Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baublis" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAUBLIS ÎN POLONEZĂ

baublis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BAUBLIS ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baublis» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

BAUBLIS

Baublis

Baublis - stejarul vechi de 1000 de ani menționat de Adam Mickiewicz în domnul Tadeusz, al cărui poet, poet, filolog și istoric Dionizy Paszkiewicz a fondat muzeul. Acest stejar crește în Bordzia în Jmudzi. A fost tăiat în 1812. Numele lui Baublis a fost dat vechilor dinastii inconjurati de cultul religios din Jodhpur. Se credea că în acele zile, vocea viitorului ieșea din ele. Baublis – około 1000-letni dąb wspomniany przez Adama Mickiewicza w Panu Tadeuszu, w którego pniu poeta, filolog i historyk Dionizy Paszkiewicz założył muzeum. Dąb ten rósł w Bordziach na Żmudzi. Ścięty został w 1812 roku. Nazwę Baublis nadawano na Żmudzi starym dębom otaczanym czcią religijną. Wierzono, że w określone dni wydobywał się z nich głos przepowiadający przyszłość.

Apasă pentru a vedea definiția originală «baublis» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUBLIS


a cunabulis
a cunabulis
ab incunabulis
ab incunabulis
akropolis
akropolis
amarylis
amarylis
amaryllis
amaryllis
anima vilis
anima vilis
annapolis
annapolis
annus mirabilis
annus mirabilis
anolis
anolis
aulis
aulis
biedulis
biedulis
chablis
chablis
ciunelis
ciunelis
condicionalis
condicionalis
conditionalis
conditionalis
corpus iuris civilis
corpus iuris civilis
cum grano salis
cum grano salis
dekapolis
dekapolis
eblis
eblis
iblis
iblis

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BAUBLIS

batypelagial
batysfera
batyskaf
batyst
batystacja
batystat
batystowy
batytermometr
batyzowiecki
bauc
baud
bauda
baudelaire
baudouin de courtenay
bauer
bauhaus
bauksyt
baum
baumarket
baumkuchen

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUBLIS

digitalis
doctor invincibilis
doctor irrefragibilis
doctor mirabilis
dualis
ekumenopolis
error fundamentalis
febris examinalis
fidelis
filis
fleur de lis
flis
hamamelis
heliopolis
in poculis
indianapolis
instrumentalis
juwenalis
karamanlis
kulis

Sinonimele și antonimele baublis în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «baublis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAUBLIS

Găsește traducerea baublis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile baublis din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baublis» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

BAUBLIS
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

BAUBLIS
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

BAUBLIS
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

BAUBLIS
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

BAUBLIS
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Баублис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

BAUBLIS
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

BAUBLIS
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

BAUBLIS
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

BAUBLIS
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

BAUBLIS
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

BAUBLIS
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

BAUBLIS
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

BAUBLIS
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

BAUBLIS
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

BAUBLIS
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

BAUBLIS
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

BAUBLIS
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

BAUBLIS
65 milioane de vorbitori

Poloneză

baublis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Баубліс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

BAUBLIS
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

BAUBLIS
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

BAUBLIS
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

BAUBLIS
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

BAUBLIS
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baublis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUBLIS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baublis» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre baublis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUBLIS»

Descoperă întrebuințarea baublis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baublis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Illinois Appellate Reports - Strona 788
'I'reis, the investigator, and Keith White, the loss prevention manager at that time, requested that Baublis interview plaintiff regarding the investigation because Baublis did not know plaintiff and was not part of the loss prevention department.
Illinois. Appellate Court, ‎Stephen Davis Porter, 1996
2
Mickiewicz: encyklopedia - Strona 38
Baublis BaublLs Dab pod imieniem Baublis znajdo- wal sic w polozonym nie opodal Kroz maja> ku Bordzie. Imieniem tym, zapozyczonym przez zmudzka. polszczyzne z litewskiej gwa- ry (gdzie oznaczalo ono stare, sprochniale drzewo), ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 2001
3
Dionizy Paszkiewicz: pisarz polsko-litewski na żmudzi - Strona 48
Dziesięć wieków nad okolicą Bordź trzymał straż potężny Baublis wrosły w szczyt wzgórza Wiszniukałnas (Wiśniowej• góry), odległego o kilometr od dworku Paszkiewicza. Stopy jego otulał szeroki pas gaju dębowego z kilkuset drzew ...
Michał Brensztejn, 1934
4
The Righteous: The Unsung Heroes of the Holocaust - Strona 97
To ensure their safety, Dr Baublis, who had a number of close friends among the Lithuanian Roman Catholic priesthood, obtained blank birth certificate forms, which the priests then agreed to authenticate with church seals and signatures, ...
Martin Gilbert, 2010
5
Reports of Cases Determined in the Appellate Courts of ...
Co., 243 Ill. 420, 434. We think that the second count alleged sufficient facts from which the duty of defendant, above mentioned, could be inferred after verdict. Sargent Co. v. Baublis, 215 Ill. 428; Grace & Hyde Co. v. Sanborn, 225 Ill. 138, 141.
Illinois. Appellate Court, ‎Martin L. Newell, ‎Mason Harder Newell, 1913
6
Mickiewicza młodości kraje: przewodnik po Nowogródczyźnie ...
Ten dab nazywal siç Baublis. W jego dziupli roily sie pszczoly i mieszkal w niej dobry bozek zmudzki Bubilis, który bardzo lubil miód. Takie dçby z rojem pszczól i Bubilisem uwazano na Zmudzi za swiçte, skladano im ofiary. Jeszcze latem ...
Alwida Antonina Bajor, 1998
7
Proceedings - Strona 891
The Regents express their heartfelt sorrow at the loss of JOSEPH V. BAUBLIS, M.D., who died March 7, 1981. Dr. Baublis was born January 28, 1931, in Gardner, Massachusetts. He received his A.B. degree from Harvard College in 1952.
University of Michigan. Board of Regents, 1978
8
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie - Tom 1 - Strona 250
Czy żyje wielki Baublis. W powiecie Rosieńskim w majętności Paszkiewicza Pisarza Ziemskiego, rosł dąb znany pod imieniem Baublisa, niegdyś w czasach pogańskich czczony jak świętość. Wc wnętrzu tego wygniłego olbrzyma, Paszkiewicz ...
Adam Mickiewicz, 1834
9
Z kręgu filomackiego preromantyzmu - Strona 274
Pierwszym, najwidoczniejszym powinowactwem tekstowym Baublisa z Panem Tadeuszem jest wspomniany już na wstępie artykułu trójwiersz z księgi IV, bardzo przy tym znamienny, gdyż poeta pisze o starożytnym dębie jako o drzewie ...
Stanisław Świrko, 1972
10
Literatura polska na Litwie XVI-XX wieku - Strona 45
Wnętrze Baublisa wypełniały zbierane pracowicie przez Pośkę zabytki żmudz- kie i pamiątki narodowe, począwszy od wykopalisk z Milźinii kapai a kończąc na starodrukach i portretach. Sądząc ze spisu tych przedmiotów, ogłoszonych w ...
Mieczysław Jackiewicz, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUBLIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baublis în contextul următoarelor știri.
1
Lifeguard camp graduates seven
Lifeguard camp graduates Jordan Castleberry, Joseph Baublis and graduate Ronald Wong with North Fort Myers community pool director Trevor Snearley, ... «North Fort Myers Neighbor, Aug 15»
2
Students' go-​​to mobile apps
Oliver Baublis, E'17, said he plays fantasy football and uses an app to keep track of his teams. “Right now my favorite app and the one I'm using the most is ... «News@Northeastern, Nov 14»
3
Honor roll announced
Stephen Nerkowski '17. David Turco '17. Southborough. Christopher Pirozzi '14. Nicholas Remillard '16. Matthew Petry '17. Westborough. Andrew Baublis '15. «Northborough-Southborough Villager, Mar 14»
4
Area Pan-Mass. riders
MANSFIELD — Adam Bourque, Jose Alvarez, Jennifer Andruzzi, Daniel Baublis, Jean-Marie Bourque, Tony Bretti, Keith Broyles, Erin Cogan, Sarah Colletti, ... «Attleboro Sun Chronicle, Iul 13»
5
Legendary Pioneer swim coach Denny Hill reaches 1000 win …
“Finish what you start and finish strong,” Baublis recalls. “If you're going to do it, make it count. You might as well swim fast, because it's going to hurt anyways.”. «AnnArbor.com, Feb 13»
6
Next public hearing on April 21 in Webster Township
[A column by Joe Baublis, a member of the Washtenaw County Republican Committee who ran for county commissioner last year in District 11, was published ... «The Ann Arbor Chronicle, Apr 11»
7
Feehan boys kick away Holliston
Holliston, shooting first, made its first two shots, while Devoy and Baublis tucked the ball to the lower left corner past Panther goalkeeper Max Greenberg on ... «Attleboro Sun Chronicle, Nov 10»
8
22-year-old Yousef Rabhi elected to Washtenaw County Board of …
He defeated Republican Joe Baublis 5,637 to 1,828 votes. "It feels amazing," he said of his win. "After a year of campaigning, a year of hitting the pavement, you ... «AnnArbor.com, Nov 10»
9
Ann Arbor, Michigan
Also in attendance was Joe Baublis, who will be on the ballot for the ... In response to the question from Baublis, Washtenaw County deputy clerk Matt Yankee, ... «The Ann Arbor Chronicle, Aug 10»
10
Yousef Rabhi gains 1 vote in recount, officially wins Washtenaw …
Rabhi, who celebrated his victory Thursday night at Old Town Tavern in Ann Arbor, will take on Republican Joe Baublis in the November general election. «AnnArbor.com, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baublis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/baublis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż