Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bakalaureat" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAKALAUREAT ÎN POLONEZĂ

bakalaureat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BAKALAUREAT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bakalaureat» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bacalaureat

Bakalaureat

Bakalaureat, de asemenea cunoscut sub numele de engleza B.A. - un grad de introducere mai mic pentru cercetatorul care la primit. Anterior, aceste diplome au fost acordate Facultății de Teologie a Universității din Paris, sub decretul Papei Grigorie al IX-lea în 1234. A fost folosită universal în Evul Mediu și a fost păstrată în multe sisteme educaționale, de exemplu în Statele Unite și Canada sau în Biserica Catolică. În prezent, ei primesc titlul de absolvenți profesionali de 3 ani, iar în Franța și absolvenți ai școlilor secundare după examenul de stat. În Polonia, bacalaureatul a fost definit ca o diplomă de licență de stat; Din punct de vedere istoric, o diplomă de licență tradițională este superioară bacalaureatului, în tradiția europeană a fost un grad de acreditare, intermediar între magisteriu și doctorat. A.B. În prezent este cel mai mic grad acordat de universitățile anglo-saxone. Bakalaureat,, znane też jako angielskie B.A. – niższy stopień wprowadzający otrzymującego go bakałarza do kariery naukowej. Najwcześniej stopnie te zaczęto przyznawać na wydziale teologicznym uniwersytetu w Paryżu na mocy dekretu papieża Grzegorza IX w roku 1234. Stosowany był już w średniowieczu powszechnie i nadal został zachowany w wielu systemach kształcenia np. w Stanach Zjednoczonych i w Kanadzie lub Kościele katolickim. Obecnie otrzymują ten tytuł absolwenci studiów zawodowych 3 letnich, a we Francji też absolwenci szkół średnich po złożeniu egzaminu państwowego. W Polsce bakalaureat został określony jako państwowy licencjat; historycznie rzecz biorąc, tradycyjny licencjat jako wyższy od bakalaureatu, w europejskiej tradycji był stopniem uprawniającym do nauczania, pośrednim między magisterium a doktoratem. A.B. jest obecnie najniższym stopniem naukowym nadawanym przez uniwersytety anglosaskie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bakalaureat» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAKALAUREAT


afrobeat
afrobeat
beat
beat
big beat
big beat
bigbeat
bigbeat
brakteat
brakteat
laureat
laureat
matrylineat
matrylineat
offbeat
offbeat
oleat
oleat
patrylineat
patrylineat
seat
seat
two beat
two beat
vivat crescat floreat
vivat crescat floreat
wspollaureat
wspollaureat

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BAKALAUREAT

bakalariat
bakalarka
bakalarnia
bakalarski
bakalarstwo
bakalarz
bakalarzenie
bakalarzewo
bakalarzewski
bakalarzowac
bakalarzowanie
bakalarzowna
bakalarzowy
bakalarzyc
bakalarzyna
bakalie
bakalijki
bakaliowy
bakałarz
bakan

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAKALAUREAT

abat
ablegat
abnegat
absorbat
achromat
adat
adresat
adsorbat
adstrat
advocaat
adwokat
aegrotat
aerostat
agat
aglomerat
agnat
agregat
agrokombinat
akcjonariat
akolitat

Sinonimele și antonimele bakalaureat în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bakalaureat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAKALAUREAT

Găsește traducerea bakalaureat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bakalaureat din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bakalaureat» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

学士学位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bachillerato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

baccalaureate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

स्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

البكالوريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

степень бакалавра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

bacharelado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিশ্ববিদ্যালয়ের স্নাতকোপাধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

baccalauréat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sarjana muda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bakkalaureat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

学士号
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

학사 학위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Baccalaureate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bằng tốt nghiệp bậc thứ nhất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இளங்கலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

विद्यापीठाची पदवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bakalorya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

baccalaureato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bakalaureat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ступінь бакалавра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bacalaureat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πτυχιούχος πανεπιστημίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

baccalaureate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

studentexamen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Baccalaureate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bakalaureat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAKALAUREAT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bakalaureat» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bakalaureat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAKALAUREAT»

Descoperă întrebuințarea bakalaureat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bakalaureat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Archidiocesi unita di Kiev nel periodo ... - Strona 311
Grzegorza i Anny | 27 VI 1754– 20 II 1760 filozofia i teologia | bakalaureat z filozofii 23 10 | Łomanowicz Józef, s. Stefana i Anny 10 II 1754 – 1758 retoryka i filozofia | bakalaureat z filozofii 16 11 | Marciniewski Florian, s. Jana i Joanny 8 X ...
Stanisław Nabywaniec, 1998
2
W kre̜gu Akademickiego Zamościa - Strona 117
i Zamojskiej bakalaureaty i doktoraty zdobyło siedem osób, jedna wyłącznie doktorat, pięć zaś tylko bakalaureat (trzy zakończyły na nim edukację, a pozostałe dwie doktoryzowały się z filozofii w Krakowie). Wszystkie ...
Henryk Gmiterek, 1996
3
Studia uniwersyteckie cystersów z ziem polskich w okresie ...
Piotr Michaelis Kolbacz 1447a(s.203) Lp. Dane osobowe Klasztor Immatrykulacja Bakalaureat sztuk Magisterium sztuk Bakalaureat teologii Doktorat teologii 1. 2. Reynard Ud 1455 (s. 444) Piotr Obra 1467 (s. 758) 3. Jakub 7 1 przed 1470 1 ...
Krzysztof Kaczmarek, 2002
4
Słownik wyrazów polonijnych: zeszyt próbny - Strona 75
l.p. badrovauo. BAKALAUREAT rzecz. m. 'najniższy stopień naukowy' - ang. bacca- laureate. 1.1; Gram.; Dr.pam.; USA; XX. 2; Pok. em.; Chł.-rob. Otrzymałem Bakalaureat sztuk wyzwolonych [93,5693 . M.l.p. Bakalaureat. BAKAŁARZ rzecz. m.
Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Zespół Badań Języka Środowisk Polonijnych, 1988
5
Dzieje teologii katolickiej w Polsce: Od odrodzenia do ... - Strona 258
Po powrocie do kraju był profesorem teologii w studium generalnym krakowskim w latach 1632-33, 1645-47 i 1657-59; 2 ostatnie lata — regensem. W 1635 r." zdobył bakalaureat, a w 1651 doktorat z teologii. Ogłosił drukiem Theatrum mundi ...
Marian Rechowicz, 1975
6
Rozprawy Wydziału Teologiczno-Kanonicznego
Na wydziale teologicznym uzyskał bakalaureat 15 IV 1676. Promocję doktorską (27 I 1684) odbył w obecności Jana III Sobieskiego. W r. 1685 był już dziekanem teologii, wicekanclerzem Uniwersytetu i prepozytem u św. Floriana. W r. 1690 w ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe. Wydział Teologiczno-Kanoniczny, ‎Marian Rechowicz, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1958
7
Dzieje Uniwersytetu Jagielloónskiego: 1364-1764 - Strona 177
... wykazywała wyraźny wzrost, o tyle stan zdobytych tytułów był na ogół wielkością stałą. Według obliczeń Karbowiaka na 17 263 scholarów zapisanych w latach od 1433/4 do 1509/10 bakalaureat artium zdobyło 23,71%, magisteriat 4,76%.
Uniwersytet Jagielloński, 1964
8
Tożsamość: powieść - Strona 80
Zabito by mnie albo raczej — jako że partyzantów szczególne jakoby cechuje okrucieństwo — wysiliłbym całą swoją i wolę, i inteligencję, i siłą fizyczną (a mam wcale sporo jej, jakkolwiek w towarzystwie doktoratów dwu i bakalaureatu), ażeby ...
Teodor Parnicki, 1970
9
Szko·ly bialskie w XVII - XX wieku: monografia I Liceum ... - Strona 54
Mikołaj Sulikowski studiował w Krakowie w latach 1627-1629 i uzyskał bakalaureat. W kolonii bialskiej wykładał retorykę i dialekty kę149. Baltazar Jan Przyłuski w początkach swego pobytu w kolonii bialskiej najprawdopodobniej legitymował ...
Jerzy Flisiński, 1998
10
Szkice z dziejów Polonii - Strona 368
Edward Jagodziński, administr. apostolska w Gorzowie, zdał bakalaureat z filozofii z wynikiem „cum laude". 30. Edmund Licznerski, administr. apostolska w Wrocławiu, zdał bakalaureat z filozofii. 31. Jan Wilde- Wilewski, diec. włocławska, zdał ...
Roman Nir, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAKALAUREAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bakalaureat în contextul următoarelor știri.
1
Jedan od zadataka bit će mi odvajanje “žita od kukolja”
Bakalaureat iz filozofije 27-godišnji Igor Loinjak stekao je na Filozofskom fakultetu Družbe Isusove u Zagrebu, a diplomirao je 2012. povijest umjetnosti i ... «Glas Slavonije, Oct 15»
2
Nasz biskup na Bermudach
Studiowałem tam przez 3 lata, uzyskałem bakalaureat i wróciłem do Polski. 19 maja 1990 r. zostałem wyświęcony przez bp. Stanisława Smoleńskiego w ... «Gość Krakowski, Aug 15»
3
Jeno czysty dukacik
Szelążka płockie WSD otrzymało również prawo nadawania bakalaureatu teologii wyróżniającym się studentom. „Nie zapomnę tych chwil, kiedy będąc ... «Gość Płocki, Iul 15»
4
Žymiausias (t)reideris-investuotojas: Carl Celian Icahn
1957-siais Carlas Icahnas tapo filosofijos bakalaureatu. Baigęs humanitarinį fakultetą jis įstojo į mediciną, tačiau praejus dvejiems metams išėjo į tarnybą ... «Market Leader – naujienos, analitika,, Iul 15»
5
Vjerovali ili ne, poglavica je hrvatsko zanimanje
... ratnike na dušmanina? Na prvoj, bakalaureat razini bi se učile temeljne vještine, a na drugoj, magistar-poglavica, i neke specijalizacije, vrač, šaman i slično. «Index.hr, Iul 15»
6
Wałęsa za Sienkiewicza. Nowy szef Instytutu Obywatelskiego
Jakie kwalifikacje ma ten pan: uzyskał bakalaureat z politologii w College'u św. Krzyża w Massachusetts, potem już tylko szukał ciepłego stołka, żeby nic nie ... «tokfm.pl, Iun 15»
7
UHVAĆENI NA DJELU
Međutim, na svojem je životopisu stavila kako ima bakalaureat. Približavajući se 50. godini u to vrijeme, tek joj je tada prošlo kroz glavu da je lažnu diplomu na ... «Jutarnji, Mai 15»
8
Nominacja: Daniel Zhang, Alibaba
Uzyskał bakalaureat na Shanghai University of Finance and Economics. Giełda · Notowania / Wiadomości giełdowe / Indeksy giełdowe / NewConnect / więcej ... «Inwestycje.pl, Mai 15»
9
Inauguracja roku akademickiego w Wileńskiej Filii UwB — po raz …
... który uzyskał już bakalaureat z ekonomii i podejmuje studia magisterskie — uczelnia oferuje dobre stypendia, a poza tym zdecydowałem pójść na magisterkę, ... «Kurier Wileński, Oct 14»
10
Ukrainiec z Polski biskupem w USA
I tam, na Katolickim Uniwersytecie Ameryki w Waszyngtonie, kontynuował studia, kończąc je w 1996 bakalaureatem z teologii. 1 października tegoż roku przyjął ... «Wiara.pl o Kościele, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bakalaureat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bakalaureat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż