Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barbarka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARBARKA ÎN POLONEZĂ

barbarka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BARBARKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbarka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Barbarka

Barbarka

Barbarka - o așezare în Toruń Barbarka este un râu în bazinul râului Pilica, afluent al Mării Negre Barbbarka - o vacanță în două sate din Polonia: Barbarka - un sat din provincia. Małopolskie, în zonă. Cracovia este un sat din districtul administrativ Gmina Skała, în județul Skała, Voievodatul Mazovia, în estul și centrul Poloniei. Wielkopolska, în zonă. Konin, în municipalitatea Golina ... ▪ Barbarka - szczyt w Górach Wałbrzyskich ▪ Barbarka - osiedle w Toruniu ▪ Barbarka - rzeka w dorzeczu Pilicy, dopływ Czarnej ▪ Barbórka - święto 2 miejscowości w Polsce: ▪ Barbarka - wieś w woj. małopolskim, w pow. krakowskim, w gminie Skała ▪ Barbarka - wieś w woj. wielkopolskim, w pow. konińskim, w gminie Golina...

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbarka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBARKA


adresarka
adresarka
adwersarka
adwersarka
adzarka
adzarka
amharka
amharka
ankarka
ankarka
aptekarka
aptekarka
arendarka
arendarka
arfiarka
arfiarka
arka
arka
automatyczna sekretarka
automatyczna sekretarka
badylarka
badylarka
bajarka
bajarka
bajczarka
bajczarka
barka
barka
cementobarka
cementobarka
debarka
debarka
grabarka
grabarka
rebarka
rebarka
skrobarka
skrobarka
skubarka
skubarka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BARBARKA

barbara
barbara radziwillowna
barbara zapolya
barbaria
barbarkowy
barbarossa
barbarski
barbarus
barbaryt
barbaryzacja
barbaryzm
barbaryzowac
barbarzynca
barbarzyniec
barbarzynka
barbarzynski
barbarzynsko
barbarzynskosc
barbarzynstwo
barbarzyńca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBARKA

bakalarka
barwiarka
bawarka
bednarka
betoniarka
bibliotekarka
bibulkarka
bielarka
bielizniarka
biharka
bileciarka
bimzowarka
blacharka
blotniarka
bluzczarka
bobiniarka
bojowkarka
bokarka
brakarka
bramkarka

Sinonimele și antonimele barbarka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «barbarka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARBARKA

Găsește traducerea barbarka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile barbarka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbarka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Barbarka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Barbarka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Barbarka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Barbarka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Barbarka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Barbarka
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Barbarka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Barbarka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Barbarka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Barbarka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Barbarka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Barbarka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Barbarka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Barbarka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Barbarka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Barbarka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Barbarka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Barbarka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Barbarka
65 milioane de vorbitori

Poloneză

barbarka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Barbarka
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Barbarka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Barbarka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Barbarka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Barbarka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Barbarka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbarka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBARKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barbarka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre barbarka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBARKA»

Descoperă întrebuințarea barbarka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbarka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Józef Pankiewicz 1866-1940: życie i dzieło : artyście w ... - Strona 282
Barbarka, główka kobieca (wg rzeźby Antoniego Kurzawy), 1897 -A. Akwaforta, retusze suchą igłą, pergamin, 11,6 x 7,5 [15,8 x 10,5] Sygn. na ptycie p.d.: Pankiewicz, pod ryciną p. otówkiem: Pankiewicz, na odwrocie p.d. ręką artysty: ...
Elżbieta Charazińska, 2006
2
Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 31-33 - Strona 6
Cierpice, Barbarka, Smolno. Clavariaceae Clavariadelphus fistulosus F r. /. macrorhizus Bourd. et G a 1 z. ss. Corner (1950). W lesie mieszanym wśród ściółki z liści dębu. Smolno — 22 XI 1968 i Piwnice — 1 XI 1970 coli. H. Andrzejewski.
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1973
3
War, Pacification, and Mass Murder, 1939: The ... - Strona 71
Here the Poles were evaluated and selected for extermination in Barbarka, for transport to a concentration camp, or for release. Many prisoners were interrogated multiple times. In November 1939 death sentences were car- ried out every ...
Jürgen Matthäus, ‎Jochen Böhler, ‎Klaus-Michael Mallmann, 2014
4
Dzieła zbiorowe: Dolina Issy - Strona 156
Ale skąd tutaj Barbarka? Tego w żaden sposób nie mógł pojąć. Czy on miał dość tej głupoty Heleny i kazał Barbarce, żeby na nią czekała w lasku? Czemu sprzymierzał się przeciwko ciotce ze swoją służącą? Co Barbarce do jego spraw?
Czesław Miłosz, 1980
5
Krytyka feministyczna: siostra teorii i historii literatury - Strona 274
syn" (Barbarka). Ani więc poród nie może tu być metaforą twórczości, ani twórczość nie może dotyczyć porodu czy też tego, co przynależy doświadczeniu macierzyństwa. Barbarka Tym razem już nie na poziomie fabuły, ale na ...
Grażyna Borkowska, ‎Liliana Sikorska, 2000
6
The Poet's Work: An Introduction to Czeslaw Milosz - Strona 52
But here was Barbarka, changing her son's diapers, holding him by the ankles and lightly tilting the little fanny that always roused her to such tenderness. Such sentiments, like those she had when she offered her son her blue-veined breast, ...
Leonard Nathan, ‎Arthur Quinn, 1991
7
The Issa Valley: A Novel
Combining historical accuracy and poetic landscape, Milosz celebrates the joys of childhood and ultimate maturity of Thomas, a Polish peasant, while offering a vivid description of the beauty of the Polish landscape and people
Czeslaw Milosz, 1981
8
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 57
Ty z nią sobie baraszkujesz, ja pracować muszę. Min. Ryt. 1, 278. Głośno rozprawiał, śmiało baraszkował. Mon. 69, 677. BARBARA, y, f. 2. imię kobiece; in dem. BARBARKA, i, f. 2. Basia, Baśka, 8arbara, Birbdicit; Sorab. inf. Babuscha, Boh.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
9
Posen, Thorn, Bromberg: mit Großpolen, Kujawien und ... - Strona 234
Barbarka. Erst am Ende des 19. Jahrhunderts wurden beiderseits des Flusses rings um die Stadt zahlreiche preußische Festungsbauten von französischen Kriegsgefangenen gebaut, anschließend gehörte Thorn zu den größten Festungen ...
Frieder Monzer, 2012
10
Czesław Miłosz und die Geschichtlichkeit der Kultur - Strona 153
zwischen Romuald, seiner Magd Barbarka und Tomaszs Tante Helena er- zählt. Helena wäre standesgemäß, doch sie ist schon verheiratet, und so muss es bei heimlichen Stelldicheins bleiben.81 Barbarka, mit der Romuald auch ein ...
Matthias Freise, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBARKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbarka în contextul următoarelor știri.
1
Miał być wysyp ślubów w plenerze, a młodzi wolą urzędową salę …
Wybrała Osadę Leśną Barbarka. Najbliższy ślub poza urzędem odbędzie się w restauracji Lokomotywa. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest ... «Nowości, Oct 15»
2
Barbarka jest za głośna? Chcą uratować bar zacumowany przy …
Spotkanie dotyczyło regulacji działalności lokalu Barbarka, położonego przy Wyspie Słodowej. Wcześniej do wspomnianych urzędów trafiały skargi na hałasy ... «Gazeta Wrocławska, Sep 15»
3
Sztuka w plenerze - malarstwo w niedzielę na Barbarce
Do 8 lipca 2015 w Toruniu odbywa się VII Toruńskie Międzynarodowe Sympozjum Malarskie „Malownicza Barbarka 2015”. Uczestnikami spotkania są artyści ... «Nowości, Iul 15»
4
Rowerzystom będzie łatwiej. Wiemy, gdzie pojawią się rowerowe …
Plac Rapackiego, Barbarka i plac Daszyńskiego – w tych trzech miejscach będzie można samemu naprawić rower. Umożliwi to nowa infrastruktura miejska ... «NaszeMiasto.pl, Apr 15»
5
Nowe stacje napraw rowerów powstaną na Barbarce, pl …
Trzy najczęściej wskazywane w sondzie lokalizacje to: plac Rapackiego – przy stacji Toruńskiego Roweru Miejskiego (344 wskazania), Barbarka – w pobliżu ... «Nowości, Apr 15»
6
Barbarka: dodatkowe kursy autobusów, stacja roweru miejskiego
Lekarstwem na rozjeżdżanie samochodami Barbarki mają być dodatkowe kursy miejskiej komunikacji, pytanie tylko, czy mieszkańcy zechcą przesiąść się do ... «Nowości, Apr 15»
7
Komańcza - nie tylko miejsce wygnania wielkiego Polaka
Położona w Bieszczadach Komańcza to wieś w dolinie rzeki Osławicy i potoku Barbarka, która może pochwalić się bardzo interesującą historią, a także ... «Wirtualna Polska, Oct 14»
8
Niedzielny najazd kierowców na Barbarkę
Barbarka to ulubione miejsce weekendowych wypadów torunian. ... ulubioną trasę, opisuje, że w ostatni weekend na Barbarce działy się dantejskie sceny. «Nowości, Apr 14»
9
Czy można śmiać się z Hitlera?
Tego dnia członkowie Selbstschutz dokonali ostatniej masowej egzekucji na toruńskiej ludności w pobliskim lesie Barbarka. W ciągu kilku miesięcy życie ... «Polskie Radio, Ian 14»
10
Barbarka – las, który był świadkiem zbrodni
Cmentarz ofiar egzekucji w czasie II wojny światowej, las Barbarka pod Toruniem, aut. Pko (2005), Wikipedia/CreativeCommons. 10 stycznia 1940 Fort VII w ... «Polskie Radio, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbarka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/barbarka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż