Descarcă aplicația
educalingo
bachancki

Înțelesul "bachancki" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BACHANCKI ÎN POLONEZĂ

bachancki


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BACHANCKI

adiutancki · aliancki · antypartyzancki · aplikancki · aresztancki · arogancki · asekurancki · aspirancki · atlancki · azylancki · bajerancki · birbancki · bizancki · brabancki · debiutancki · defraudancki · doktorancki · dyletancki · egzulancki · ekstrawagancki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BACHANCKI

bach · bachanalia · bachanalie · bachanalijka · bachandria · bachant · bachantka · bacharach · bachczysaraj · bachelard · bachiczny · bachleda · bachmacik · bachmann · bachmat · bachnac · bachnac sie · bachor · bachorek · bachorz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACHANCKI

eksulancki · elegancki · emigrancki · esperancki · fabrykancki · furfancki · ignorancki · inflancki · intrygancki · kapitulancki · kolaborancki · kombatancki · komediancki · konstancki · korporancki · krytykancki · kwadrygancki · laborancki · lewancki · magistrancki

Sinonimele și antonimele bachancki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bachancki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BACHANCKI

Găsește traducerea bachancki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bachancki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bachancki» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

bachancki
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bachancki
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bachancki
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

bachancki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

bachancki
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

bachancki
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bachancki
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

bachancki
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bachancki
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bachancki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bachancki
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

bachancki
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

bachancki
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bachancki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bachancki
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

bachancki
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

bachancki
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bachancki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bachancki
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bachancki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

bachancki
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bachancki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

bachancki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bachancki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bachancki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bachancki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bachancki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACHANCKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bachancki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bachancki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bachancki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACHANCKI»

Descoperă întrebuințarea bachancki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bachancki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 120
W. Do- roszewskiego9; brak w SORW m.in. wyrazów babczyn, babczyny, ba- bokracja, babosz, babuñcia, bachancki, bachandria, bagiennoíé, bajbak (zno- wu wyrywkowe przyklady z jednego tylko przedzialu literowego), opi- sanych w ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
2
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
... To glosy stopiono dwudiwiqcznemi echy Szulejac sigg-ajal do szczytu uciechy. I coraz ognistsze, gwaltowniejsze hrzmicnie, Jak mqìów okrzyki i dziewic jqezenie 'V pouetnéj siq skrzypców melodyj rozplywa, l wszystkich jui zamet bachancki ...
A. Woykowski, 1841
3
The Kościuszko Foundation Dictionary: English-Polish, ...
2. bachancki. - n. 1. bachant(ka). 2. swieto, taniec /. piesri ku czci Bachusa, -alia Lbaeka- 'neilia] n. pi. bachanalie. ~t ['bxksnt] n. bachant(ka). - a. bachancki. ~te [ba'kaent(i), b;L-kr>ntj n. bachantka. ~tic [ba'kxntik] a. bachancki. Bacch-ic ['bzkik] ...
Francis James Whitfield, ‎Kazimierz Bulas, 1960
4
Przymiotniki dzierżawcze w języku polskim - Strona 77
Fir., 18; bachanckim uśmiechem Chmielow. Kob., 235; w uśmiechu cynicznym Morzk. Bożek, 49; figlarny uśmiech Lam. J. Głowy IV, 44; z łobuzowskim uśmiechem Perzyń. Kaz., 207; dyktatorskim tonem Prus Wyb., 50; do senatorskiego tonu ...
Salomea Szlifersztejnowa, 1960
5
Dzieła wybrane - Tom 4 - Strona 188
... ascetyczny ksiądz rzucał gromy na grzech rozpusty, wzywając do abnegacji, do umartwienia ciała i do zatopienia ducha w rozkoszach nadziemskich, pląsały maski, wznosząc od czasu do czasu szalejący okrzyk bachancki. I jako falisty wał, ...
Jan Kasprowicz, 1958
6
Duchowość i maestria: recenzje teatralne 1901-1940 - Strona 45
Nie konie zatem, nie Koloseum, nie purpura i krzesło Cezara, nie trąby i senat powinny były w tym obrazie ujawniać się, ale ulica rozwiązłych Luperkaliów: ludzie młodzi na pół nadzy, korowód bachancki z fletami dokoła Cezara pogrążonego ...
Mieczysław Limanowski, 1992
7
Komedyantka: powieść - Strona 423
Zdawał się śpiewać i potrząsać fletnią i śmiać się i szydzić ze wszystkiego i podnosić zuchwale do słońca głowę, którą wieńczyły, niby bachancki wieniec, opadłe na nią liście. 424 Patrzyła w niego, ale nic nie mogąc sobie przy - 423 —
Władysław Stanisław Reymont, 1902
8
Dzieła - Tom 21 - Strona 25
... chwilą może ascetyczny ksiądz rzucał gromy na grzech rozpusty, wzywając do ab- negacji, do umartwienia ciała i do zatopienia ducha w rozkoszach nadziemskich, pląsały maski, wznosząc od czasu do czasu szalejący okrzyk bachancki.
Jan Kasprowicz, ‎Stefan Kołaczkowski, 1930
9
Poradnik językowy - Wydania 116-125 - Strona 13
343. • Cf. np. Brugmann — Delbriick: „Grundriss der vergleichenden Gramma- tik der indogermanischen Sprachen", 1911, t. II, cz. 2, str. 601-603. bachancki itp.10 W wyrażeniach „gatunkujących" można napotkać zresztą i przymiotniki 1954, z.
Roman Zawliński, 1954
10
Był kiedyś teatr Dionizosa - Strona 126
Bachancki korowód dionizyjski ustapil przed lyskaniem ognistych jçzyków. Najwyz- sze emanacje duszy zbiorowej podnosza siç teraz jak oblok pachnacy, jak korona swietlana... rozwieraj^ bramy raju! Janie! Janie! Swiçty Janie! Cózes nam ...
Mieczysław Limanowski, 1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bachancki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bachancki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO