Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "banta" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BANTA ÎN POLONEZĂ

banta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BANTA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «banta» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Banta

Banta

Banta, bant - întărirea pânzei în formă de cusut mai multe straturi de veșmânt. Vasele și velele pânzei și dungile orizontale care rulează peste vele, la înălțimea reflexelor, numite refbante, sunt astfel întărite. Bărcile pot fi găsite în bantame, iar în unele bărci cu vele există o tricoloră în interiorul măturii libere, care permite reglarea parțială a velei. Banta, bant – wzmocnienie żagla w postaci naszycia kilku warstw płótna żaglowego. Wzmacniane w ten sposób są liki i rogi żagla, oraz poziome pasy biegnące w poprzek żagla, na wysokości jego refowania, zwane refbantami. W bantach mogą znajdować się remizki, a w niektórych żaglach przymasztowych wewnątrz banty liku wolnego może być przeprowadzona trymlinka pozwalająca częściowo regulować wybrzuszenie żagla.

Apasă pentru a vedea definiția originală «banta» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANTA


adzanta
adzanta
anta
anta
atalanta
atalanta
atlanta
atlanta
chiromanta
chiromanta
determinanta
determinanta
dominanta
dominanta
dystrybuanta
dystrybuanta
ekwidystanta
ekwidystanta
formanta
formanta
izokwanta
izokwanta
jolanta
jolanta
konstanta
konstanta
konstytuanta
konstytuanta
kulminanta
kulminanta
majoranta
majoranta
manta
manta
maranta
maranta
medianta
medianta
minoranta
minoranta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BANTA

banksja
banner
banowac
banowina
banowka
banque daffaires
banska bystrzyca
banski
banskobystrzycki
bant
bantam
bantamczyk
bantamka
bantamski
banteng
banting
bantka
bantu
bantustan
bantustany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANTA

akwatinta
akwatynta
alimenta
assunta
contraria sunt complementa
eduskunta
elektrotinta
nekromanta
onejromanta
panta
planta
samanta
scala santa
stenwanta
subdominanta
szanta
topenanta
wanta
warianta
wedanta

Sinonimele și antonimele banta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «banta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANTA

Găsește traducerea banta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile banta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «banta» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

班塔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Banta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Banta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बंता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بانتا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Банта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Banta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Banta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Banta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Banta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Banta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

バンタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Banta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Banta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Banta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாண்டா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Banta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Banta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Banta
65 milioane de vorbitori

Poloneză

banta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

банта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Banta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ΜΠΑΝΤΑ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Banta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Banta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Banta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a banta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «banta» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre banta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANTA»

Descoperă întrebuințarea banta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu banta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Building a Scholarship of Assessment
In this book, leading experts in the field examine the current state of assessment practice and scholarship, explore what the future holds for assessment, and offer guidance to help educators meet these new challenges.
Trudy W. Banta, 2002
2
Building a Scholarship of Assessment
In this book, Trudy W. Banta brings together leading experts in outcomes assessment-each writing about the topic he or she knows best-to provide a current knowledge base for the field, take stock of what has been learned, and build an ...
Trudy W. Banta and Associates, 2002
3
Graciela, No One's Child
Instead, she made excuses for fear of the effects exposure could have on her family and herself. Now, convinced by her son, husband and others about the merits of the story, she has decided to publish Graciela, No One's Child.
Grace Banta, 2010
4
Barbaric Intercourse: Caricature and the Culture of ...
Barbaric Intercourse tells the story of a century of social upheaval and the satiric attacks it inspired in leading periodicals in both England and America.
Martha Banta, 2003
5
A curious & ingenious art: reflections on daguerreotypes ...
Delving into the images and technique that made the daguerreotype a cutting-edge technology in 1839, the author uses her access to Harvard's collection of images to explore the early phases of this format.
Melissa Banta, ‎Harvard University. Library, 2000
6
The Ohio
The Ohio gives us a rare portrait of the frontier era of this region, from backwoods entertainment to learning and the arts.
R. E. Banta, 1998
7
Puck Book One, Papu Banta
Filled with unforgettable characters, viscerally powerful imagery, and an adventurous and seamless plotline, this fast-paced tale takes the reader back to the days of the wild, wild West in the 1890s.
Robert Williams, 2008
8
Celebrating Mother's Day: Mom's Memory Box
Explains the meaning behind Mother's Day and lists objects symbolizing a mother's love.
Sandi Hill, ‎Susan Banta, ‎Joel Kupperstein, 1999
9
One True Theory and the Quest for an American Aesthetic
The first section of the book traces efforts to advance the status of the arts in the face of the aspersion that America lacked an Art Soul as deep as Europe's.
Martha Banta, 2007
10
Columbia Literary History of the United States
Among these are the role of women as writers, readers, and literary subjects and the impact of writers from minority groups, both inside and outside the literary establishment.
Emory Elliott, ‎Martha Banta, ‎Houston A. Baker, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul banta în contextul următoarelor știri.
1
Banta Bowl rededicated
Marlene, the widow of legendary former Lawrence University football coach Ron Roberts, returned to the Banta Bowl on Saturday afternoon along with two of ... «Appleton Post Crescent, Oct 15»
2
Banta Bowl becomes home for LU athletics
APPLETON — Dr. Chuck McKee remembers when the Banta Bowl opened 50 years ago. McKee grew up across the river, and attended football games regularly ... «Appleton Post Crescent, Oct 15»
3
Banta adds second charter in River Islands
NextGeneration is the second charter school to open in River Islands under the jurisdiction of Banta Elementary School District. The first was River Islands ... «The Tracy Press, Sep 15»
4
Mark Banta's balancing act – hosting festivals and events in …
For Mark Banta, leading the Piedmont Park Conservancy is as much an art as it is ... Banta, in an interview at the park on Sunday after Music Midtown, stated the ... «SaportaReport, Sep 15»
5
NEWSMAKER: P. Brooks Banta
NEWSMAKER: P. Brooks Banta ... Banta, 80, has served since 1996 as First District Commissioner of Kent County Levy Court, and before that in the town of ... «Smyrna Clayton Sun Times, Sep 15»
6
Babbo; Santa Banta; Townsman: Reviewed
Boston Globe food editor Sheryl Julian finds "outstanding" Indian food at Santa Banta on Waltham's Restaurant Row. The cuisine spans regions of India, and it is ... «Eater, Iul 15»
7
Well-made Indian regional food in Waltham
The Indian restaurant Santa Banta sits on a lively part of Moody Street in Waltham, ... another restaurant in Manchester, N.H., is also on the Santa Banta team. «Boston Globe, Iun 15»
8
Banta School budget includes significant pay raise
BANTA — The Banta Elementary School District trustees passed a balanced operating budget of $2.7 million with a significant employee salary increase during ... «The Tracy Press, Iun 15»
9
2 water main breaks in Indy; One causes sinkhole on Banta Road
Crews are responding to a second water main break on Banta Road on Indy's south side. The break created a deep sinkhole in the middle of Banta Road. «WTHR, Iun 15»
10
First lawsuit filed in water rights clash
The Banta-Carbona Irrigation District filed its complaint in San Joaquin County Superior Court, asking a judge to overturn the decision last week by the State ... «Stockton Record, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Banta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/banta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż