Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "babice" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BABICE ÎN POLONEZĂ

babice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BABICE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «babice» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Babice

Babice

8 orașe din Polonia: ▪ Babice - lubelskim, în pow. Biłgoraj este un sat din districtul administrativ Gmina Obsza, Łódź, în zonă. Este un sat din districtul administrativ Gmina Lutomiersk, Małopolskie, în zonă. Chrzanów este un sat din municipalitatea Babice. Małopolskie, în zonă. Oświęcim este un sat din orașul Oświęcim. Mazowieckie, în zonă. în satul Trojanów Babice - sat din provincia. Opole, în zonă. este un sat în districtul administrativ Gmina Baborów, podkarpackie, în zonă. este un sat din municipalitatea Krzywcza. Silesian, în zonă. Racibórz, în municipiul Municipiilor sărăciei în Republica Cehă: ▪ Babice - un municipiu în districtul Prachatice ▪ Babice - un municipiu în districtul Praga-Est ▪ Babice - o comună din districtul Olomouc ▪ Babice - un municipiu în districtul Hradec Králové ▪ Babice - un municipiu în districtul Trebic ▪ Babice - mun în districtul Uherské Hradiště ▪ Babice nad Svitavou - un municipiu în districtul Brno ▪ Babice u ROSIC - un municipiu în districtul Brno ... 8 miejscowości w Polsce: ▪ Babice – wieś w woj. lubelskim, w pow. biłgorajskim, w gminie Obsza ▪ Babice – wieś w woj. łódzkim, w pow. pabianickim, w gminie Lutomiersk ▪ Babice – wieś w woj. małopolskim, w pow. chrzanowskim, w gminie Babice ▪ Babice – wieś w woj. małopolskim, w pow. oświęcimskim, w gminie Oświęcim ▪ Babice – wieś w woj. mazowieckim, w pow. garwolińskim, w gminie Trojanów ▪ Babice – wieś w woj. opolskim, w pow. głubczyckim, w gminie Baborów ▪ Babice – wieś w woj. podkarpackim, w pow. przemyskim, w gminie Krzywcza ▪ Babice – wieś w woj. śląskim, w pow. raciborskim, w gminie Nędza Gminy w Czechach: ▪ Babice – gmina w powiecie Prachatice ▪ Babice – gmina w powiecie Praga Wschód ▪ Babice – gmina w powiecie Ołomuniec ▪ Babice – gmina w powiecie Hradec Králové ▪ Babice – gmina w powiecie Třebíč ▪ Babice – gmina w powiecie Uherské Hradiště ▪ Babice nad Svitavou – gmina w powiecie Brno ▪ Babice u Rosic – gmina w powiecie Brno...

Apasă pentru a vedea definiția originală «babice» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BABICE


druzbice
druzbice
gebice
gebice
grabice
grabice
pardubice
pardubice
poddebice
poddebice
slubice
slubice
stare babice
stare babice
ziebice
ziebice

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BABICE

babi
babi jar
babia gora
babiacki
babiak
babiarski
babiarstwo
babiarz
babic
babicki
babie lato
babiec
babienie
babieniec
babieta
babiety wielkie
babilon
babilonczyk
babilonia
babilonka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BABICE

alice
backowice
barwice
bielice
bierutowice
biskupice
bledowice
bobolice
bobrowice
boleszkowice
borkowice
bronowice
bruzdnice
buczkowice
cewice
chlopice
chojnice
chrzastowice
chwalowice
cieplice

Sinonimele și antonimele babice în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «babice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BABICE

Găsește traducerea babice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile babice din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «babice» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

婴儿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bebés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

babies
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बच्चों को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أطفال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дети
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

bebês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শিশুদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bébés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bayi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Babys
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

乳幼児
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

아기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bayi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đứa trẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

குழந்தைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बाळांना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bebekler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

bambini
65 milioane de vorbitori

Poloneză

babice
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

діти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

copii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μωρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

babas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spädbarn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

babyer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a babice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BABICE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «babice» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre babice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BABICE»

Descoperă întrebuințarea babice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu babice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Populated Places in Olomouc District: Babice (Olomouc ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
2
Populated Places in Uherské Hradiste District: Babice ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
3
Babice
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Babice (Olomouc District) is located in Czech Republic.
Jamey Franciscus Modestus, 2011
4
Odilo Globocnik, Hitler's Man in the East - Strona 251
Early in ¡943, probably March, but one cannot be certain since most of the documentation of the Auschwitz-Birkenau killing center did not survive the war, Krepinska was transferred to one of its sub-camps, Babice, located only a kilometer to ...
Joseph Poprzeczny, 2004
5
Sytuacja mieszkaniowa ludności aglomeracji warszawskiej w ...
W tym czasie największy udział niesamodzielnie zamieszkujących gospodarstw domowych (30-40%) Wykazywały wiejskie gminy podwarszawskie (Łomianki, Michałowice, Wołomin, Raszyn, Stare Babice, Jabłonna, Halinów) oraz leżące ...
Andrzej Gałązka, 1998
6
The History of a Warsaw Insurgent - Strona 14
Our squad leader was Corporal Skarbek (Tadeusz Malinowski), a slim older person with eyeglasses; he died on the first day of uprising at Babice. The section leader was Ryś (Andrzej Korobowicz); short with blond hair and slightly bowlegged, ...
Peter Badmajew, 2013
7
Vera Gran-The Accused - Strona 184
fan Machnikowski, parish priest, Babice: “I've known the citizen Jezierska since she moved to Babice in September 1942. I understood that she had to hide, because she didn't often go out of Babice. “Judging from my relationship with them, ...
Agata Tuszynska, 2013
8
Ogniem i mieczem:
Pewnego dnia wezwano go przed oblicze księcia, któren taki mu dał rozkaz: — Pojedziesz waść na Babice i Lipków do Zaborowa, gdzie czekają konie dla regimentu przeznaczone; tam je opatrzysz, wybrakujesz i zapłacisz panu ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
9
Bäume und Wald in den geographischen Namen Mitteleuropas: ...
... Babice, BN, 1549, 498 m; Ba- bice (Wabitz), DO, 1654, 502 m; Babice, HB, 1591, 403 m; Babice, HK, 1355, 241 m; Babice (Pobitz), KV, 1273, 710 m; Babice, OL, 1339, 244 m; Babice, PE, 1406, 580 m; Babice, PH, 1380, 375 m; Babice, PH, ...
Walter Sperling, 2007
10
Kształtowanie się strefy żywicielskiej aglomeracji ... - Strona 97
Michałowice 1778 kg, Stare Babice 1638 kg, Raszyn 1004 kg i Lesznowola 986 kg. W latach 1978– 1983 gmina Ożarów Maz. straciła pierwszą pozycję pod względem zbiorów marchwi, które spadły odpowiednio z 10,4 tys. t do 7,9 tys. t.
Włodzimierz Zgliński, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BABICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul babice în contextul următoarelor știri.
1
Markowice rozbiły Babice [ZDJĘCIA]
W raciborskiej B klasie Markowice wygrały na swoim boisku ze Spartą Babice 5:0. Bohaterem gospodarzy był Mateusz Grubczyński, strzelec hat-tricka. «nowiny.pl, Oct 15»
2
Babice: Podpisano porozumienie w sprawie budowy obwodnicy Babic
16 października 2015r. w sali konferencyjnej Urzędu Gminy w Babicach: Marszałek Województwa Małopolskiego Pan Marek Sowa, p.o. Dyrektora Zarządu ... «Chrzanowski24.pl, Oct 15»
3
Kierowcy za trzy lata ominą centrum wsi
Dzisiaj finalizujemy to, o co gmina Babice starała się od wielu lat. To spełnienie oczekiwań mieszkańców i samorządu. Obwodnica nie jest dla nas tylko ... «Przełom, Oct 15»
4
SPORTOWA SOBOTA. Babice i Balin zgarnęły pełną pulę
Byczyna straciła pierwsze punkty w sezonie, przegrywając w Babicach z Arką. W derbach Fabloku z Balinem górą był Orzeł. Dla chrzanowian to pierwsza ... «Przełom, Sep 15»
5
SPORTOWA SOBOTA. Babice zagrały na szóstkę, Płaza wreszcie …
Arka Babice odniosła czwarte zwycięstwo z rzędu, pokonując spadkowicza z okręgówki MKS Alwernia. W Płazie miejscowe Tempo zdobyło w meczu z ... «Przełom, Sep 15»
6
Siedziba OSP w Babicach pięknieje
Dobiega końca kolejny etap inwestycji rozbudowy obiektu Ochotniczej Straży Pożarnej w sołectwie Babice w gminie Nędza. W ostatnich dniach utwardzono ... «nowiny.pl, Sep 15»
7
Rabsztyn, Babice. W weekend zamki opanują rycerze i czarownice …
W nabliższą niedzielę czarownice, wiedźmi i czarodzieje przylecą na Wzgórze Lipowieckie. Przez cały weekend na zamku w Rabsztynie trwały będą turnieje ... «Gazeta Krakowska, Aug 15»
8
Babice: Punkt Potwierdzania Profilu Zaufanego w Babicach.
Lista usług oferowanych przez Urząd Gminy w Babicach znajduje się na stronie internetowej Urzędu w zakładce Twój E-urząd oraz na Platformie ePUAP. «Chrzanowski24.pl, Iul 15»
9
Babice: Tour de Pologne przejedzie przez Gminę Babice
W środę 5 sierpnia br. przez Gminę Babice przejedzie 72. Tour de Pologne. Teren naszej gminy znajduje się na trasie 4 etapu wyścigu ze startem w Jaworznie i ... «Chrzanowski24.pl, Iul 15»
10
Kolizja na trasie Racibórz-Babice. Trzy osoby w szpitalu [ZDJĘCIA]
19:45 na DW 919 pomiędzy Raciborzem-Markowicami a Babicami. Kierujący fordem mężczyzna wydostał się z samochodu o własnych siłach. Z relacji ... «nowiny.pl, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Babice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/babice>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż