Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aulida" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AULIDA ÎN POLONEZĂ

aulida play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AULIDA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aulida» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Aulis

Aulida

Aulida - un oraș vechi din Beocia, în golful Euripos, acum o ruină la sud-est de Chalkis. A fost un templu faimos al lui Artemis. A fost un punct de raliu pentru flota grecească înaintea expediției Troy. Sacrificiul făcut din Aulidae din viața Ifigenia a devenit pânza tragediei lui Euripides și a operei Christoph Willibald Gluck, precum și drama "Ifigenia in Taury" a lui Johann Wolfgang Goethe. ↑ Aulida - Enciclopedia științelor vieții ↑ Aulida - Cunoștințe, enciclopedie gratuită ... Aulida – starożytne miasto w Beocji nad zatoką Euripos, obecnie ruiny na południowy wschód od Chalkis. Stała w nim sławna świątynia Artemidy. Stanowiło punkt zborny dla floty greckiej przed wyprawą na Troję. Ofiara złożona w Aulidzie z życia Ifigenii stała się kanwą tragedii Eurypidesa i opery Christopha Willibalda Glucka, a także dramatu Johanna Wolfganga Goethego "Ifigenia w Taurydzie".
  • ↑ Aulida - Encyklopedia PWN
  • ↑ Aulida - WIEM, darmowa encyklopedia
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «aulida» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AULIDA


    alida
    alida
    argolida
    argolida
    elida
    elida
    inwalida
    inwalida
    lida
    lida
    walida
    walida

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AULIDA

    auksyna
    auksyny
    auksztota
    auktorialny
    aukuba
    aul
    aula
    aulakogen
    auld lang syne
    auleta
    aulis
    aulos
    auł
    aung san suu kyi
    aunt jane
    aunt sally
    aunt tabby
    aura
    aura popularis
    auramina

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AULIDA

    achemenida
    aida
    aksoida
    al kaida
    aleksandreida
    amida
    armida
    artemida
    asteroida
    betsaida
    bida
    brygida
    bryzeida
    camera lucida
    candida
    cefeida
    centroida
    chlamida
    chryzeida
    corrida

    Sinonimele și antonimele aulida în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «aulida» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA AULIDA

    Găsește traducerea aulida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile aulida din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aulida» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    奥利斯
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    Aulis
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    Aulis
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    Aulis
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    أوليس
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    Аулис
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    Aulis
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    Aulis
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    Aulis
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    Aulis
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Aulis
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    アウリス
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    Aulis
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    Aulis
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    Aulis
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    ஆலிஸில்
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    Aulis
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    Aulis
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    Aulis
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    aulida
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    Ауліс
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    Aulis
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    Αυλίδα
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    Aulis
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    Aulis
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    Aulis
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a aulida

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AULIDA»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aulida» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre aulida

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AULIDA»

    Descoperă întrebuințarea aulida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aulida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Bramy do Biblii - Strona 69
    kiej jest bardzo piękna historia, która kończy się podobnie jak historia z Abrahamem. Chodzi o moment, kiedy flota grecka ma wypłynąć przeciw Troi i cała ta flota stoi w porcie w Attyce, który się nazywa Aulida. Stoi w Aulidzie i nie ma dobrego ...
    Anna Świderkówna, 2012
    2
    A Catalogue of the Royal and Noble Authors of England, ...
    After that the captaines of the Grecians, with the navye and the other preparacions of battell, did come together into the haven of Aulida, that from thens they mighte saile towardes Troye : ther came sodenly such a calme wether, that for wante ...
    Horace Walpole, ‎Thomas Park, 1806
    3
    Seneca: Agamemnon - Strona 131
    ... arto qui recuruatus solo Ionia iungi maria Phrixeis uetat, 565 hinc scelere Lemnon nobilem, hinc et Chalcida tardamque ratibus Aulida. hanc arcem occupat Palamedis ille genitor et clarum manu lumen nefanda uertice e summo efferens in ...
    Lucius Annaeus Seneca, ‎R. J. Tarrant, ‎Seneca, 2004
    4
    P. Papinius Statius: Thebaid and Achilleid Volume III
    ... S2ac S5 t Ulpc U2 Z2 Z19, 1470 reuoluet S2pc S4 U1ac, 1476 resoluet spc (ac -at) Behottianus quis pro quiter G O Spc M2 M3 M4 NS3 S4 s Z19 aulida S3: et aulida S4 346 352 353 3.54 356 358 360 36] 362 363-454 THEBAIDOS VII 569.
    J. B. Hall in collaboration with A. L. Ritchie, ‎M. J. Edwards, 2009
    5
    Poradnik językowy - Wydania 295-304 - Strona 194
    Selinus), Aulida (gr. Aulis). Polskie formy zostały tu utworzone prawidłowo z tematu nazwy czy imienia, który pojawia się w pełni dopiero w drugim przypadku odmiany greckiej (Ksenofont-os, Selinunt-os, Aulid-os). Jeżeli przyjmiemy formę ...
    Roman Zawlinśki, 1972
    6
    Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 195
    Aulida aulos -sa, -sie; -sy, -sów aul auhi, aule; aulów au naturel aura aurze, aure auramina -nie, -ne áurea medio с ri tas ndm Aurelia -lii, -liç, W. -lio; -lii Aurelian -nie; -nowie, -nów Aureliana -anie, -anç, W. -ano; -an Aureliusz -sza; -szowie a.
    Stanisław Podobiński, 2001
    7
    Libri quinque Silvarum P. Papinii Statii cum varietate ... - Strona 39
    Ducit Ithonaeos et Alalcomenœa Minerva; 33° Agmina , quos Mide , quos húmida suggerit Arne, Aulida qui Grœamque serunt, viridesque Platœas, Et sulco Peteona domant, refluumque meatu boit Afoptu, quam bellum Jovi indixit. — Cadmeo.
    Publius Papinius Statius, ‎Jean Augustin Amar, ‎Nicolas Eloi Lemaire, 1827
    8
    Libri quinque silvarum P. Papinii Statii cum varietate ... - Strona 39
    Ducit Ithonaeos et Alalcomenaea Minervae 33o Agmina , quos Mide , quos humida suggerit Ame, Aulida qui Graeamque serunt, viridesque Plataeas, Et sulco Peteona domant , refluumque meatu buit Asopus, quum bellum Jovi indixit.
    Stace, ‎Lemaire, 1827
    9
    Opera omnia - Tom 96 - Strona 1140
    Dncit Ithonaeos et Alalcomenœa Minervœ 330 Agmina, quos Mide, quos humida suggerit Arne, Aulida qui Grœamque serunt, viridcsque Plataeas, Et sulco Peteona domant, retluumque meatu nec ei erat, quem invocaret, donec repaisus ...
    Publius Papinius Statius, 1824
    10
    Libri quinque silvarum P. Papinii Statii - Tom 3 - Strona 39
    33° Agmina , quos Mide , quos húmida suggerit Ame, Aulida qui Grœamque serunt, viridesque Plataeas, Et su] со Peteona domant , refluumque meatu buit Asopus, quam bellum Jovi iuilixit. — Cadmeo. Quia campus ble, in quo commissum ...
    Publio Papinio Estacio, ‎J.A. Amar, ‎Nicolas-Eloi Lemaire, 1827

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AULIDA»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aulida în contextul următoarelor știri.
    1
    Breves Regionales
    Un accidente automovilístico en el kilómetro 33 de la vía que comunica a Riohacha con Maicao causó la muerte a la licenciada en matemáticas Aulida Aurora ... «El Heraldo, Iul 15»
    2
    Jadi Tuan Rumah, UGM Menangkan Kompetisi Riset ASEAN
    Dalam kompetisi kali ini, Best Research dengan hadiah US $500 dimenangkan tim peneliti dari UGM yang diketuai Aulida Arum Mubarokah dengan judul ... «Solopos, Feb 15»
    3
    Le charme discret de Porpora
    ... for Farinelli ») et la ravissante sicilienne « Le Limpid'onde » d'Achille dans Ifigenia in Aulida que Simone Kermes révéla en première mondiale (« Dramma »). «Forum Opéra, Oct 13»
    4
    Stelele Galei de la Balşoi
    A fost memorabilă în "Iphigenia din Aulida", pe scena Scalei din Milano, în Maddalena din "Andrea Chénier" de Umberto Giordano, în "Walkürie" de Richard ... «Cotidianul, Nov 11»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Aulida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/aulida>. Iun 2026 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż