Înțelesul "azyl dyplomatyczny" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA AZYL DYPLOMATYCZNY ÎN POLONEZĂ

azyl dyplomatyczny

CE ÎNSEAMNĂ AZYL DYPLOMATYCZNY ÎN POLONEZĂ?

sanctuar

Azyl

Azilul - un loc de izolare, evadare, adăpost, în special pentru persoanele care respectă legea. Înțelesul derivă din obiceiul de a nu fi capabil să-și petreacă o crimă ascunsă într-un sanctuar.

Azyl – miejsce odosobnienia, ucieczki, schronienia, zwłaszcza dla osób ściganych przez prawo. Znaczenie wywodzi się ze zwyczaju, według którego nie można było wydać przestępcy ukrywającego się w sanktuarium.

TRADUCEREA AZYL DYPLOMATYCZNY

Găsește traducerea azyl dyplomatyczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile azyl dyplomatyczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azyl dyplomatyczny» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 外交庇护
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: asilo diplomático
• Traducător din Poloneză - Engleză: diplomatic asylum
• Traducător din Poloneză - Hindi: राजनयिक शरण
• Traducător din Poloneză - Arabă: اللجوء الدبلوماسي
• Traducător din Poloneză - Rusă: дипломатическое убежище
• Traducător din Poloneză - Portugheză: asilo diplomático
• Traducător din Poloneză - Bengali: কূটনৈতিক আশ্রয়
• Traducător din Poloneză - Franceză: asile diplomatique
• Traducător din Poloneză - Malaeză: suaka diplomatik
• Traducător din Poloneză - Germană: diplomatische Asyl
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 外交亡命
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 외교적 망명
• Traducător din Poloneză - Javaneză: asylum diplomatis
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: tị nạn ngoại giao
• Traducător din Poloneză - Tamilă: இராஜதந்திர புகலிடம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: चतुर आश्रय
• Traducător din Poloneză - Turcă: diplomatik sığınma
• Traducător din Poloneză - Italiană: asilo diplomatico
• Poloneză: azyl dyplomatyczny
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: дипломатичне притулок
• Traducător din Poloneză - Română: azil diplomatic
• Traducător din Poloneză - Greacă: διπλωματικού ασύλου
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: diplomatieke asiel
• Traducător din Poloneză - Suedeză: diplomatisk asyl
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: diplomatisk asyl

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZYL DYPLOMATYCZNY»

Descoperă întrebuințarea azyl dyplomatyczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azyl dyplomatyczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Prawa człowieka: model prawny - Strona 618

Azyl terytorialny a azyl dyplomatyczny Obok azylu terytorialnego w prawie międzynarodowym występuje także pojęcie azylu dyplomatycznego 8. Zasadnicza różnica między obu instytucjami sprowadza się do tego, że o ile w pierwszym ...

Instytut Nauk Prawnych (Polska Akademia Nauk), 1991

Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 61

Istnienie regionalnego prawa zwyczajowego na kontynencie amerykańskim Trybunał stwierdził wyraźnie w sporze dotyczącym azylu dyplomatycznego... Kolumbia v. Peru sprawa dot. azylu dyplomatycznego, orzeczenie MTS z 1950 ...

Bogdan Wierzbicki, 2008

Stosunki międzynarodowe - Strona 33

yczny ATTACHE (fr. attacher) — urzędnik misji dyplomatycznej, członek jej personelu dyplomatycznego, korzystający z -» przywilejów i immunitetów, z jakich korzysta szef misji. AttacMs zwykli są najniższymi rangą dyplomatami.

Teresa Łoś-Nowak, ‎Marek Żmigrodzki, 2002

Organa państwa w stosunkach międzynarodowych, zjazdy ... - Strona 71

Azyl dyplomatyczny może być udzielony tylko na czas ograniczony, potrzebny dla umożliwienia zbiegowi zapewnienia sobie bezpieczeństwa w inny sposób. 5. Państwo przyjmujące może zażądać, żeby zbieg opuścił jego terytorium; wtedy ...

Juljan Makowski, 1957

Siedem spotkań z prawem - Strona 176

Państwa, które w swych konstytucjach deklarują gotowość udzielania prawa azylu, zazwyczaj uzależniają to od ... Wprawdzie azyl dyplomatyczny ma równie stary rodowód jak azyl terytorialny, jednak nie jest on uznawany przez wiele ...

Walery Masewicz, 1984

Leksykon prawniczy: stan prawny na dzień 30 listopada 1996 r

Osoba, która uzyska azyl posiada gwarancję, iż nie będzie ekstradowana ( wydana na żądanie obcego kraju z tytułu przestępstwa politycznego). ... Azyl dyplomatyczny wiąże się z glejtem umożliwiającym osobie swobodne opuszczenie kraju.

Urszula Kalina-Prasznic, 1997

Dyplomaci i konsulowie - Strona 114

Ten ostatni został ułaskawiony przez króla dzięki interwencji ambasadora zwyczajnego Francji w Londynie hrabiego de Beaumont.1 Azyl dyplomatyczny. Nietykalność pomieszczeń dyplomatycznych nie implikuje prawa udzielania w nich ...

Mirosław Ga̧siorowski, 1966

Ceremoniał dworsko-dyplomatyczny w praktyce negocjacji ...

W 1726 r. hiszpański premier, książę de Ripperda, zbiegł do ambasady angielskiej w Madrycie i uzyskał azyl dyplomatyczny. Gdy ambasador Stanhope odmówił wydania go władzom hiszpańskim, te otoczyły gmach poselstwa brytyjskiego i ...

Zdzisław Taźbierski, 1986

Encyklopedia prawa międzynarodowego i stosunków ... - Strona 29

AZYL POLITYCZNY Konwencja o stosunkach dyplomatycznych, podpisana w Wiedniu 18 IV 1961 (Dz.U. 1965, nr 37, poz. 232); Listę du Corps diplomatiąue d Varsovie, Jan- vier 1973, passim. J. Makowski Organa państwa w stosunkach ...

Andrzej Abraszewski, ‎Alfons Klafkowski, 1976

Uchodźcy w Polsce: między humanitaryzmem a pragmatyzmem

53 W prawie międzynarodowym, oprócz instytucji azylu terytorialnego występuje również instytucja azylu dyplomatycznego. Oznacza ona udzielenie schronienia w pomieszczeniach misji dyplomatycznej, urzędu konsularnego, na pokładzie ...

Agnieszka Florczak, 2003