Descarcă aplicația
educalingo
barwnikowy

Înțelesul "barwnikowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BARWNIKOWY ÎN POLONEZĂ

barwnikowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARWNIKOWY

akademikowy · alembikowy · arnikowy · arszenikowy · balonikowy · barwikowy · batikowy · bazylikowy · bezczujnikowy · bezikowy · bezobornikowy · bezokolicznikowy · bezozdobnikowy · bezpiecznikowy · bezrozpuszczalnikowy · bezsilnikowy · bezspojnikowy · bezstroikowy · bezustnikowy · biegnikowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BARWNIKOWY

barwiscie · barwistosc · barwisty · barwliwosc · barwliwy · barwnie · barwnik · barwnikarstwo · barwniki kadziowe · barwnikotworczy · barwnosc · barwny · barwoczulosc · barwoczuly · barworodny · barwoslepota · barwy interferencyjne · barwy narodowe panstwowe · barwy naturalne · barwy polskie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARWNIKOWY

bielnikowy · biernikowy · blednikowy · blonnikowy · bocznikowy · borowikowy · bulikowy · butikowy · celownikowy · cennikowy · cewnikowy · chochlikowy · chodnikowy · chomikowy · ciagnikowy · ciemiernikowy · cieplikowy · czasownikowy · czteropalnikowy · czteroprecikowy

Sinonimele și antonimele barwnikowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «barwnikowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARWNIKOWY

Găsește traducerea barwnikowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile barwnikowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barwnikowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

颜料的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pigmentario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pigmentary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रंग-संबंधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الصباغ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пигментный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pigmentar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

pigmentary
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pigmenté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berwarna pigmen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Pigment
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

顔料の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

색소의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pigmentary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

có chất màu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிக்மெண்டரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

pigmentary
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

renk maddesine ait
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pigmentosa
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

barwnikowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пігментний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

de pigment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βαφικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pigmentariese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pigmentformig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pigment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barwnikowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARWNIKOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barwnikowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barwnikowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre barwnikowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARWNIKOWY»

Descoperă întrebuințarea barwnikowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barwnikowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Spektroskopowe i laserowe właściwości pochodnych ... - Strona 39
analizy danych, na dyskusji Ich wiarygodności i na ogólnym opisie poszczególnych podzespołów tego urządzenia. Spektrometr laserowy (rys. 8) składa się z impulsowego lasera barwnikowego przestrajalnego w zakresie od 405 do 640 [nm], ...
Janina Heldt, 1991
2
Kosmetyka stosowana - Strona 251
Laser barwnikowy – Dye laser jako materiał aktywny zawiera różne barwniki fluorescencyjne o długość fali światła 400÷700 nm, selektywnie absorbowanej przez hemoglobinę. Laser ten powoduje najbardziej precyzyjne uszkodzenia naczyń.
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
3
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 233
233. colour. sensitive. layer. Fr: Pl: Ru: changement т de couleur, zmiana f barwy изменение 11, окраски, пе- 2603 changement т de teinte реход т окраски coupleur т, komponent т barwnika, компонент т цветного 2604 copulant т со1огё, ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
4
Alergie
Zarówno alergolog, jak i każdy inny lekarz, winien skierować takiego pacjenta do okulisty, który wykona test barwnikowy z fluoresceiną, badanie w lampie szczelinowej oraz test Shirmera, mierzący odruchową produkcję łez. POSTĘPOWANIE ...
Danuta Myłek, 2010
5
Nelson. Pediatria - Tom 2
Chirurgiczne wycięcie jest najlepszą metodą terapii, a w leczeniu bardzo małych zmian użyteczny okazuje się pulsacyjny laser barwnikowy. Znamię port-wine (Naevus flammeus) Znamiona port-wine (znamiona w kolorze czerwonego wina) ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
6
Prace Polskiej narady ekonomicznej w Petersburgo
We wszystkich państwach powstał silny prąd nietylko do zaopatrzenia się własnemi siłami w barwniki podczas wojny, ale również w kierunku samodzielnego przemysłu barwnikowego, któryby obejmował cały cykl fabrykacji, począwszy od ...
Polska narada ekonomiczna, Leningrad, 1919
7
Fizyka Dielektrykow i Radiospektroskopia - Wydania 15-16 - Strona 221
7) składał się z impulsowego lasera barwnikowego oraz zestawu optycznego formującego wiązkę pompującą. Laser barwnikowy na kumarynie 2 emitował wiązkę o długości fali A = 450 nm i szerokości połówkowe Rys. 7. Schemat układu ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1989
8
Światło jako ogniwo jednoczące świat wewnętrzny z ... - Strona 74
Pojąwszy tak własność alkaliczną tych ciał w ten sposób, łatwo możemy się domyślić, że pierwiastek barwnikowy Indychtu, stósownie do dzisiejszéj teoryi Radykalów, czyli Zasad, albo Rodzieni, nie jest jeszcze zupełnie ciałem alkaliczném, ...
Zenon HAŁATKIEWICZ, 1845
9
Prace Wydziału Prawa - Strona 88
światłoczułej komponentem barwnika i tworzy z nim nierozpuszczalny, trwały barwnik. W ten sposób równolegle z obrazem srebrowym powstaje pokrywający się z nim obraz barwnikowy (produkty utleniania wywoływacza reagują z ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1973
10
Prace Wydzialu Prawa - Tom 57 - Strona 88
światłoczułej komponentem barwnika i tworzy z nim nierozpuszczalny, trwały barwnik. W ten sposób równolegle z obrazem srebrowym powstaje pokrywający się z nim obraz barwnikowy (produkty utleniania wywoływacza reagują z ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARWNIKOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barwnikowy în contextul următoarelor știri.
1
Wysyp nowych drukarek i skanerów Canon
Dzięki systemowi sześciu pojedynczych atramentów (czarny, czarny barwnikowy, cyjan, magenta, żółty i szary) drukarka tworzy wydruki o płynnej gradacji. «Wirtualna Polska, Aug 14»
2
Chroń oczy przed słońcem. By uniknąć groźnych chorób
Sama siatkówka posiada własne mechanizmy obronne tj. nabłonek barwnikowy siatkówki i błona naczyniowa , które zawierają melaninę pochłaniającą ... «Dziennik.pl, Iun 14»
3
Super Fokus - Czarna jak źrenica
Co ciekawe, to wcale nie źrenica pochłania światło, ale leżący głębiej nabłonek barwnikowy siatkówki. Ta bogata w melaninę warstwa komórek leżących za ... «SE.pl, Mai 14»
4
Tomograf dla oczu
Takim magazynem odpadów chemicznych jest najbardziej zewnętrzna części siatkówki, czyli nabłonek barwnikowy. Wcześniej jednak toksyny są zamykane w ... «naTemat, Nov 13»
5
Gdańsk: w PTC powstaje centrum laserowe dla dzieci i młodzieży
Do leczenia małych pacjentów gdańscy chirurdzy wykorzystują lasery wysokoenergetyczne - laser pulsacyjno-barwnikowy lub tzw. laser CO2 frakcyjny. «Rynek Zrdowia, Sep 13»
6
Laserowe zabiegi leczą blizny po oparzeniach
Do leczenia blizn u Oliwiera i innych oparzonych dzieci gdańscy chirurdzy wykorzystują lasery wysokoenergetyczne - laser pulsacyjno-barwnikowy lub tzw. «Dziennik Bałtycki, Sep 13»
7
Rozstępy - wróg numer 1!
Najlepiej sprawdzi się tutaj laser bromkowo-miedziowy lub barwnikowy. Pozbycie się rozstępów zanikowych jest znacznie trudniejsze ze względu na ich ... «Kafeteria, Iul 13»
8
NFZ sfinansuje leczenie naczyniaków u dzieci laserem pulsacyjno …
Narodowy Fundusz Zdrowia sfinansuje zabiegi dotyczące małych pacjentów z naczyniakami, wykonane laserem pulsacyjno-barwnikowym. Są one dostępne ... «Rynek Zrdowia, Mai 13»
9
Żarówki LED niszczą wzrok! Przerażające wyniki badań
Przeprowadzone badania wykazały destrukcyjne działanie promieniowania LED na ludzki nabłonek barwnikowy siatkówki. Energooszczedne żarówki w ogniu ... «Wirtualna Polska, Mai 13»
10
Sposoby na zaczerwienioną cerę - porada eksperta
Powoduje to termiczną koagulację naczyń. Wykorzystuje się lasery: argonowy, neodymowy, CO2 oraz najnowszy barwnikowy (day laser). Wadą fototermolizy ... «trojmiasto.pl, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barwnikowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/barwnikowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO