Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szanta" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZANTA ÎN POLONEZĂ

szanta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SZANTA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «szanta» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

șantaj

Szanta

▪ szant - cântec de navigație ▪ szant - plantă ... ▪ szanta – pieśń żeglarska ▪ szanta – roślina...

Apasă pentru a vedea definiția originală «szanta» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZANTA


adzanta
adzanta
anta
anta
atalanta
atalanta
atlanta
atlanta
banta
banta
chiromanta
chiromanta
determinanta
determinanta
dominanta
dominanta
dystrybuanta
dystrybuanta
ekwidystanta
ekwidystanta
formanta
formanta
izokwanta
izokwanta
jolanta
jolanta
konstanta
konstanta
konstytuanta
konstytuanta
kulminanta
kulminanta
majoranta
majoranta
manta
manta
maranta
maranta
medianta
medianta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZANTA

szanowny
szansa
szansi
szansonetka
szansonista
szansonistka
szantan
szantaz
szantazowac
szantazowy
szantazyk
szantazysta
szantazystka
szantaż
szantażysta
szantrapa
szantung
szantunski
szanty
szantymen

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZANTA

akwatinta
akwatynta
alimenta
assunta
contraria sunt complementa
eduskunta
elektrotinta
minoranta
nekromanta
onejromanta
panta
planta
samanta
scala santa
stenwanta
subdominanta
topenanta
wanta
warianta
wedanta

Sinonimele și antonimele szanta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szanta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZANTA

Găsește traducerea szanta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szanta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szanta» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

勒索
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

chantaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

blackmail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

भयादोहन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ابتزاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

шантаж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

chantagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ব্ল্যাকমেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

chantage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ugut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Erpressung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

恐喝
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

약탈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

blackmail
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tống tiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மிரட்டல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ब्लॅकमेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

şantaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ricatto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szanta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шантаж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

șantaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εκβιασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

afpersing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

utpressning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utpressing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szanta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZANTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szanta» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szanta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZANTA»

Descoperă întrebuințarea szanta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szanta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 216
W Polsce szanta zwyczajna jest roslina ruderal- na rosnac^ na nizu oraz w nizszych piçtrach górskich. Miejscami wystçpuje w Polsce tak- ze szanta obea (Marrubium peregrinum). Polqczenia: a Szanta zwyczajna 'gatunek rosliny leczniczej ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Pogranicze polsko-białorusko-ukraińskie w świetle danych językowych ...
... 3. мeдункa, мeдул'кa, jasnota jest roslina miododajna^ stad nazwa ЕШМШ429; 4. szanta, шaнma, ш'aндpa, w polszczyznie nazwa stosowana jest do rodzaju Marrubium 'szanta'; wedlug A. Briicknera szanta jest pozyczk^ z czeskiego (czes.
Kazimiera Pastusiak, 2007
3
Bohemi a slavis in terminis botanicis et zoologicis conformandis ...
Schalotte < fr. óchalotte < stfr. eschaloigne < łac. ascalonia (od nazwy miasta Askalon w Palestynie) 66. Salotka < pol. szalotka utrzymało się w użyciu. Santa. A. Bruckner w słowniku etymologicznym języka polskiego podaje: „szanta, ~roślina ...
Teresa Zofia Orłoś, 1972
4
Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prace językoznawcze
Schalotte < fr. óchalotte < stfr. eschaloigne ( łat ascalonia (od nazwy miasta Askalon w Palestynie) 58. Salotka < pol. szaloite utrzymało się w użyciu. Santa. A. Bruckner w słowniku etymologicznym języka polskiego podaje „szanta, roślina ...
Józef Bubak, 1972
5
Pieśni spod żagli - Strona 68
Wszak w rybołówstwie przybrzeżnym wykonywano szanty wioślarskie, w rybołówstwie dalekomorskim — szanty żeglarskie, na przykład zaś włoscy żeglarze rzadko używając szant żeglarskich z upodobaniem śpiewali szanty wioślarskie, ...
Jerzy Wadowski, 1989
6
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
... bez, wszystkie rodzaje ślazu, także rozchodniku i ziela oset zwanego, potocznik ziele, mięta i kozibródka, szanta biała, przypołudnia, poganka, ślaz, rodzaje jeleniego korzenia, nogietek i melot, psinki, cieciorka, konopie, chmiel, rodzaje lilij, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
7
Poezjo dodaj nam skrzyde? 2010-2011
całą ciebie wpisałem w sekretniku ulotnych radości smutków rozkoszy pulsujących niczym szanty w oddali nic już nie odmieni czasu który właśnie przeminął i odpływa bezgłośnie rzeką bez powrotu wprost do ujścia ku nieskończonym ...
Grupa poetycka Skrzydlaci, 2012
8
Muzyka Zeglarsk: Albumy Szantowe, Muzycy Szantowi, Piesni Szantowe, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
9
Dialogo dell'honore di m. Giouanni Battista Posseuini mantouano nel ...
Aristotele no'v moltiplica piu potëz_e,szanta/ia dico, difiorre ìfltpra-le cose che le sòn ?sentore dal sen/ò comune -, et dapai che ella ha fatto il sito difiorfir,l'anzmasen sitiuaappecit'iua appetisie q'ilo che la fantasia ha ' giudicato.” [petie poi (F ...
Giovanni Battista Possevino, ‎Antonio Possevino, 1583
10
Farmacopea Universale Ossia Prospetto Delle Farmacopee Di Amsterdam, ...
Szanta czarna (pol.); Marrogo negro (lus); Svvart andorn (snec.); Gen. vvir. sp. Cl. Didymamia. Stor. Natur. o Ord. Gymnospermia. L. F. Labiatae. J. Pianta perenne comune in tutta l'Europa. (Fig. Zorn. Ic. pl. t. 266.) - S'usa l'erba (herba Marrubii ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZANTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szanta în contextul următoarelor știri.
1
Największa armada piracka na Bałtyku
O losie Störtebekera i Braci Witalijskich opowiada polska szanta, śpiewana przez zespół Cztery Refy. "Störtebeker i ojciec Michael, Piraci dwaj z kupieckich kies ... «trojmiasto.pl, Aug 15»
2
Artur Andrus - Nazywali go Marynarz - szanta narciarska
"Nazywali go Marynarz - szanta narciarska" to pierwszy teledysk promujący nowy album Artura Andrusa pod tytułem "Cyniczne Córy Zurychu". Głównym ... «Onet.pl, Iun 15»
3
Artur Andrus: zobacz zdjęcia z planu teledysku "Nazywali go …
Dzisiaj, 17 czerwca, Artur Andrus zaprezentuje swój teledysk do utworu "Nazywali go Marynarz – szanta narciarska". Będzie to pierwszy klip promujący jego ... «Onet.pl, Iun 15»
4
Kumple, którzy nieźle popłynęli z piosenką (Elblążanie z pasją …
Białostocka „Kopyść” 2013, 2014 (dwukrotnie 2. miejsce); „Szanta Claus” w Poznaniu(w 2013 1. miejsce, w 2014 zaproszenie organizatorów); „Festiwal ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Iun 15»
5
Cyniczne córy Zurychu w Olsztynie
Usłyszymy piosenki Nie zaczynaj, Baba na psy, Szalona Krewetka, Mona Lisa – rodowód, Orzeł może, Nazywali go Marynarz – szanta narciarska, Diridonda, ... «Gazeta Olsztyńska, Mai 15»
6
Chór Komentujących Wrocławian ćwiczy przed marcową premierą
Świetnie się bawią, do tego śpiewają jak natchnieni. Chór Komentujących Wrocławian ma już pierwszą piosenkę, jej tytuł to "Szanta na sukces" o tym jak żyje ... «Portal Radia Wrocław, Feb 15»
7
Poznań: "Zagrali i poszli" zwyciężyli IX. Szanta Claus Festiwal
"Zagrali i poszli" to zwycięski zespół amatorki IX. edycji Szanta Claus Festiwal. W ramach trwającego od piątku festiwalu piosenki żeglarskiej odbyły się trzy ... «Głos Wielkopolski, Dec 14»
8
Red Lips: "To co nam było" to jednak była miłość (wywiad z …
"Szanta", do tego załączony będzie na drugim CD nasz debiutancki krążek. Dochód z płyty przekazujemy dla potrzebujących. Będzie tylko 1000 sztuk tego ... «Interia, Dec 14»
9
Red Lips w trasie i na scenie. Nowy teledysk zespołu do utworu …
Nowy teledysk zespołu do utworu "Szanta" [wideo]. MyMusic Group/x-news. Gazeta Pomorska. 5 października 2014 05.10.2014 Aktualizacja: 3 października ... «Gazeta Pomorska, Oct 14»
10
Red Lips nie zwalniają tempa. Zapowiadają nową płytę
W podzięce dla fanów Red Lips skomponowali nową piosenkę pt. "Szanta". - To jest nasza forma podziękowania za cały rok. Debiutancki i przełomowy w naszej ... «Polskie Radio, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szanta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szanta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż