w dorzeczu górnego Niemna i w odróżnieniu od położonej w dorzeczu dolnego Niemna Żmudzi, Litwa właściwa nazywana jest niekiedy Litwą górną. Jeden z dwóch dialektów języka litewskiego nazywany jest dialektem auksztockim.

Apasă pentru a vedea definiția originală «auksztota» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUKSZTOTA


asymptota
asymptota
istota
istota
litota
litota
nietota
nietota
plytota
plytota
praistota
praistota
prostota
prostota
pustota
pustota
szpetota
szpetota

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AUKSZTOTA

aukcja
aukcja holenderska
aukcjonariusz
aukcjoner
aukcjonowac
aukcyjny
auksanometr
aukso
auksochrom
auksyna
auksyny
auktorialny
aukuba
aul
aula
aulakogen
auld lang syne
auleta
aulida
aulis

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUKSZTOTA

absque nota
anegdota
arnota
barwoslepota
bazgrota
beota
bergamota
biala flota
biale blota
biedota
biernota
blaznota
blyskota
bogota
brudota
brzydota
carskie wrota
chromota
ciagota
ciasnota

Sinonimele și antonimele auksztota în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «auksztota» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUKSZTOTA

Găsește traducerea auksztota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile auksztota din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «auksztota» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

的Aukstaitija
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Aukstaitija
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Aukstaitija
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Aukštaitija
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Aukstaitija
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Аукштайтийский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Aukstaitija
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Aukstaitija
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Aukstaitija
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Aukštaitija
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Aukstaitija
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アウクシュタイティヤ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Aukstaitija
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Aukstaitija
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Aukstaitija
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Aukstaitija
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Aukstaitija
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Aukštaitija
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Aukstaitija
65 milioane de vorbitori

Poloneză

auksztota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Аукштайтійскій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Aukštaitija
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Aukstaitija
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Aukstaitija
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Aukstaitija
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Aukstaitija
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a auksztota

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUKSZTOTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «auksztota» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre auksztota

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUKSZTOTA»

Descoperă întrebuințarea auksztota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu auksztota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Powstanie Wielkiego Księstwa Litewskiego - Strona 112
terytoria. Nazwa „Auksztota" była używana na Żmudzi, stąd o niej dowiedzieli się niemieccy kronikarze z sąsiednich Prus. W trakcie słowiańskiej kolo- nizacji, a następnie w procesie powstawania WKL nazwa „Litwa" rozciągnęła się na cały ...
Alâksandr Kanstancìnavìč Kraŭcèvìč, 2003
2
Historia Litwy - Strona 15
Dziś krainy Żmudź i Auksztota niezbyt odpowiadają swoim nazwom. Żmudź bowiem zajmuje w dużej mierze tereny wyżynne. Toteż w nauce biedzono się nad tym, jak pogodzić nazwę Żmudzi z faktem, że leży ona na wyżynie, i snuto domysł, ...
Jerzy Ochmański, 1990
3
Kultura muzyczna mniejszości narodowych w Polsce: Litwini, ...
ja) obejmującą zachodnie obszary kraju oraz Auksztotę (Aukstajtija) położoną we wschodniej jego części. W strefie Auksztoty wyodrębniają się trzy subregiony: 1. Auksztota północno-wschodnia; 2. Auksztota południowa znana ...
Sławomira Żerańska-Kominek, 1990
4
Litwa: 600-lecie chrześcijaństwa, 1387-1987 - Strona 6
Obszar litewski obejmował Żmudź, tj. kraj dolny leżący na zachód od rzeki Niewiaży, i Auksztotę, zwaną krajem górnym. Auksztota dzieliła się na ziemie: litewską leżącą nad dolną Wilią, Dziawołtwe ciągnącą się po obu stronach rzeki Świętej, ...
Marian Kałuski, 1987
5
Litwa współczesna - Strona 17
Sprzeczność tę tłumaczy jednak to, że w okresie z którego pochodzą obie nazwy, Żmudzini zajmowali obszary nizinne, zapewne nad rzeką Niewiażą, a Litwini (w znaczeniu mieszkańców Auksztoty) mieszkali na Wyżynie Oszmiań- skiej, ...
Grzegorz Błaszczyk, 1992
6
Powinności włościan w dobrach prywatnych w Wielkim ... - Strona 147
XVI w. znaczna róznica pomiçdzy Zmudzia. a Auksztota. Zapevne nie brak bylo na Zmudzi dóbr, w których zaprowedzono w tym czasie partszczyznç tygodniowa. ba.dz tez rozszerzono obowia.zek jej wykonywania na wolnych od niego ...
Jan Jurkiewicz, 1991
7
Sztuka ziem wschodnich Rzeczypospolitej: XVI - XVIII w - Strona 226
b 1794, Auksztota; Naliboki, koniec w. XVIII, Oszmiańskie). Najpowszechniej i najtrwalej w drewnianej architekturze i budownictwie na dawnych ziemiach WKL zakorzenił się styl klasycystyczny. Zewnętrzne ściany kościołów ...
Jerzy Lileyko, 2000
8
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 164
Wiikomirski), Litwa - w widlach Niemna i Wilii (z Trokami i Wilnem) i stad nazwa (Auksztota) zostala rozszerzona z cza- sem na cale Ksiçstwo' (Bednarczuk): ...sqsiad Litwin, pan Auksztolis..., pañstwo Au- ksztolisowie (Hoppen/97, 207); ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
9
Ethnic Groups and Population Changes in Twentieth Century ...
... Canal (P/), 164/m 2 Aukštaičiai (LT) [Auksztota (PL)|{historical region}, 24 Auksztota (PL) [Aukštaičiai (LT)|{historical region}, 24 Auschwitz (DE) [Oswiecim (//)], 124, 125, 130, 171m 42 Auschwitz-Birkenau (DE) [Oswiecim-Brzezinka (P/)], 124, ...
Piotr Eberhardt, ‎Jan Owsinski, 2015
10
Spotkanie dwóch światów: Stolica Apostolska a świat ... - Strona 298
ek, że musi tu chodzić o Auksztotę — drugie wielkie plemię litewskie, zasiedlające w XIII w. obszar od Niewiaży po linię Druja-Postawy-Krewo-Bakszty na wschodzie. Tam stykał się element bałtyjski (litewski) ze słowiańskim ...
Jerzy Strzelczyk, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUKSZTOTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul auksztota în contextul următoarelor știri.
1
Litewskie cepeliny same wypływają
Kindzukas lub skilandis to jedna z najdroższych kiełbas na Litwie, a najbardziej znanym regionem, gdzie się ją wyrabia, jest Auksztota. Kugelis to żmudzka ... «Dziennik Polski, Mar 15»
2
Smaki Litwy
Najbardziej znany region, gdzie wyrabia się tę kiełbasę to Auksztota. Wysoka zawartość mięsa bardzo dobrej jakości i minimalna wody znacząco wpływa na ... «Interia, Feb 15»
3
Pejzaże przywiezione w sercu i na płótnie
Švenčionėliai): , miasto na Litwie, na Wileńszczyźnie (według innego podziału Auksztota), nad Żejmianą, w okręgu wileńskim, w rejonie święciańskim, 10 km na ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 14»
4
Cepeliny, wędzone uszy i stuliściec
To jedna z najdroższych kiełbas na Litwie, a najbardziej znanym regionem, gdzie się ją wyrabia jest Auksztota. Kugelis – to żmudzka pieczona babka ... «Dziennik Polski, Mar 14»
5
Marian Zandram Kościałkowski. Czarna legenda wojewody
Marian Zyndram Kościałkowski urodził się 16 marca 1892 r. w rodzinie ziemiańskiej w powiecie Rakiszki na północy Litwy (Auksztota). Szybko związał się z ... «Kurier Poranny, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auksztota [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/auksztota>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż